오플루오린화 아이오딘
Pentafluoruro di iodio
오다 oor Italiaans
오다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
venire
it
Muoversi da lontano a più vicino.
좀 더 빨리 와주었다면 좋았을 걸.
Meglio sarebbe stato se tu fossi venuto prima.
nevicare
여긴 거의 눈이 안 와.
Nevica molto raramente qui.
venì
vinì
piovere
내일 비가 안오면 좋겠는데.
Speriamo che domani non piova.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
venire
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
신앙은 성신을 통해 오는 하나님 아버지의 영적인 은사입니다.
Sulle relazioni stesse vorrei dire che deve essere messa in risalto la funzione sociale ed educativa dello sport amatoriale, contrapponendola a questo sport del big business.LDS LDS
여전히 기회는 있습니다. 그래서 물고기가 되돌아 올 뿐만 아니라 더 많은 물고기를 잡아 현재 물고기에 의존해서 사는 사람들 보다 더 많은 사람들을 먹여살릴 수 있습니다.
Il Comitato considera peraltro che, per raggiungere veramente questo obiettivo, la proposta di direttiva dovrebbe tenere conto delle modifiche e delle precisazioni proposte nel presente parereted2019 ted2019
대부분의 계시는 극적인 방법으로 오지 않는다는 것을 기억하는 것이 중요하다.
E’ una relazione che va sostenuta.LDS LDS
한 밤의 외침을 위한 때는 아직 이르지 않았으나 가까왔었읍니다.
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vitadelle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.jw2019 jw2019
“이 곳에 와서 교훈에 귀를 기울이면서 시간을 보내는 것은 자신을 낮추는 경험”이라고 언급하면서 스윙글 형제는 이렇게 덧붙여 말하였습니다. “여러분은 여호와를 드높이기 위한 준비를 훨씬 더 잘 갖추고서 이 곳을 떠나게 됩니다.”
Il tutto ha funzionato bene.jw2019 jw2019
저는 급하게 내뱉어진 말 한 마디가 그렇게 오랫동안 그의 가족을 교회 활동에서 오는 축복으로부터 배제시켰다는 사실이 참으로 불행한 일이었다고 그에게 말했습니다.
Obiettivo dell'aiutoLDS LDS
같은 해에 특별 파이오니아들이 포르투갈에서 왔습니다.
Non posso essere tua figliajw2019 jw2019
수세기에 걸쳐 많은 현명한 남성들과 여성들이 논리, 추리, 과학적 질문, 그리고 영감을 통해 진리를 발견해 왔습니다.
Questo buffone stava per farti saltare la testa.- Gia 'LDS LDS
그와 반대 방향으로 여행하는 우크라이나와 러시아의 형제들은 러시아에서 사용할 영적 양식 및 등사 원지와 잉크 등의 도구들을 가지고 왔습니다.
Non ti e ' mai piaciuto questo posto, neanche quando eri bambinojw2019 jw2019
하지만 집회에 오는 훨씬 더 많은 관심자들을 환영하는 일에 대비하여, 서로 성으로 부르도록 격려받았다.
Credi che avrà successo al botteghino?jw2019 jw2019
복음서 필자들은 예수께서 땅에 오시기 전에 하늘에서 사셨다는 것을 알고 있었습니다.
Un' altra volta, Leechjw2019 jw2019
“그러므로 이같이 주가 너희에게 이르노니, 신권은 너희 조상들의 혈통을 통하여 너희와 함께 계속되어 왔나니 -
Si ', una ragazza adorabileLDS LDS
전쟁이 이 나라로 옮겨왔어요 결국 당신의 무능력과 반항으로 인해
Sono molto felice che finalmente siamo quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
공사가 완공된 후에, 현지의 여러 관공서에서 사람들이 무리지어 와, 건물과 구내를 둘러보았습니다.
Mi sembra un magnifico simbolo della crescente collaborazione tra Parlamento, Consiglio e Commissione.jw2019 jw2019
인간에게 평화를 달성할 능력이 없다는 온갖 증거에도 불구하고, 평화를 가져 오려는 인간의 노력에 우리의 희망과 신뢰를 두라고 성서는 권고합니까?
Sa che sto aspettandojw2019 jw2019
주께 주께 오라
approva le conclusioni del dialogo a tre del # aprileLDS LDS
석훈이는 부모님과 함께 새로운 동네로 이사를 왔습니다.
Ma per quanti anni passino...... so che una cosa è vera più che maiLDS LDS
* 아직 나의 시간이 오지 않았습니다.”
E' inevitabile che edifici non utilizzati sviluppino problemi se non sono sottoposti a controlli regolari.jw2019 jw2019
상점에서 구매할 수 있는 보통의 점토가 전기를 전도한다고 밝혀졌고, 고등학교 물리 교사들은 수 년간 이것을 이용해왔습니다.
Stessa storia di # anni fated2019 ted2019
그러나 일반 대중의 생각이 진리를 위한 확실한 지침이 되어 왔읍니까?
indennità di disoccupazione (legge del # settembre # sui servizi e il sostegno al mercato del lavorojw2019 jw2019
보조 파이오니아로 봉사할 수 없는 사람들은 흔히 회중 전도인으로서 전파 활동에 더 많은 시간을 바치려는 계획을 해 왔습니다.
Fino ad allora...Ho fatto sospendere le sue autorizzazionijw2019 jw2019
후기의 선지자들은 매주 가정의 밤을 하면서 자녀에게 복음을 가르치고 복음의 참됨을 간증하며 가족을 굳건하게 단합시키도록 부모에게 권고해 왔다.
La decisione riguarda la Liga-Fußballverband e.V. (di seguito Ligaverband) tedescaLDS LDS
독자가 관찰해온 바로 볼 때, 그러한 일들을 행하는 사람들이 참으로 행복한가?
Ne è un’eloquente esemplificazione il modo in cui l’opinione pubblica europea è stata costretta ad ingoiare i negoziati di adesione con la Turchia, nonostante fossero totalmente privi di legittimazione democratica.jw2019 jw2019
진리는 많은 사람들이 이제 곧 오게 될 정치적 기대감에 도취되었다가 그에 따른 환멸에 휩쓸려 가지 않게 보호해 줄 것이었습니다.
Hai tre minuti per condividere la tua storia con noi, se ti fa piacerejw2019 jw2019
넌 안 오니, 시저?
Il vostro impegno è emerso con evidenza questa mattina, quando avete adottato una risoluzione per rafforzare il sostegno politico e finanziario dell’Unione europea all’ONU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.