시가총액 oor Italiaans
시가총액
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
capitalizzazione azionaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
장학금의 총액은 정확히 내가 그 걸인에게 준 액수의 백 배였다. 참 역설적인 상황이었다.
Quando sei da solo, impari a cucinare e pulire e faccio un ottimo arrosto di tacchinoLDS LDS
그리하여 그 반대 시위는 실패로 끝나고 말았다. 사제들은 또한 건축 계획을 반대하는 깃발을 들고 앞장서서 아테네 시가를 행진하였다.
visto il parere della Banca centrale europeajw2019 jw2019
순식간에 전 시가지가 법썩대기 시작하였다.
Quando ero giovane gli zii elessero il presidentejw2019 jw2019
그것은 수세기 전의 생활을 대부분 답습하고 있는 옛 시가지에 사는 사람들의 생활과 그곳에서 거리가 머지 않은 ‘신 시가지’에서 볼 수 있는 다른 서방 세계와 비슷한 생활 양식을 하고 있는 지역의 양식과의 대조인 것이다.
La situazione del quartiere non e ' piu ' come una voltajw2019 jw2019
이탈리아에서는 2년도 채 되지 않아 시가 5억 달러 이상의 미술품이 도난당하였습니다.
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly Hobbyjw2019 jw2019
자전거나 스쿠터를 타고 갈 때 여자용 곁안장에 앉아서 사람들이 붐비는 시가지를 지나기도 한다.
Scrittore agli esordi, ero stato messo all' indice dalla prima lettricejw2019 jw2019
저에게는 그 첫 일년간은 마치 시가전 같았지요.
In tal caso, la Commissione avvia immediatamente consultazioniQED QED
시가지로 가져가 시장에 내다파는 일을 했습니다 그러다 결국엔 제 스스로 이 일을 주도하게 됐죠
Ti avevo detto di non gridareQED QED
우리는 이곳 사람들의 다수가 그들의 전통적인 형태의 의상—‘새 시가지’의 의상 형태와 대조가 되는—을 하고 있는 것에 주목을 하게 된다.
Questo spiega l' orchestra e i tizi del servizio in camera che ballavanojw2019 jw2019
배는 ‘갈라디’ 시가지를 통과하였으며 그곳에서 우리는 동쪽으로 돌아 흑해쪽으로 향하였다.
Come e ' successo?jw2019 jw2019
그들은 시가로 몰려가서 상점들을 부수고, 무죄한 시민들의 차를 엎어버립니다. 이러한 모든 일이 아무런 이유없이 자행되고 있읍니다.
Il tutto ha funzionato bene.jw2019 jw2019
시가지를 지나가는데 갑자기 주변에서 총성이 빗발치기 시작했습니다.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membrijw2019 jw2019
예를 들어 멕시코 사람들이 탄산음료 특히 콜라를 사 마시는 데 소비하는 연간 총액은 가장 기본적인 식품 10가지를 사는 데 드는 비용을 모두 합한 것보다도 많습니다.
Accordo tra il governo della Repubblica di Croazia e il governo dell’Irlanda in materia di trasporti aerei, siglato a Dublino l’# dicembre #, di seguito accordo Croazia-Irlandajw2019 jw2019
다음은 낸시가 “가장 소중한 선물”이라는 제목으로 제출한 글이다.
Non avevo mai ascoltato una canzone in parti separate prima d' orajw2019 jw2019
우리는 런던 시가에서 「만민을 위한 깃발」이라는 소책자를 배부하는 부가된 특권을 즐겼어요.
Insisto perche ' se ne vadajw2019 jw2019
그러나 전세계 여러 곳의 활동을 약화시키지 않고는 공장 건축을 위해 충분한 돈을 사용할 수 없었기 때문에 협회는 협회의 부동산을 담보로 총액이 실제 재산 가치의 절반을 초과하지 않는 범위 내에서 채권을 발행하여 자금을 마련하기로 하였다.
«La vita punisce i ritardatari»; questa affermazione sarà valida anche per la Cina, ma con risultati e conseguenze ben più catastrofici per tutto il mondo!jw2019 jw2019
그러한 총액에는 담배 자체의 비용—연간 약 300억 달러—은 포함되지 않은 것이다.
Perché avrebbe fatto una cosa del genere?jw2019 jw2019
비의료용 담배대용물제 시가
Il prodotto coltivato riesce così assorbendo tutto ciò ad assumere le sue qualità così particolaritmClass tmClass
첫날 시가의 3분의 1이 떨어졌습니다 케시에는 출발이 좋지 않군요
Conservare in frigorifero Non congelareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그런데도 놀라운 것은 UN 환경 프로그램에서는 콩고의 부의 총액을 24조 달러(2경 8천8백조 원) 이상으로 추산하고 있다는 것입니다.
La Commissione era pertanto del parere che il groepsrentebox potesse ritenersi un aiuto di Stato ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del trattato CE e che nessuna delle eccezioni di cui all’articolo #, paragrafi # e #, fosse applicabileted2019 ted2019
“파멸시키지 마십시오”라는 시가에 맞추어.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # giugno # sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla produzione e alla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile (versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
그리고 제가 14살때부터 17살때까지 해왔던 것은 그들을 도와 상아와 고기를 챙기는 것이었죠 그리고 그분들이 숲에서 죽이고, 포획하고, 사냥하는 어떤 것이든 시가지로 가져가 시장에 내다파는 일을 했습니다
Sulla base della valutazione i progetti per i quali si raccomanda il finanziamento vengono inseriti in un elenco, nell’ordine del punteggio totale ottenutoted2019 ted2019
‘푼칼’ 시청은 대회 때 사용하도록 시가 2,000‘달러’에 상당하는 목재를 관대히 선물해 주었다.
Posso assicurarvi che lo Statuto di Guernica è la cornice più adatta a generare, nei Paesi baschi, fiducia, benessere, sviluppo e libertà.jw2019 jw2019
대표적인 것은 ‘퀴벡’ 시 조례 184조로서 그 내용은 이와 같다. “‘퀴벡’ 시가에서 사전에 경찰서장의 서면 허가를 취득하지 않고서는 어떤 서적이나 ‘팜플렛’, 소책자, 회람장, 책자를 배부하는 것을 금한다.”
La tempesta si è calmatajw2019 jw2019
좀더 짜임새 있게 만든 곳에는 시가전을 벌일 수 있도록 베트남의 부락과 유사하게 특별히 건축된 가옥들이 있을 것이다.
una quantità di fibre estranee fino al # % del peso totale del prodotto tessile, se è giustificata da motivi tecnici e non risulta da un’aggiunta sistematica; questa tolleranza è portata al # % per i prodotti ottenuti con il ciclo cardato e lascia impregiudicata la tolleranza di cui all’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.