항공기 납치
ハイジャック
납치 oor Japannees
납치
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
誘拐
하느님의 율법에 따르면, 납치나 인신매매는 사형으로 처벌될 수 있는 행위였습니다.
神の律法は,人を誘拐して売り渡すなら死をもって罰せられる,と規定していました。
拉致
저는 납치혐의로 구속되었습니다.
私は拉致の疑いで逮捕されました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
납치범들에 의해 유괴되었다.
蔀 ( しとみ ) : 格子 を 上 に 跳ね上げ る よう に し た 窓 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그리고 사고 당일 납치된 키이를 도와주지만, 사고 현장에는 늦어서 어머니를 잃고 만다.
全国 的 な 連歌 の 流行 と とも に 、 宗祇 や その 一門 の 活動 も あ り 、 この 時代 は 連歌 の 黄金 期 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그렇다면 다음 기사에서, 이집트 에어 648 항공기 납치시에 살아남은 엘리아스 루세아스의 이야기를 읽어보라.
残り 約 半分 強 の 主人 公 は 北条 得宗家 で あ る 。jw2019 jw2019
그것은 납치된 사람이 생명을 잃는 일이 없게 하기 위하여 지불되는 값이다.
この フィールド を 使っ て DDE リンク が 他 の アプリケーション に 関係 し て いる 場合 に アプリケーション を 切り替え られ ます 。jw2019 jw2019
납치 피해자들의 가족들 중에는, 가능한 한 빨리 돈을 주고 사랑하는 사람을 데려오는 것만이 가능성 있어 보이는 유일한 해결책이라고 생각하는 사람들이 많습니다.
だが彼は 一線を越えかけているjw2019 jw2019
그러나 그 보안관도 뒤에 있던 다른 납치범의 총에 맞았다.
大泊 瀬 幼 武 天皇 ( おほは つ せ の わか た け る の すめらみこと ) 雄略 天皇jw2019 jw2019
런던의 로이즈사의 납치 보험 가입자 수는 1990년대에 해마다 50퍼센트씩 증가해 왔다.
表面 タヂ マモリ と 兵船jw2019 jw2019
출장을 가거나 관광을 하는 사람이 그 어느 때보다도 많아지면서, 먹이감을 찾는 납치범들에게는 새로운 활동 무대가 생겼습니다.
文久 2 年 ( 1862 年 ) に 国産 蒸気 船 「 千代田 形 丸 」 の 建造 を 開始 。jw2019 jw2019
납치된 비행기에 타고 있던 ‘파키스탄’ 외교관 피살
やっ て み たい と 思っ てる の ?jw2019 jw2019
납치 “납치—세계적으로 위협이 되고 있는 이유”라는 일련의 기사(1999년 12월 22일호)에 들어 있는 내용은 참으로 훌륭하였습니다!
「膨張しきったところで、 それは後ろに剥がれ落ちる」jw2019 jw2019
그런데 테러리스트 "붉은 샴 고양이"가 공중에서 비행선을 납치한다.
私がトルコ風呂にいかねばならないって?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또한 그 보험에 가입한 사람은 자신의 안전에 부주의할 가능성이 있으며, 그 보험은 납치범이 돈을 쉽게 갈취할 수 있게 함으로 결국 그러한 범죄 행위를 부추기는 결과를 가져오게 될 것이라고 그들은 말한다.
なお 、 その 原本 は 今日 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
5일 후 폭력주의자들은 다시 또 일격을 가하였는데 그것은 ‘퀴벡’의 농무 장관인 ‘피에레 레포르트’를 또한 납치한 것이었다.
清少納言 の 名 が 今日 まで 普く 知 ら れ て い る の は 、 彼女 の 主要 な 作品 『 枕 草子 』 に よ っ て で あ る 。jw2019 jw2019
많은 사람들은 이러한 추세를 막기 위하여 납치 사건을 대대적으로 보도하지 말아야 한다고 믿고 있다.
あんたは 彼を何と呼ぶ?jw2019 jw2019
그동안 각지에서 카를로스 마리게라의 민족해방행동(ALN)과 10월 8일 혁명운동 등 도시 게릴라가 무장 투쟁을 전개하여 외국대사를 납치하는 등 여러 차례에 걸친 납치 사건이 발생했다.
上巻 で は 、 鎌倉 末期 の 政治 情勢 と その 終焉 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
유럽의 한 나라에서는 소녀들을 납치해다가 성적으로 착취하는 국제 어린이 음란물 조직이 발각되어 전국이 떠들썩해진 적이 있습니다.
この 崇徳 の 願い の とおり 、 世 は 一向 に おさま る こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
그후 증인들은 또 다른 납치 기도를 막기 위해서 다른 곳으로 나를 데리고 갔읍니다.
創建 さ れ た 分社 も 数 多 い 。jw2019 jw2019
또한 2001년 민다나오 섬 등을 거점으로 하는 과격파 아부 사야프라는 무리가 팔라완 섬에서 관광객을 납치하는 사건이 일어나 관광에 어두운 그림자를 드리웠다.
その うち 、 貴人 は 連歌 師 の 里村 紹巴 の 名 を 呼 び 、 話 を さ せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1998년 4월 '북한에 납치된 일본인을 구출하기 위한 전국협의회' 설립에 관여했다.
どのレベルまでかは分かっていないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그 프로그램은 이전에 탐욕스러웠거나 위험한 범죄자였던 많은 사람들에게 건전한 영향을 미쳐 왔습니다. 이전에 납치범이었던 한 사람은 이렇게 말하였습니다.
巻 二十 ( 雑歌 六 ) に 収め る 「 神祇 」 「 釈教 」 の 分類 は 勅撰 集 に おけ る 初見 。jw2019 jw2019
어떤 단체들은 토지와 천연 자원 개발을 중단시킬 목적으로 납치 행각을 벌여 외국 투자가와 관광객들을 겁주거나 협박하기도 합니다.
さて これなんですが ビアリストックさんjw2019 jw2019
또한 마을에 거주하던 소년, 소녀들을 납치하고 소년병으로 만들어 세력을 확장해 나가면서 전투를 확대했다.
彼の姉妹は反対しそうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
납치범들은 기업체가 부호의 가족보다 더욱 많은 몸 값을 받아낼 수 있는 “가족 대용물”임을 발견하였다.
ところで、俺はサンダースだ。jw2019 jw2019
지난 2, 3년 동안에 세계는 일부 사람들이 말하는 “납치범의 시대”에 돌입하였다.
慶喜 は 6 日 、 軍 を 捨て て 大坂 城 を 脱出 し た 。jw2019 jw2019
(미가 4:4) 이처럼 하느님의 왕국은 현재 세계적으로 위협이 되고 있는 납치 문제를, 더는 아무도 생각조차 하지 않을 역사의 한 페이지 속으로 사라지게 만들 것입니다.—이사야 65:17.
特別捜査官として シカゴ局を担当するんだパービス捜査官 出来るな?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.