밧줄 oor Hebreeus
밧줄
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Hebreeus
חבל
어떤 사람들은 이 성구들에서 “낙타”를 “밧줄”로 번역해야 한다는 견해를 제시합니다.
יש הגורסים שבפסוקים הללו המילה ”גמל” צריכה להיתרגם ל”חבל”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. (ᄀ) 하느님의 백성이 ‘장막 줄을 길게 하’였다는 무슨 증거가 있습니까?
ההיסטוריה חוזרת על עצמהjw2019 jw2019
어머니가 너만 사랑한줄 알아?
? על סוסים בדרך כלל? או אלה שמשתגעיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
여기 언급된 좀나방은 거미줄옷좀나방, 특히 큰 해를 주는 유충 단계의 나방인 것 같다.
? לאן אתה הולך-? מהjw2019 jw2019
오래된 아프리카 속담 중에 이런 말이 있습니다; "거미줄이 결합하면, 사자도 멈추게 할 수 있다."
! עקבו אחריו! עקבו אחריוted2019 ted2019
아래층으로 내려가서, 밧줄 잡고 있어
בגלל זה אנחנו לא לוקחים. אותם איתנו, הם יאטו אותנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
교사는 로니를 처음 봤을 때는 천사 같은 아이인 줄 알았는데, 담임으로서 한 달 정도 대해 보니 완전히 딴판이라는 겁니다!
? לורנס. כן, אדוניjw2019 jw2019
그리고 두 줄의 털이 있는 주머니가 있는데 그 안은 액체로 가득 차 있습니다.
אז, הנה אני הולכת הנה והנה. בין אור לאופלted2019 ted2019
강이 바다인 줄 알고 있나봐
אני מניח שמטפלים בך היטב, ואם יש משהו שאתה צריך, אוכל להשיג לך כל דבר. אל תהסס לבקשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 땅 떠난다고 벗어날 줄 알았나? 날 봐
קרב, קרב, קרב! קרב, קרבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
저기에 아주 아주 얇은 푸른색의 연기 한 줄이 이 모든 걸 움켜쥔 채 그 흔적을 따라 이 구조물을 따라 날아가고 있습니다.
במוקדם או במאוחר, יקרעו. אתכם לגזריםted2019 ted2019
까마귀를 닮은 윤이나고 검은 깃털, 검은 색과 흰색이 번갈아가며 나오는 줄무늬, 혹은 밝은 빨강이 눈에 띄기도 한다.
? אתם מתכננים מסיבהted2019 ted2019
다시 말하지만, 내 권한 밖이야 하지만 내 권한이 뭔 줄 알아?
אני אוהב אותך... אבל אנחנו כל- כך שוניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
물론 우리는 창업자들과 시민 사회에 그 돈을 줘서 새로운 것들을 창조해 낼 수 있도록 해야 합니다. 크고 연줄이 든든한 회사들, 크고 투박한 정부 프로그램들에게 주기 보다는 말입니다.
? מישהו כבר אמר לך את זהted2019 ted2019
성서에 언급된 하느님의 종들 대부분은 글을 읽고 쓸 줄 알았습니다.
בנות שמנגנות בצ' לו וקוראות ספרים של מקסוויניורוצות להיות ספרניות שיהיו גדולותjw2019 jw2019
“이제 모든 짐승에게 물어 보라 그것들이 네게 가르치리라 공중의 새에게 물어 보라 그것들이 또한 네게 고하리라 ··· 이것들 중에 어느 것이 여호와의 손이 이를 행하신 줄을 알지 못하랴.”
התעללתי במתנתו. אז הוא לקח אותהjw2019 jw2019
네, 그럴줄 알았어요
תגידי לי מה. המפתח לרגש אנושיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러므로 여러분이 악할지라도 자기 자녀에게 좋은 선물을 줄 줄 알거든, 하늘에 계신 아버지께서야 청하는 사람들에게 얼마나 더 많이 성령을 주시겠습니까!”
תגידי לי איפה הוא, ואני לא אפגע! בך ובאחיך.- לך תקפוץ אל הנהרjw2019 jw2019
18 50년간의 행복한 결혼 생활을 돌아보면서, 레이는 이렇게 말합니다. “지금까지 극복하지 못한 문제는 하나도 없었습니다. 여호와께서 ‘삼겹줄’의 한 부분으로 우리와 늘 함께하시게 했기 때문이지요.”
לפני כמה ימים. היא הכינה לזניה, מעולהjw2019 jw2019
갯가제들은 특별한 스프링에 담아둔 힘과 에너지를 사용할 줄 알 뿐만 아니라 유체의 특성 역시 사용하고 있습니다.
זה לא שהיו ליted2019 ted2019
수잔: 이 목줄은 보노보를 보호하기위해 필요합니다.
? איך זה נראה לךted2019 ted2019
많이 나아지신 줄 알았는데요
אני אוהב שאתה קרוב אלי, ד" ר. יש לזה יתרונותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
만약 개가 앞서 가려고 하거나 뒤로 처지려고 하면, 줄을 짧고 강하게 잡아당기면서 명령을 반복하십시오.
שוטרים! שוטרים!jw2019 jw2019
이렇게 다시올줄은 생각도 못했습니다
זה פשוט בלתי אפשריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러나 여호와께서는 아브라함의 손을 멈추게 하시면서 이렇게 말씀하셨습니다. “네가 네 아들 네 독자라도 내게 아끼지 아니하였으니 내가 이제야 네가 하나님을 경외하는 줄을 아노라.”
היי, מצטער להטרידך. לא, החנות סגורהjw2019 jw2019
이런 아이들이 교실에서 겁을 주는 일을 하거나 어릿광대 노릇을 하다가 벌을 받는 모습을 흔히 볼 수 있다. 그것은 자기 행동을 제어하고 자기 행위의 결과를 내다볼 줄 모르기 때문이다.
הוא נהיה עצמאיjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.