짝수로 반올림
arrotondamento al numero pari più vicino
반 oor Italiaans
반
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
metà
it
Una delle due parti uguali di un'intero.
반쯤 완성된 새로운 공장 증축 건물의 건축 또한 위기에 처하게 되었다.
Fu pure messa a repentaglio la costruzione del nuovo stabilimento tipografico, che era per metà finito.
anti-
그리고 마지막은, 가장 반 경제적인 행동인데, 바로 주는 것입니다.
E l'ultimo è la più anti-economica delle attività, ma date.
furgone
워치 타워 협회의 지부 사무실은 우리에게 1톤 반짜리 픽업 트럭을 마련해 주었다.
La filiale della Watch Tower Society ci provvide un furgone da quindici quintali.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meta · mezzo · Sezione (unità militare) · barn · classe · lezione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
metà, mezzo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
29, 가장 가까운 10의 자리로 반올림하면 9가 5보다 크므로 올림을 합니다
E ' tutto a posto, OliveQED QED
뛰어올랐다가 내려앉기도 하고 빙글빙글 돌기도 하며 피부 색깔을 바꿔 가면서, 반 시간이나 함께 즐겁게 놉니다.
Te l' ho detto, non lottarejw2019 jw2019
‘트래반코르’의 나무가 늘어선 벽지의 외딴 곳에는 배를 이용하여 좋은 소식을 전파하였다.
Nome dell’amministrazione ...jw2019 jw2019
게르트루트 포에칭거(86세): “나는 삼 년 반의 독방 감금형을 선고받았습니다.
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Interpretazione della direttiva del Consiglio # ottobre #, #/#/CEE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro (GU L #, pag. #) come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # settembre #, #/#/CE (GU L #, pag. #)- Portata della garanzia offerta dall'organismo di garanzia- Risarcimento in caso di cessazione del rapporto di lavoro- Normativa nazionale che richiede una sentenza o una decisione amministrativa per tale risarcimento- Effetto diretto della direttiva come modificata in una situazione di insolvenza dichiarata tra la data di entrata in vigore della direttiva #/#, e la scadenza del termine per la trasposizione della medesimajw2019 jw2019
(민 34:1-12; 수 1:4) 갓 자손, 르우벤 자손, 므낫세 반 지파는 모세에게서 영토를 할당받았다.
Lo spamming non è mirato.jw2019 jw2019
반쯤 완성된 새로운 공장 증축 건물의 건축 또한 위기에 처하게 되었다.
Questo finisce oggijw2019 jw2019
나는 약 1년 반 전에 여호와 하느님께 했던 헌신의 상징으로, 1944년 9월에 그곳에서 침례를 받았습니다.
È pazzo, vado alla poliziajw2019 jw2019
신약전서 세미나리 교사 교재—가정 학습반 공과(12단원)
Non sei niente male neanche tuLDS LDS
보잘것 없는 도롱뇽은 팔을 완벽하게 재생시킬 수 있습니다. 우리 몸에 있는 간도 원래의 반 이상을 잃어도 재생이 가능합니다.
Te lo ricordi?ted2019 ted2019
우리 개혁 교회(칼뱅파)의 교직자는 나에게, 자기가 없는 동안 자기를 대신해서 우리 반 아이들을 가르쳐 달라고 부탁하기까지 했습니다.
Gli altri Stati membri hanno risposto per iscritto che accettano le opportune misure o hanno omesso di inviare la risposta, il che, nei termini della lettera del # aprile #, equivale ad un’accettazionejw2019 jw2019
의사들이 존에게 반코마이신을 투여하는 일을 멈추자, 그 세균은 죽었고 존은 회복되었다.
Gesu ', deve essere stato eccitante picchiare tutta quella gentejw2019 jw2019
‘다윗’은 7년 반 동안 ‘유다’를 다스린 후 이제 ‘이스라엘’ 12지파 전체의 왕으로 기름부음을 받는다.
Non lo fai per me, ma per tejw2019 jw2019
미국 ‘마이애미’ 「헤럴드」지 편집인은 “암흑으로 향하여 비틀거리고 있는 세계”라는 표제의 한 기사에서 독자들에게 “‘아마겟돈’이 단순히 성서에서 읽을 수 있는 하나의 비유가 아니라 현실”이라는 것을 깨닫기 시작하였는가를 물은 다음에, 이렇게 부언하였읍니다. “반만 논리적인 정신을 가진 사람이라면 지난 수년 동안에 일어난 대 사건들의 의미를 종합해 보고, 세계가 역사적 문턱에 있음을 이해할 수 있을 것이다.
La prima responsabilità della Commissione attuale è quindi entrare in contatto con i cittadini.jw2019 jw2019
남아프리카 공화국의 한 신문은, 2000년 7월에 남아프리카 공화국의 더반에서 열린 제13차 국제 에이즈 회의에 관해 보도하면서, 고아가 된 그 네 소녀의 사진을 제1면에 실었습니다.
Bruxelles, # marzojw2019 jw2019
여긴 2-1반의 클라인 경사인데
Kelloggs e pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
네가 아버지 반만이라도 한다면 스타플릿에 쓸모가 있어, 짐
E parlando di matrimonio, potrei raccontarvi di una ragazza che tutti amiamo molto che e ' sulla buona strada verso il matrimonio, che esce all' alba per incontrare il suo innamorato come se fosse una serva qualunqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
일본에서는, 17세 된 한 학생이 학교에서 퇴학을 당합니다. 그 학생은 품행이 방정하고 자기 반 42명의 학생 가운데 공부를 제일 잘하는데도 그러합니다.
Signor Presidente, non ci sarà mai una politica estera europea finché ogni Stato membro continuerà a seguire una propria agenda; e neppure una Convenzione potrà servire a questo scopo.jw2019 jw2019
초등회 교사와 유아반 지도자
Prenditela tu con calmaLDS LDS
왼쪽: 공명판의 두 반쪽을 만드는 나무토막
Basterà ora un'ulteriore riduzione del 15 percento del prezzo del mais per porre rimedio a questa situazione?jw2019 jw2019
38 그리고 이제 내 아들아, 우리 조상들이 공, 곧 지시기라 칭한 것—즉 우리 조상들이 그것을 ᄀ리아호나라 하였나니, 이는 해석한즉, 나침반이요, 주께서 예비하셨던 것이라—에 관하여 내가 얼마간 말할 것이 있느니라.
Non l' hai consultato?LDS LDS
* 청소년들에게 반과 정원회 회장단 또는 감독단 청소년 위원회 모임과 같은 교회 평의회에 참여해 본 경험을 나누어 달라고 한다.
Cavolo, non sapreiLDS LDS
하지만 때때로 형제들로 이루어진 한 작업반 전체가 종일토록 함께 일해도 거대한 오크나무 그루터기 한 개조차 파내지 못한 적도 있었습니다.
Una scopata anti guerra?jw2019 jw2019
그리고 마리아는 성적이 반에서 상위권 10퍼센트 이내에 듭니다.
Q, basta con le commedie.Se vuoi continuare, fai come vuoijw2019 jw2019
수감자들이 먹은 빵은 부츠를 만드는 데 사용하는 천인 펠트처럼 생겼다! 이반 미킷코프는 이렇게 회상한다.
La ricorrente eccepisce, inoltre, l'illegittimità delle DGE, in particolare del loro art. #, che sarebbero contrarie all'art.#, n. #, primo comma, del RAAjw2019 jw2019
아래 예들을 사용하거나 여러분 반의 어린이들에게 더 적절한 다른 상황을 만들어 사용할 수도 있다.
Vorrei proprio che mi lasciassero in paceLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.