고요의 바다
Mare Tranquillitatis
바다 oor Italiaans
바다
ko
바다 (드뷔시)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
mare
ko
소금물이 모여있는 곳, 지구의 대부분을 차지함
it
ampia distesa d'acqua salata
바다에는 섬들이 있다.
Ci sono isole nel mare.
oceano
태양으로부터 거리도 적당하고 물로 된 거대한 바다도 가지고 있었습니다.
Era proprio la distanza perfetta dalla sua stella a trattenere le enormi masse d'acqua degli oceani.
Mare
바다에는 섬들이 있다.
Ci sono isole nel mare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mare
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘벨라우’(전에는 ‘팔라우’)는 사람이 거의 살지 않는 200개 이상의 섬들로 이루어진 열대 지방의 군도로서, 낙원이라 불릴 만한 요건들을 많이 갖추고 있는 것 같다. 즉 섭씨 27도를 크게 벗어나지 않는 기온, 비옥한 땅, 해산물이 풍부한 바다, 부지런하고 우호적인 주민들 그리고 국제적 긴장의 중심지인 ‘워싱턴’과 ‘모스크바’로부터 멀리 떨어진 곳에 위치해 있다는 점 등이 그것이다.
NUMERO DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
이 땅과 동물과 나무와 바다는 누가 만들었는가?
Ciò permetterebbe infatti uno sviluppo sostenibile offrendo migliori condizioni commerciali e garantendo i diritti dei produttori e dei lavoratori marginalizzati dal ciclo di Dohajw2019 jw2019
제가 바다입니까, 바다 괴물입니까?
Paris, è ancora tra noi?jw2019 jw2019
불완전한 인간으로서 하늘에 올라가서 전지한 자가 되어 내려온 사람은 아무도 없다. 또한 지구에 영향을 미치는 바람이나 바다 혹은 지질학적인 힘을 제어할 수 있는 능력을 가진 사람도 없다.
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione dei componenti, delle sottounità, dei circuiti, eccjw2019 jw2019
점점 더 많은 연구가들이 유자망 어업을 가리켜 “바다의 노천 채굴”이라고 하고 유자망을 가리켜 “죽음의 장막”이라고 말하는 것은 전혀 놀라운 일이 아니다!
Ci dice qualunque cosa tu vuoi che dicajw2019 jw2019
그날 밤, 예수님은 갈릴리 바다 위로 걸어서, 강풍을 만나 고난을 겪고 있는 제자들에게로 오셨다.
Hai un viso familiareLDS LDS
그러나 당신은 바다에 사는 그러한 민족 즉 동양의 바다 ‘집시’에 대해 들어 본 적이 있는가?
Hoyt, chiamata in arrivojw2019 jw2019
태양은 바다와 다른 곳으로부터 매초 거의 15,000,000‘톤’의 단물을 끌어 올리며, 비구름은 그와 비슷한 양을 쏟아내린다.
Si ', ma tu non hai visto il corpojw2019 jw2019
“공의회와 함께 변화의 바다에 배를 진수시킨 것은 교황 ‘요안’ 23세였다.
Siamo amicijw2019 jw2019
일곱 머리가 달린 짐승이 바다에서 올라오다 (1-10)
Cosa stai facendo lassu?jw2019 jw2019
저기압이 대서양을 건너 ‘스코틀랜드’의 끝부분 주위를 맴돌 때, 그것은 밑에 있는 바다를 물의 “언덕”처럼 솟아 오르게 한다.
Volete venire anche voi?jw2019 jw2019
그에 응하여 예수께서는 약 1년 전에 갈릴리 바다의 배 위에서 말씀하셨던, 하나님의 왕국에 관한 두 가지 예언적 예를 다시 말씀하십니다.
Figurati, nientejw2019 jw2019
‘안다만’ 제도와 ‘니코바르’ 제도는 ‘벵골’ 만에 있는 바다에서 솟아 올라와 있는 해저 산맥의 산지의 일부를 형성하고 있으며 ‘버어마’와 ‘수마트라’ 사이에 805‘킬로미터’ 가량 뻗어 있다.
