그곳 oor Japannees
그곳
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
そこ
한 동안 그곳은 자녀 희생을 포함한, 우상 숭배를 행한 장소였다.
一時期,そこは子供の犠牲をささげることを含め,偶像崇拝の行なわれる場所でした。
其処
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
림포포 주에서 형제들은 보호 지역으로 알려진 곳에 살고 있었으며, 그 당시에 백인들은 그곳에 출입이 금지되어 있었습니다.
誰を信じていいか分からないんだjw2019 jw2019
아인페슈카와 그곳에서 남쪽으로 약 29킬로미터 떨어진 아인이디(엔-게디라는 이름의 흔적이 남아 있는 이름)는 사해 서쪽 연안에 있는 두 개의 주요 오아시스이다.
彦六 と 壁越し に その 恐ろし さ を 語 る など し た 。jw2019 jw2019
1926년 9월 5일 어머니와 함께 나는 그곳으로 갔다.
あちこち 走り回 っ て 踊り狂 い 、 疲れ て 倒れ て しま っ た 。jw2019 jw2019
여호와께서는 이스라엘 사람들에게 가나안 땅에 있는 일곱 나라의 도시들을 멸망시키고 그곳의 주민들을 모두 죽이라고 명령하셨습니다.
公卿 の 邸宅 だけ で も 十 六 軒 、 一般 家屋 に 至 っ ては 都 の 三 分 の 一 が 焼失 し た 。jw2019 jw2019
바울은 그곳에서 당국자들에게 담대하게 증거할 흔치 않은 기회를 가질 수 있었습니다.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だjw2019 jw2019
나는 약 1년 반 전에 여호와 하느님께 했던 헌신의 상징으로, 1944년 9월에 그곳에서 침례를 받았습니다.
イメージ カラー は 赤色 。jw2019 jw2019
1991년, 톰과 앤은 솔로몬 제도에서의 새로운 임명을 받아들여, 그곳에서 톰은 지부 조정 위원으로 일하고 있습니다.
「やめさせてほしいか?」jw2019 jw2019
2 그 도시들과 그곳 주민들이 멸망된 이유는 무엇입니까?
フリッパーなのか? 彼が犯人?- かもねjw2019 jw2019
그곳에 사는 단 한명의 증인은 철도역에서 외따로 잡화점을 운영하고 있었다.
はい、 シーハン博士がセッションを進めましたjw2019 jw2019
(사도 21:7) 오늘날에는 그곳에 전도인이 한명 있다.
ユセフ、お前も知ってたのか?- だって、コブがjw2019 jw2019
그는 1958년에 워치 타워 길르앗 성서 학교에 참석했으며, 독일에 돌아가서 아내와 함께 여행하는 일을 계속하다가 1977년에 그곳에서 벧엘 봉사를 시작했다.
これ を 戦艦 と 間違え た イル ティッシュ 号 は 、 今来 た ところ を 後戻り し た 。jw2019 jw2019
(누가 17:21, 새번역) 하나님께서 왕으로 임명하신 예수께서 그곳에 그들과 함께 계셨기 때문입니다.
寝ていない魂は安らかな眠りに。jw2019 jw2019
그러므로 우리가 그곳에 있으며 여호와와 그분의 왕국에 관하여 몇 마디의 말을 할 때 그것은 훌륭한 증거가 될 수 있으며 여호와께는 크나큰 영예가 된다.
1816 年 に イギリス が 金本位 制 へ の 転換 に 成功 する と 、 他 の ヨーロッパ 諸国 も 金本位 制 に 転換 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
그 말은 사실상 그 민족이 이집트로 들어간 때부터 그곳에서 구출되어 약속의 땅으로 올 때까지의 역사를 요약한 것이다.
オレはここに居たいんだ! いいか!?ここがオレの場所だ!jw2019 jw2019
적어도 세 가지 면에서 그렇게 될 것이었는데, “나중 집”에 해당하는 성전이 존속한 햇수와 그곳에서 가르침을 베푼 사람, 그리고 여호와를 숭배하기 위해 그곳에 모인 사람들과 관련된 면에서 그러할 것이었습니다.
公事 ( くじ 、 く う じ 、 おほやけごと ) と は 日本 史 に おけ る 用語 の 1 つ で 、 下記 の 意味 で 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
너무 건조해지면 진균은 성장을 중지한다. 하지만, 그곳이 축축해지는 대로 곧 다시 자라기 시작한다.
松蔭 寮 ( しょういん - りょう )jw2019 jw2019
아이들도 도와서 물이 든 ‘드럼’통을 굴려 그곳으로 운반해 왔고 어떤 연로한 형제들은 건축 활동에 참여하기 위해서 32‘킬로미터’를 걸어 오기도 하였다.
太政 大臣 藤原 兼家 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
아벨의 부모는 한때 에덴동산에서 살았지만 이제 그들은 물론 그 자녀들도 그곳에 들어갈 수 없었습니다.
もうすぐ 行ける なんて 感激 だ よ みんな は どう ?jw2019 jw2019
가장 뛰어난 우리 학생인, 래브라도 종의 개는 우리에게 놀이의 상태에 대해 많은 것을 가르쳐줬습니다. 그리고 나이가 지긋하시고 연륜이 있으신 교수님이 그곳의 책임을 맡고 계십니다.
また 以下 の 7 市 町 で は 「 かぐや姫 サミット 」 と い う 地域 間 交流 が 定期 的 に 開催 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
(요 18:13) 그곳에서 예수께서는 심문을 받으시고 얼굴을 맞으셨다.
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
저는 제가 직접 하나님 아버지께 여쭈어 보았기 때문에 그것을 압니다. 하나님은 그곳에 계셨기 때문에 그것을 알고 계십니다!
組合 銃隊 用 の 兵員 は 、 歩兵 隊 と は 異な り 、 平時 は 各 旗本 の 屋敷 に 待機 する こと と さ れ て い た 。LDS LDS
사울 왕으로부터 도망하여 다니던 다윗은 가드에 있는 블레셋 왕 아기스를 피해 아둘람의 한 동굴로 올라갔는데, 결국 약 400명이 그곳에 와서 그와 합류한다.
倭人 および 中国 人 に と っ て 本州 が 島 で あ る か 半島 で あ る か は 長 い 間 不明 で あ っ た 。jw2019 jw2019
또한 읽으면서 그곳에 언급되어 있는 사람들이 분명히 강하고 활동적인 사람들이었지만 그들에게 기적적인 힘과 지속적인 능력을 부여한 것은 하나님께 대한 그들의 믿음이라는 것을 인식하는 것도 매우 격려적입니다.
そんなに 悪いことしたかな?jw2019 jw2019
창세기 2:8-14을 보면 그곳에 관한 여러 가지 구체적인 점들이 나옵니다.
平家 ( 平家 物語 を 詠 う 琵琶 法師 に まつわ る 滑稽 談 )jw2019 jw2019
지도에서 그곳에 동그라미를 치십시오.
鋳造 時期 は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) 頃 と さ れ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.