배우 oor Japannees

배우

/pɛ.u/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

俳優

naamwoord
ko
극적인 공연에서 연기하는 사람
ja
演劇、映画等において、その人物に扮して台詞、身振り、表情などで演じる人のこと。
고대에 그리스와 로마의 배우들은 연기할 때 큰 가면을 썼습니다.
古代において,ギリシャやローマの俳優たちは,演じる際に大きな仮面を着けました。
wikidata

役者

naamwoord
그런데 제가 배우가 되면 성공한 삶을 살 수 있다는 걸 알았습니다.
そして私は役者として素晴らしい人生を 歩めることに気づいたんだ
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

女優

naamwoord
예를 들면, 마티는 제가 언급한 그 여자배우의 남편인데요.
例えば 先ほど申し上げた女優の夫 マーティーは
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

演技者

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
はいゆう, haiyû

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

배우자형성
配偶子形成
연극 배우
舞台俳優
배우행동
配偶行動、交尾行動
配偶者
はいぐうしゃ · 伴侶 · 配偶者
Windows 기초 배우기
Windows の基本
아역 배우
子役
스턴트 배우
スタント・パーソン
희극 배우
コメディアン
제삼배우
トリタゴニスト

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 성구들에서 배울 수 있는 한 가지 진리는 다음과 같다. 예수 그리스도를 충실히 따르는 이들은 자신의 가족들에게 성결케 하는 영향을 미친다.
棒と鞭で罰が与えられたLDS LDS
그들은 집회에서 성서와 성서에 근거한 출판물을 사용하고 소중히 다루는 법을 배우게 됩니다.
レチェロが話したいことがあるそうだ。jw2019 jw2019
현재에도 그의 이 명저는 비잔티움 제국에 대해 배우려는 사람들의 가장 기본적인 전문서의 하나로 거론되고 있다.
それ ばかり で な く 、 財政 難 あえ ぐ 各藩 に よ る 二 分 金 、 一 分 銀 、 一 朱 銀 および 天保 通 寳 など の 密鋳 が 横行 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 일하는 법을 배우는 것.
所在 地 ・ 交通 アクセスjw2019 jw2019
다행스럽게도, 그들은 복음을 배우고 회개했으며, 사탄의 유혹을 뛰어넘을 만큼 예수 그리스도의 속죄를 통해 영적으로 강건해졌습니다.
あの車見れば、林からじゃないわLDS LDS
셉나의 경험으로부터 하느님의 징계에 대해 무엇을 배울 수 있습니까?
ハンニバル、こちらへ来てjw2019 jw2019
어떤 상황에 있더라도 제가 구원받을 가치가 있다는 것을 배웠습니다.
そうだ 標的は長くとも2年おきに 隠れ家を移動しているLDS LDS
수잔은 자기가 배우는 것들을 신속히 다른 사람들에게 전하였습니다.
無理だと思うけれどねjw2019 jw2019
마츠자와 노부"덴마크의 형사 재판으로 배심제·참심제"릿쿄 법학 55권(2000) 유럽의 "당사자주의 참심제"에서 배운다(일본어) 제도 자료집(PDF:51).
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 여호와에 대해 계속 배우십시오.
破壊工作の後、再び精神融合を行ったjw2019 jw2019
지난 호 잡지를 많이 가지고 있다면 봉사 감독자나 다른 장로의 도움을 받아 효과적으로 잡지를 전하는 방법을 배울 수도 있습니다.
