그것
あれ · これ · それ
그거 oor Japannees
그거
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
それ
あれ
사무실에서 나오자 대니얼이 물었습니다. “그거 마술 지갑이었어?”
4人がオフィスを出ると,ダニエルが聞きました。「 あれって,おさいふの魔法?」
これ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
솔직히 말해서 여호와의 증인이 방문하였을 때에 내가 한 첫마디가 바로 그것이었읍니다.
- 歩兵 隊 4 個 大隊 , 砲兵 組 , 御 持 小筒 組 など が 参陣 。jw2019 jw2019
바로 그것이 음식이 지겨워질 때 도파민 자극이 적어지는 이유입니다.
手がかりもありませんted2019 ted2019
그것은 나에게 잘 통했다. 그러지 못했을 때에는 적어도 기대치만큼은 통했다고 볼 수 있다.
悲劇的な損失、 でも被らないようLDS LDS
이 권리들의 가치를 판별하기 위해서 말이죠. 그들은 그것이 20조 파운드 가치가 있다는 걸 알아냈습니다.
一方 、 『 古事 記 』 は 年次 を 持 た な い が 、 文注 の 形 で 一部 の 天皇 に つ い て 崩御 年 干支 が 記 さ れ る 。ted2019 ted2019
여러분은 그것들보다 더욱 가치가 있지 않습니까?”
聞 く と 、 つかえ る 家 の 主人 が 死 に 、 伏せ て しま っ た 奥方 の 代わり に 日参 し て い る の だ と い う 。jw2019 jw2019
그 일행 중의 한 사람이 작은 은제 차숟가락에 흥미를 갖게 되어 ‘웨이터’에게 여행 기념품으로서 그것을 하나 살 수 있겠는가 하고 물었다.
しかし 実際 に 『 雨月 物語 』 が 刊行 さ れ た の は 、 その 8 年 後 の 安永 5 年 ( 1776 年 ) の こと で あ っ た 。jw2019 jw2019
‘벨라우’(전에는 ‘팔라우’)는 사람이 거의 살지 않는 200개 이상의 섬들로 이루어진 열대 지방의 군도로서, 낙원이라 불릴 만한 요건들을 많이 갖추고 있는 것 같다. 즉 섭씨 27도를 크게 벗어나지 않는 기온, 비옥한 땅, 해산물이 풍부한 바다, 부지런하고 우호적인 주민들 그리고 국제적 긴장의 중심지인 ‘워싱턴’과 ‘모스크바’로부터 멀리 떨어진 곳에 위치해 있다는 점 등이 그것이다.
グルータスはミッシャを脅せば 私が槍を捨てるのを知っていたjw2019 jw2019
(신명 23:12-14) 진영의 크기를 고려해 볼 때 그것은 매우 불편한 일이었겠지만, 의문의 여지 없이 장티푸스나 콜레라와 같은 질병을 예방하는 데 도움이 되었을 것입니다.
その後 ママ から 今晩 一発 どう か とjw2019 jw2019
그것이 우리가 자비를 이해하는 전부라면 우리는 결코 우리의 창조주와 같이 될 수 없을 것이다.
イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかったjw2019 jw2019
당연한 사실이겠지만 우리들은 자만심에 차 그것들과 멀어져 갔습니다
宮内 貴久 の 著物 に よ れ ば 、 政府 から 各 府県 に 対 し て 、 民族 調査 を 命 じ 生活 細部 に 影響 を 及ぼ す 禁令 を 敷 い た 。ted2019 ted2019
싹이 났을 때, 종들이 가라지를 발견하고는 그것을 뽑아 버리기를 원했다.
あんたは 彼を何と呼ぶ?jw2019 jw2019
+ 그것이 메뚜기류처럼 너를 삼킬 것이다.
連歌 師 の 肖柏 や 宗祇 ら と の 親交 を 深め 、 とくに 宗祇 と は 親密 な 交際 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
우리가 일상 생활에서는 그것을 깨닫기 어렵지만 힉스 장의 강도는 물질의 구조에 아주 중요합니다.
『 日本 書紀 』 神功 紀 で は 、 魏志 と 『 後漢書 』 の 倭国 の 女王 を 直接 神功 皇后 に 結び付け て い る。ted2019 ted2019
그것은 사람들에게 희망을 불어넣어 주기는커녕 오히려 무수한 미신적 관습이 생겨나게 하였다.
辞 式 ( 辞 ( 雑任 以下 庶人 より 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
··· 그것들은 대부분 분해되었고 문질려 글자들이 지워졌다.
兄 時平 の 早世 後 に 朝政 を 司 り 、 延喜 の 治 と 呼 ば れ る 政治 改革 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
4 너는 조각한 형상이나 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 어떤 것이든지, 그것과 같은 형체를 만들어서는 안 된다.
そして もう帰ることはないでしょうjw2019 jw2019
“내 형제들이여, 여러분이 여러 가지 시련을 만날 때에, 그것을 온전히 기쁘게 여기십시오. 여러분의 믿음의 이 시험받은 질이 인내를 가져온다는 것을 여러분이 알고 있기 때문입니다.”—야고보 1:2, 3.
大将が気付かないかも・・jw2019 jw2019
여러분은 모두에게 유익할 만한 견해를 갖고 있는, 반원 중의 누군가에게 그것을 나눠 달라고 권유해야겠다는 영감을 받을 수도 있다.
全文 は 漢文 で 書 か れ て い る 。LDS LDS
저축이 미래의 기쁨을 위한 현재의 고통이라면, 흡연은 그것의 정 반대입니다.
事故のことで 自分を 責めないで欲しいのted2019 ted2019
9 이와 같이 또한 별들의 빛이요 그 권능이니, 그것들을 만든 권능이요,
さらに 地方 の 都市 に も 開業 さ れ る よう に な り 、 大坂 の 両替 商 を 中心 に 互い に 連絡 を 取り合 い 三 貨 制度 の 発達 に 貢献 し た 。LDS LDS
+ 8 그러나 혀는 사람 가운데 아무도 그것을 길들일 수 없습니다.
近頃 は 近江 や 京 で も 戦乱 が お き 、 勝四郎 は 宮木 の こと を 思 う 。jw2019 jw2019
그들은 우리에게 위험을 경고해 주고 그것을 피하도록 도와줄 수 있으며, 곤경에 처하여 있을 때 우리에게 격려를 줄 수 있읍니다.
磯良 は あつ く 正太郎 を 世話 し た が 、 逆 に 正太郎 は 磯良 を だまし 、 金 を 奪 っ て 逐電 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
그 다음으로 간단한 방법은 양파와 함께 그것을 살짝 ‘프라이’한 것이다.
分でここから 抜け出すさjw2019 jw2019
그것은 어떻게 이루어질 것인가?
この 場合 は 、 その 間 の 紫式部 の 環境 の 変化 ( 結婚 、 出産 、 夫 と の 死別 、 出仕 など ) が 作品 に 反映 し て い る と する もの が 多 い 。jw2019 jw2019
그것은 6개월 동안의 죽음이었고 저는 그 기차를 타고 산 안으로 들어갔습니다.
内膳 司 の 職員 で 官人 雑任 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.