쓰레기 oor Italiaans
쓰레기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
immondizia
성서 어디에서도 남의 집 마당에 쓰레기를 버리지 말라고 구체적으로 금하는 곳은 없읍니다.
In nessun punto la Bibbia vieta in modo specifico di scaricare le immondizie nel cortile del vicino.
rifiuti
쓰레기의 흐름은 특수 장비에 의해 화덕이 막히지 않도록 자동 조절된다.
L’afflusso dei rifiuti è controllato automaticamente con speciali apparecchiature, per non ingolfare il forno.
spazzatura
모든 이들이 역겨워하는 쓰레기들은 사실 그들의 것이 아닙니다.
Tutta la spazzatura che ci disgusta, non è loro.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
macerie · porcherie · rifiuto · rifiuto solido urbano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
··· 아주 철저히 황폐되었기 때문에 희랍과 로마 시대에는 니느웨가 신화적인 곳이 되어 버렸다. 그러나 그 동안 그 도시의 일부는 분명히 쓰레기 더미에 묻혀 있었다.”
Porta sempre l' amuleto sul cuorejw2019 jw2019
「신 성서 주해서」에서는 얼마의 참고가 되는 지식을 알려 준다. (1965년판) “‘게헨나’는 ‘예루살렘’에 있는 ‘힌놈’의 골짜기의 이름을 희랍식으로 부른 것인데, 거기에는 그 도시의 쓰레기를 소각하기 위해 항상 불이 타고 있었다.
la natura e la gravità dell'effettojw2019 jw2019
「리더스 다이제스트」지는 1972년 3월호의 「네쇼날 시빅 리뷰」지 축소 기사에서, 미국에서 고형(固形) 쓰레기 처리에 있어서 저명한 권위자 20여명으로부터 “쓰레기 문제는 얼마나 심각한가?” 라는 질문에 대한 답을 기재하였읍니다.
PORTATA DELL’INDAGINEjw2019 jw2019
일례로, 이 나라에서 가장 심하게 오염된 강 중 하나인 화이허(准河) 강으로 쓰레기가 유입되는 것을 막기 위해, 정부는 “화이허 계곡에 있는 999개의 소규모 제지 공장들을 폐쇄시켰다.”
Una volta che il cervello di Victor ha smesso di funzionare, hanno smesso di funzionare anche cuore e polmonijw2019 jw2019
이러한 일이 전력 공급에 도움이 됨은 물론이지만, 또한 그것은 볼상 사나운 쓰레기 더미와 그로 말미암은 오염 등을 포함한 도시의 쓰레기 처분 문제를 종종 해결해 준다.
Credi che onorerà la chiamata?jw2019 jw2019
그것들을 쓰레기통 위에 들고 있었지만 버릴 수는 없었습니다.
E ' questo l' uomo che ti ha aggredito?QED QED
그러나 ‘스모그’ 경보, 석유 유출, “죽은” 호수 및 핵 사고로 인한 낙진에 관해 듣거나 길거리와 공원에 쓰레기가 널려 있는 것을 볼 때, 우리의 아름다운 지구가 바로 그것, 즉 거대한 쓰레기 더미가 되고 있는 것이 아닐까 하고 생각하는 것은 이해할 만한 일입니다.
Ok, allora, che programmi abbiamo?jw2019 jw2019
일부 관리들은 도시의 거대한 소각장들에서 쓰레기를 태우는 것이 해결책이라고 말한다.
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisijw2019 jw2019
여기에 부가하여 직원들과 방문객들이 버리는 쓰레기가 매일 50‘톤’에 이를 것으로 예상된다.
Su, non scoraggiatevijw2019 jw2019
17 바울은 하느님의 종으로서 영적인 상을 얻기 위해 많은 것을 쓰레기처럼 여기고 버렸음을 생각해 보십시오.
Risposta dell'Unione europea alla sfida dei fondi sovrani (votazionejw2019 jw2019
막대한 양의 자갈을 채취하고 난 뒤, 거기에 생긴 구덩이는 도시에서 나오는 쓰레기를 처리할 대형 생물 반응기를 설치할 이상적인 터가 되었습니다.
effettuano controlli ad intervalli regolari per accertare il rispetto, da parte delle organizzazioni di produttori, delle condizioni del riconoscimentojw2019 jw2019
현재 일부 대수층은 더 이상 순수한 물로 다시 차오르지 않고 쓰레기와 오염 물질로 더럽혀졌는데 이러한 일은 모두 인간에게 해롭다.
DIVIETO DI VENDITA, FORNITURA E/O IMPIEGOjw2019 jw2019
쓰레기로 벽돌을
TIPO DI VOCI FUORI BILANCIOjw2019 jw2019
운반 장치가 쓰레기를 ‘스크린 그레이터’로 운반한다.
Giuramelo, Calumjw2019 jw2019
너같은 쓰레기는 살가치가 없어
Questi sono coloro che ci hanno affittato la casettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 벌레들은 일단 쓰레기 저장소에 투입되면 앞으로 나아가면서 쓰레기를 먹어 치워, 쉽게 분해되는 양질의 비료를 생산해 낸다.
invita la Commissione ad adeguare il livello di risorse umane assegnate all'attuazione dell'EIDHR presso la sede e le delegazioni alle specificità e alle difficoltà di questo nuovo strumento, in modo da disporre dei mezzi e delle competenze necessarie, tenendo conto del carattere altamente delicato dei progetti da esso sostenuti, della necessità di proteggere gli attori della società civile cui sono affidati i progetti e dell'importanza della finalità politica che tale strumento esprimejw2019 jw2019
아이들은 쓰레기장에서 놀기를 좋아했다.
Risultati della votazione: allegato I, puntojw2019 jw2019
그러므로 그러한 물질은 그대로 남게 되고 사람의 환경은 쓰레기 더미처럼 보이게 되는 것이다.
Non ti lamenterai quando sentirai cos' èjw2019 jw2019
그리고 건조된 음식 쓰레기를 벌레들에게 넣어줘 봤습니다. " 자 여기 있다, 저녁이야. "
Mai visto un bambino venire su bene, senza un uomo in casaQED QED
" 내 쓰레기통에 주머니 쥐가 있어요. 죽었는지 모르겠어요.
Ma i proiettili stanno diventando costosiQED QED
‘무슨 권리로 이 사람들이 나와 아내 사이로 끼어들어 아내의 마음을 종교적 쓰레기로 채운단 말인가?’ 하고 생각했다.
E ' meglio che me ne vada, prima che dimentichi di essere una signorajw2019 jw2019
마약 500톤을 밀수한 쓰레기를 왜 보호해?
E ' debole, ma c' e ' polsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
인류의 최종 쓰레기통
Sono pensieri passeggeri che gli attraversano il cervello...... ma lui riesce a trasmetterli agli spettatorijw2019 jw2019
지난해에 러시아의 극지방 환경 전문가들은 특별 생태 프로그램의 일환으로 광범위한 청소 작업을 실시하여 남극에서 360톤의 쓰레기를 치웠다.
Aveva un donojw2019 jw2019
이 쓰레기 새끼야!"
Stessa storia di # anni faWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.