È meglio bollitojw2019 jw2019
조수는 태양과 달이 지구의 바다를 끌어당기기 때문에 발생합니다.
Determinazione della razzajw2019 jw2019
(디모데 첫째 4:16) 폭풍이 휘몰아치는 바다에 떠 있는 배를 타고 있다고 상상해 보십시오.
Una disposizione analoga è necessaria per i dati comunicati da un organismo comunitario controllato dal GEPD, per assicurare che Europol e detto organismo comunitario reagiscano in modo similejw2019 jw2019
여기, 이 슬라이드에서 흰색은 백악*이구요, (*단세포의 유체와 방해석 결정으로 된 암석, 역자주) 이 백악은 이 곳이 따듯한 바다였을음 알려줍니다.
Signor Presidente, cari, ultimi colleghi ancora svegli, desidero ringraziare gli onorevoli Jarzembowski e Swoboda delle chiare relazioni il cui obiettivo è finalmente una ripresa delle ferrovie mediante l' apertura alla concorrenza.ted2019 ted2019
하지만 지구를 놓고 봤을 때 잉여 열에너지의 93%는 바다에 갖혀있습니다.
Una volta soddisfatta questa condizione, si tratterà di trovare un ragionevole equilibrio fra il rispetto delle norme di un libero mercato e la protezione degli interessi degli operatori e degli investimentited2019 ted2019
그는 바다 아주 깊은 곳, 거의 산들의 밑바닥까지 내려가는 느낌을 받았으며, 해초들이 그를 휘감았습니다.
Penso sia assurdojw2019 jw2019
실러캔스와 같은 바다 생물들은, 그들의 창조주이신 여호와 하느님의 다채로운 설계 능력과 지혜를 드높입니다.—시 148:7.
Voltiamo pagina!?!jw2019 jw2019
미국에 있는 미시시피 강 하나가 매년 바다로 흘려보내는 물의 양만 하더라도, 오스트레일리아에 있는 모든 강과 하천이 바다로 흘려보내는 물의 양을 다 합친 것보다도 거의 60퍼센트나 더 많을 정도입니다.
I sistemi di protezione frontale in quanto entità tecniche non possono essere distribuiti, messi in vendita o venduti privi di un elenco dei tipi di veicolo per i quali il sistema di protezione frontale è omologato e privi di chiare istruzioni per il montaggiojw2019 jw2019
인간의 시간, 산업의 시간을 오랜 조류가 흐르는 시간으로 시험하는 겁니다. 누구든 상관 없는 어느 특정한 몸의 기억을 마치 기계적으로 대량 생산하듯 여러 차례 복제하여 바다로 1마일 나아가, 3제곱마일의 공간에 배치했습니다. 이들은 밤낮으로 다른 형태를 띄며 사라집니다.
La prima è stata trattata, in linea di principio, da tutti gli oratori: se utilizzati in eccesso, gli antibiotici possono causare lo sviluppo di ceppi resistenti.ted2019 ted2019
그들에게는 이 해역이 “서쪽 바다”였는데, 실제로 이 해역은 하느님이 주신 땅의 서쪽 경계를 이루었다.
Sto bevendo sangue umano e questo mi sta facendo impazzirejw2019 jw2019
좁고 구불구불한 산길을 가다 보면, 시시각각 다른 모습으로 눈앞에 펼쳐지는 육지와 바다의 멋진 장관을 즐길 수 있습니다.
Cosa potevo Fare?jw2019 jw2019
이 소라에서 염료를 “짜내”고 나서 바다로 돌려보낸다
Dette autorità, elencate nell'allegato, sono rappresentate dai loro presidenti, o in casi eccezionali da altri loro rappresentantijw2019 jw2019
(이사야 17:12, 13) 이 야수는 니므롯 시대(기원전 21세기경)로 소급해서 격동하는 인류의 바다에서 올라오기 시작하였습니다.
Tu devi...-.. nessuno di noi potrà star benejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.