早朝 に 平安 京 を 出 た 旅人 の 多く が 最初 の 宿泊 地 と し た 。jw2019 jw2019
(야고보 3:2) 그러나 결혼 생활에서의 학대하는 말은 그보다 더 심한 것으로서, 거기에는 배우자 위에 군림하거나 그를 통제하려는 의도가 담긴 비열하고도 비평적인 말이 관련됩니다.
1876 年 に 日朝 修好 条規 が 締結 さ れ 日本 は 釜山 に 居留 地 を 獲得 し た 。jw2019 jw2019
나의 ‘유대’인 부모는 나를 어린 나이에 ‘발레’를 배우기 시작하게 하였다.
お前は悪臭がある死体とともに乗る 必要はないjw2019 jw2019
그들이 배우고자 하는 것들에 관하여 ‘데이빗 더불류. 마우러’의 소매치기들과 그들의 언어에 관한 저서 「윗쯔 몹」(「whiz mob」)이란 책에 잘 성명되어 있다.
郡山 記 は その なか で も 、 吉野 山中 に おけ る 調査 の 成果 が 収め られ た 著作 で あ jw2019 jw2019
그러나 예를 들어 결혼을 하기를 원하는 어떤 독신은 적절한 배우자를 찾는 일과 관련하여 또는 그러한 배우자가 즉시 찾아지지 않을 경우 균형 잡히고 유용한 독신 생활을 하는 일에 도움을 주시도록 하나님께 간구할 수 있읍니다.
延慶 ( 日本 ) 3 年 ( 1310 年 ) 10 月 から 正慶 元年 / 元弘 2 年 ( 1332 年 ) 11 月 に わた る 23 年間 から 成 る 日記 。jw2019 jw2019
이 서한을 공부함으로써 여러분은 예수 그리스도의 제자들을 신앙에서 등지게 하려 하는 사람들을 어떻게 판별할 수 있는지를 배우게 될 것이다.
大学を卒業できなかった奴なのにLDS LDS
* 다른 교리를 배우기 전에 이 원리를 먼저 이해하는 것이 중요한 이유는 무엇일까?
家集 に 「 垂 雲 和歌集 」 が あ る 。LDS LDS
이런 식으로 당신의 개는, 당신이 리더라는 사실과 언제 주의를 기울일 것인지는 당신이 결정한다는 것을 배우게 됩니다.
仁明 天皇 の 代 に な っ て さらに 詔 し て 藤原 緒嗣 、 源常 、 藤原 吉野 、 藤原 良房 、 朝野 鹿取 に 遂行 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
그분께서는 그들이 특별한 경험을 통해 배울 수 있는 기회를 마련하셨다.
鎮静剤の効果が薄れるまで駄目だ- どれくらいだ?- 知らないよ、一生かかるかも奈LDS LDS
우리는 그분의 이름과 특성에 관해 배워 알 수 있으며 하나님께서 인류를 위해 해오신 일을 자세히 알아볼 수 있다.
小切手はどこ? カモン 小切手ちゃんjw2019 jw2019
영국의 형제들은 다른 나라에서 온 사람들의 영적 필요를 채워 주는 일에 도움이 되기 위하여 전파 활동을 확장하는 법을 배우고 있다.
ダンブルドア先生は全てご存知だ 何1つ見逃してはおらんjw2019 jw2019
이 과제들은 학생들이 배우고 있는 교리 문장이 어떻게 오늘날의 상황에 연관되는지를 이해하는 데 필수적이다.
有事があった際、それは 機械的に実行されるイーサンが死んだ夜LDS LDS
이 성구들에서 배울 수 있는 한 가지 원리는 다음과 같다. 우리보다 불운한 사람들을 도우려고 애쓴다면, 주님께서 우리에게 보상해 주실 것이다.
この 12 % が 銀座 の 貨幣 鋳造 手数 料 に あた る 。LDS LDS
배우자가 아닌 사람에게 성적 관심을 갖는 것이 잘못인 이유는 무엇입니까?
「 心許な き 日 か ず 重 る まゝ に 、 白川 の 関 に か ゝ りて 旅心 定 り ぬ 」jw2019 jw2019
‘캘리포오니아’ 주 의원과 배우의 아들들과 함께 두 상원 의원의 자녀들이 ‘마리화나’ 사용 혐의로 체포되었다.
ここ 江戸 城 は 正式 に 大 総督 府 の 管下 に 入 り 、 江戸 城 明け渡し が 完了 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.