전염성무유증 oor Frans
전염성무유증
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
agalaxie contagieuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
전염병은 퇴치되고 말 것이며, 질병들도 잇달아 정복될 것이라고 그들은 생각하였습니다.
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosjw2019 jw2019
우리는 하나님이 우리 각자와 참을성 있게 일하신다는 점에 감사를 느낍니다.
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitLDS LDS
하지만 집회에 오는 훨씬 더 많은 관심자들을 환영하는 일에 대비하여, 서로 성으로 부르도록 격려받았다.
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéjw2019 jw2019
아마 아내는 성은 단순히 필요악이라는 견해를 갖게 되었기 때문에 남편으로부터 받는 성적 관심을 싫어하는 경우일 수 있읍니다.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembrejw2019 jw2019
전염된 감자는 말 그대로 땅속에서 썩어 들어갔으며 저장고에 있던 감자도 “녹아 없어”지듯 썩어 버렸다고 합니다.
C' est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pasjw2019 jw2019
14 그러나 다른 사람의 결점이나 부족함만이 우리의 참을성에 대한 시험이 되는 것은 아닙니다.
Gideon, c' est Reidjw2019 jw2019
하지만 행동 과학자인 로버트 플로민이 지적하는 바와 같이, 연구원들은 “독서 불능증을 일으키는 유전자가 아니라 염색체의 부위만을 밝혀 냈을 뿐”입니다.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierjw2019 jw2019
“페미니즘은 성에 관련된 모든 고정 관념들에 반대하기 때문에, 페미니즘에 여성스러움은 없습니다.”
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au Soleilted2019 ted2019
참을성을 나타낸다.
Propriété d' une damejw2019 jw2019
그러나 심한 긴장감 아래서도 참을성을 유지하는 비결은 무엇인가?
Journaliste sexy du lycée?jw2019 jw2019
참을성 있게 교훈하심
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismejw2019 jw2019
갈수록 더 많은 십 대 청소년들이 때 이른 성 관계, 혼외 임신, 에이즈를 비롯한 성 매개 질환으로 인해 감정적으로 심각한 결과를 거두고 있는 오늘날, 결혼한 사람들만 성 관계를 가질 수 있다는 성경의 조언은 ··· 지극히 시기적절하고, 성적으로 유일하게 ‘안전한’ 방법이며, 효과적입니다.”—「사랑과 설득으로 십 대 자녀 키우기」(Parenting Teens With Love and Logic).
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivantejw2019 jw2019
정신요법 ‘센터’ 원장 ‘아르만드 디멜’은 이와같이 말한다. “우울증 환자는 정신과 신체를 꽉 닫아버리고 어떠한 자극도 용납하지 않음으로써 자기 자신을 보호합니다.
Cependant... tout le monde le faitjw2019 jw2019
약 400명의 군중과 함께 ‘뉴우지일랜드’의 성공회 주교 ‘F. 베네트’를 포함하여 많은 교역자들이 참석했다.
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?jw2019 jw2019
현재 많은 나라에 공포증에 걸린 사람을 돕기 위한 단체가 있다.
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienjw2019 jw2019
처음부터 저는 이 아이디어가 잠재성이 있을 거란 것을 알았죠.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesWikiMatrix WikiMatrix
따라서 참을성을 나타내십시오.
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéjw2019 jw2019
스테이크의 모든 신권 소유자, 수련 장로, 아론 신권 연령의 성임 받지 않은 청남
Bien joué LieutenantLDS LDS
하지만 사회 공포증이라는 진단을 내리는 경우는 대개, 두려움이 너무 심해서 정상적인 활동마저 상당히 방해받을 정도인 사람들에게로 국한된다.
Après avoir recueilli le fruit de ses réformes audacieuses et de ses efforts de stabilisation dès le milieu des années #, l'Estonie a temporairement marqué le pas après la crise russe de #, enregistrant l'année suivante un ralentissement de sa croissancejw2019 jw2019
본 발명은 네트워크상의 자격시험 웹사이트에서 자격시험과 관련된 일련의 워크플로우를 온라인으로 처리하는 방법에 있어서: 상기 웹사이트를 통하여 안내와 결제를 수행하는 시험접수 처리단계; 상기 웹사이트에서 기 설정된 캐드 응용프로그램을 제공하여 시험준비 처리단계(A); 상기 웹사이트에서 문제도면을 출력하고 다운로드를 허용하는 문제확인 처리단계(B); 상기 웹사이트에서 문제도면에 대응한 수험자의 답안을 설정된 파일 형식로 변환하여 저장하는 답안작성 처리단계(C); 및 상기 수험자의 답안을 채점하여 웹사이트로 합격자를 발표하고 자격증을 발급하는 발표발급 처리단계;를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialpatents-wipo patents-wipo
그 결과는 불행과 괴로움, 전쟁, 빈곤, 성 매개 질환 및 가정 파탄이다.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierjw2019 jw2019
‘미국 전염병 예방 본부’는, 비록 진료소와 실험실 직원들이 “우연한 접촉으로” AIDS에 걸리는 일은 “거의 없어 보인다”고 주장할지라도, 그들을 위한 예방 조치를 발표해 왔다.
John, ça n' aurait jamais du arriverjw2019 jw2019
11 또 이렇게 되었나니 코리앤투머의 군대는 레이마 산 곁에 그들의 장막을 쳤으니, 이는 나의 부친 몰몬이 성스러운 기록들을 주께 ᄀ감춘 바로 그 산이더라.
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcLDS LDS
저는 직장 동료에게 성희롱을 당하였으며, 위협을 받고 있었습니다.
Nous parlons d' une possession, de plusieurs milliards de dollars de l' état soviétiquejw2019 jw2019
이러한 심장의 혈관 장애를 관상동맥 혈전증 혹은 관상동맥 폐색증이라고 한다.
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.