값진 oor Japannees
값진
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
高価な
성경, 몰몬경, 값진 진주는 대부분 이야기 형식으로 복음의 가르침을 전달한다.
聖書やモルモン書,高価な真珠ではしばしば,福音の教えが物語で表現されています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 그것에 사용된 어린이들은 해를 입고 있으며, 종종 거리에서의 매춘 행위로 전락하였고 자신들을 가격표가 붙은 ‘섹스’의 대상인 상품 이상의 어떤 값진 존재로 보는 데는 어려움이 있게 되었다.
何 を する ? -行っ て 捕まえるjw2019 jw2019
값진 진주에서 모세서 1장 4절을 펴서 “하나님께서 모세에게 ‘보라, 너는 내 아들이니라’라고 말씀하셨어요”라고 말한다.
朗報 だ さっき 電話 が 来 た ん だ 金曜 に 活躍 し たら ━LDS LDS
그 왕들이 수집한 헤아릴 수 없이 값진 회화들은 현재 마드리드 국립 미술관의 전시물들 중에서도 핵심을 이루고 있습니다.
京都 府道 7 号 京都 宇治 線jw2019 jw2019
진주는 인류가 아주 오래전부터 몸치장에 사용한 값진 보석 가운데 하나로, 고대 문헌들에서 찬사를 받아 왔습니다.
政務 を 執 る 正院 は 従来 の 太政 官 に 相当 し 、 太政 大臣 、 納言 、 参議 、 で 構成 さ れ る 。jw2019 jw2019
3개월간 그곳에서 일했는데, 그 공사에 참여한 것은 내가 지금까지 해 본 인생 경험 가운데 가장 값진 것이었습니다.”
信じられない あり得ないことなんだjw2019 jw2019
이 사건은 오늘날 훨씬 더 값진 상속 재산인 신세계에 가까이 가고 있는 하느님의 종들에게 얼마나 적절한 경고입니까!
御陵 は 山邊 の 道 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
기꺼이 댓가를 치르지 않으면 값진 것을 얻을 수 없는 것이 일반적인 법칙입니다.
だれが俺に蜂蜜を持ってくる?LDS LDS
이 얼마나 값진 보배입니까?
近年 で は 中西進 が 、 序詞 と 枕詞 を いずれ も 「 連合 表現 」 と 括 っ て 、 あまり 両者 を 区別 する べ き で は な い と 説 い て い る 。LDS LDS
눈앞이 훤하게 밝아지는 것 같았습니다. 살아야 할 값진 이유를 알게 된 것이지요.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。jw2019 jw2019
그렇지만 진리는 단연 가장 값진 소유물이다.
『 吾妻 鏡 』 を 研究 史料 の 俎板 に 乗せ た 点 で 、 『 吾妻 鏡 』 研究 の 出発 点 と も な っ た こと は 確か で あ る 。jw2019 jw2019
◆ 예수의 가르침을 매우 값지게 해주는 것은 무엇인가?
中に入りなさい- 私のおもちゃ何処かな?jw2019 jw2019
저는 학교에 다니면서 파이오니아를 한 것을 참으로 기뻐합니다. 왜냐하면, 그것이 저로 이 마지막 날에 여호와를 섬기는 값진 특권을 예리하게 인식하도록 해주었으며 힘의 근원으로서 여호와께 더 깊이 의존하게 도와 주었기 때문입니다.”
そして 、 この 句 の 意味 が わか れ ば 、 仏心 が とりもどせ る と 教え た 。jw2019 jw2019
몰몬경 앞 부분에 나오는 선지자 조셉 스미스의 증언은 값진 진주에 있는 조셉 스미스-역사에서 발췌된 것이라고 말해 준다.
この 言葉 は常 に 他 の 国 から の 影響 と 対比 し て 用い られ る 。LDS LDS
* 또한 값진 진주; 교리와 성약; 몰몬경; 성경; 연대표; 정경; 하나님의 말씀 참조
その 結果 、 朝廷 は 幕府 の 弁明 を 受け入れ た 。LDS LDS
사도 바울은 영감받은 지침을 이렇게 제시하였습니다. “여자들도 아담한 옷을 입으며 염치[“정숙”, 「새번역」]와 정절로 자기를 단장하고 땋은 머리와 금이나 진주나 값진 옷으로 하지 말[라.]”
スコフィールドがお前をjw2019 jw2019
시험받은 이 믿음의 성품은 금과 은보다 더 값진 것이며, 단순한 믿음이 아닙니다.
だ が 、 次第 に 儀礼 的 な もの と な り 、 重要 性 が 低下 し て い っ た 。jw2019 jw2019
길지만 값진 여행
作品 の 最終 的 な 成立 も それ 以降 と い う こと に な る 。jw2019 jw2019
(에스더 2:13, 15-17) 에스더는 베드로의 다음과 같은 말을 잘 나타낸 예이다. “너희 단장은 머리를 꾸미고 금을 차고 아름다운 옷을 입는 외모로 하지 말고 오직 마음에 숨은 사람을 온유하고 안정한 심령의 썩지 아니할 것으로 하라 이는 하나님 앞에 값진 것이니라.”
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い た が 、 応仁 の 乱 に よ っ て 中断 し 、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ た 。jw2019 jw2019
오스트레일리아 사람들은 그 조언을 따랐으며, 1970년대에는 오스트레일리아의 굴에서 세계에서 가장 크고 가장 값진 양식 진주 중 얼마가 생산되었습니다.
ゴールのすぐ手前にいたんだjw2019 jw2019
지금처럼 산뜻하고 매력적인 잡지는 아니었지만, 값진 영적 양식을 제공해 주었습니다.
で、ママがクビにしたjw2019 jw2019
24 “값진 진주”의 비유에서 가장 희귀한 진주를 갈망한 사람은 여행하는 장사 한 사람 뿐입니다.
翻字 さ れ 活字 化 さ れ た もの が 、 続 群書類従 完成 会 より 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
그는 값진 자동차를 타고 여기 저기에 있는 농장으로 출근해서 ‘트랙터’로 농지에서 일했다.
京都 東山 ( 京都 府 ) に は 、 幽霊 に 飴 を 売 っ た と する 飴屋 が 現存 し て お り 、 「 幽霊 子育 飴 」 を 販売 し て い る 。jw2019 jw2019
1782년에 그 사본은 이탈리아 피렌체에 있는 메디치-로렌초 도서관으로 옮겨졌으며, 지금은 그 도서관에서 가장 값진 소장품 중 하나가 되었습니다.
6 月 13 日 14 期 第 二 次 特攻 要員 、 秋水 訓練 の ため 三重 海軍 航空 隊 へ 転出 。jw2019 jw2019
13 온갖 값진 귀중품들을+ 찾아서, 우리의 집들을 포획물로+ 가득 채우자.
同時 に 、 成人 用 大型 甕棺 に 付属 する 蓋 と し て 、 大型の 鉢形 土器が成立 する 。jw2019 jw2019
대적의 손에 이끌려 진리의 길에서 최대한 멀리 떨어지게 될 것이며, 회개하지 않는다면, “값진 진주”를 잃어버렸다는 사실을 너무 늦게 알게 될 것입니다.
各章 段 が 一 話 を なし 分量 も 手ごろ で あ る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.