내부기생충증 oor Italiaans

내부기생충증

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans

endoparassitosi

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
요즘 단속 심하니까 술 담배는 신분 꼭 확인하고
Oggi, e in futuro, ci aspettiamo delle spiegazioni politiche su questo radicale cambiamento di rotta, che potrebbe naturalmente comportare pesanti conseguenze per i fondi stanziati fino ad oggi per questo progetto; e potrebbe condurre in primo luogo ad accantonare, se necessario, le risorse disponibili, fino a quando il futuro e la base giuridica del progetto non saranno definiti in modo adeguato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 행동 과학자인 로버트 플로민이 지적하는 바와 같이, 연구원들은 “독서 불능을 일으키는 유전자가 아니라 염색체의 부위만을 밝혀 냈을 뿐”입니다.
Al fine di evitare qualsiasi sovrapposizione con la normativa agricola e ambientale in vigore, e in considerazione del principio di sussidiarietà applicabile all'attuazione dell'ecocondizionalità, ciascuno Stato membro può decidere di applicare la presente direttiva tenendo conto delle proprie caratteristiche climatiche, agricole e pedologichejw2019 jw2019
정신요법 ‘센터’ 원장 ‘아르만드 디멜’은 이와같이 말한다. “우울 환자는 정신과 신체를 꽉 닫아버리고 어떠한 자극도 용납하지 않음으로써 자기 자신을 보호합니다.
Quando tornero ' nella mia cella, chiamero ' la mia ragazza, e le chiedero ' di sposarmijw2019 jw2019
현재 많은 나라에 공포에 걸린 사람을 돕기 위한 단체가 있다.
Siamo vestiti come lo siamo adessojw2019 jw2019
하지만 사회 공포이라는 진단을 내리는 경우는 대개, 두려움이 너무 심해서 정상적인 활동마저 상당히 방해받을 정도인 사람들에게로 국한된다.
E ' stato tutto cosi ' strano al telefono, perche ' aspettare?jw2019 jw2019
게다가 이제 보여드릴 것은 정말 신기해하실만한 영상인데요, 이번 건 살아있는 뇌의 표면 아래로 들어가 그 내부를 들여다보고 계신 거에요.
Il CdR, che naturalmente approva tali obiettivi, desidera formulare una serie di osservazionited2019 ted2019
이러한 심장의 혈관 장애를 관상동맥 혈전 혹은 관상동맥 폐색증이라고 한다.
Il # ottobre # la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comunejw2019 jw2019
우울에 관해 좀 더 알아보려면 1권 13장 참조.
Sono passati alcuni tizi nel mezzo della notte e l' hanno portato viajw2019 jw2019
중국과 인도 내부의 빈부의 차이가 제가 보기에는 큰 거침돌입니다. 왜냐하면, 전체 국민을 부유와 성장으로 이끌려면 내수 시장을 형성하고 사회의 불안정을 배제하여 국민 전체의 능력을 활용하여야 하기 때문입니다.
Hai veramente tirato fuori tutto, Tomted2019 ted2019
가게 주인은 마을에서 믿을 수 있는 사람은 그 인뿐이기 때문이라고 설명하였습니다.
Le cose andarono cosi ' male, che...Che rimase qui nel suo appartamento per settimane... E non l' ha lasciato... finche ' alla fine non e '... morta di famejw2019 jw2019
아들아이가 실독이 있음을 알게 되었고, 지금은 가정과 학교에서 그 애에게 필요한 도움을 베풀기 위한 단계를 밟고 있는 중입니다.
L’entità deve indicarejw2019 jw2019
또한, 어떤 사람이 아마 ‘텔레비젼’이나 영화 혹은 외설 서적을 통해 우울을 일으키는 생각들로 자기의 정신을 채운다면 그것은 그의 기분을 물들이고 우울을 일으킬 것이다.
La commissione di ricorso può autorizzare il testimone o l'esperto, il quale dichiari di non poter esprimersi adeguatamente nella lingua procedurale, a usare un'altra lingua ufficiale della Comunitàjw2019 jw2019
하지만 일부 정신 분열 환자의 뇌 속에서는, “신경 세포와 그 작용이 완전히 잘못되어 있다.”
Pensavo che fossi andato ad Amsterdamjw2019 jw2019
두 번째로 큰 프로젝트가 있는 데, 최근 미국의 Wellcome Trust 에서 자금을 댄 과제인데요, 매우 큰 연구들이 관련되어 있습니다. 8 개의 서로 다른 질병을 각각 가지고 있는 수천 명도 관련되어 있고요. 이 질병들은 당뇨병 제1형, 제2형과 같은 흔한 병들과 관상동맥성 심장질환, 조울 등등으로, 유전학을 이해하고자 하는 시도입니다.
Ribera e Moreau controllano tutti i media, ma non internetted2019 ted2019
성경은 우울을 앓는 사람들에게 인내할 수 있는 영적 힘을 주는 소중한 책입니다.
Le cose avevano appena iniziato a diventare interessantijw2019 jw2019
“사적지서 드라마 기생집 촬영”.
Le sementi sono certificate ufficialmente come provenienti da materiali di base ammessi e gli imballaggi sono chiusi conformemente alle norme nazionali relative all’applicazione del sistema OCSE per sementi e piante forestaliWikiMatrix WikiMatrix
금단 증상으로 불안, 과민, 현기, 두통, 불면, 복통, 허기, 갈구, 집중력 감퇴, 떨림이 나타날 수 있다.
Sta andando dawero benejw2019 jw2019
큰 바빌론은 기생충처럼 땅의 백성들을 착취하여 “수치를 모르는 사치”를 누렸습니다.
Questo posto e ' una menatajw2019 jw2019
그런데 1973년 아직 20대 후반이었을 때, 두통과 주기적인 우울을 겪기 시작했다.
La stagionatura deve avvenire esclusivamente nei fondaci della zona tradizionalmente vocata ovvero nel comune di Moliterno (PZ); inizia dal #o al #o giorno dalla messa in formajw2019 jw2019
여러 세기 후에는 말더듬을 치료하려고 외과 의사들이 혀의 신경과 근육을 자르거나 심지어는 편도선 절제 수술까지 했습니다.
Questo prima era un vicolo ciecojw2019 jw2019
1802년경 이 운동은 다른 부족과의 전쟁으로 발전했고, 그 결과 ‘풀라니’인들이 ‘하우사랜드’ 전역과 ‘요루바랜드’ 내부 남쪽으로 ‘일로린’과 ‘오파’ 시까지 정복하게 되었다.
E ' un maschiettojw2019 jw2019
키스는 강박 신경(OCD)에 걸려 있는데, 이 병은 제어할 수 없는 생각(강박 관념)과 행위(강박 행위)가 특징인, 몸을 쇠약하게 하는 질환을 말합니다.
Le gazze birbe fruscianojw2019 jw2019
사회 공포과 싸워 이기려면, 조만간 당신이 두려워하는 상황에 과감히 직면할 필요가 있을 것입니다.
I distretti industriali tradizionali sono stati sempre più spesso affiancati, e talvolta sostituiti, dai metadistretti: questi ultimi si possono definire, rispetto ai distretti classici, come piattaforme industriali integrate, nelle quali i soggetti di filiera tecnologica si espandono per assorbire nuovi luoghi di elaborazione cognitiva e di ricerca applicata e, superando il concetto di appartenenza territoriale, elaborano sistemi produttivi e distributivi che fanno capo a valori e strategie comunijw2019 jw2019
회관 내부나 회관 대지에 아무런 위험 요인이 없도록 하는 것이 중요합니다.
Svolte, passaggijw2019 jw2019
공기가 고압 산소실 안으로 주입됨에 따라, 내부의 압력이 오르기 시작했다.
Houston, non abbiamo piu ' un problemajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.