벌금 oor Japannees
벌금
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
罰金
거리로 다시 돌아가지 않고서는 어떻게 그 벌금을 낼 수 있겠어요?
また街で客を引かずに どうやって罰金が払えるのでしょう?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그녀는 여느 때와 달리 늦게까지 일하고 있었어요. 호객행위로 받은 벌금을 갚기 위해서였죠.
...ホイップ・クリームといえば、 ムチでなんて打たないでしょうけど...」「それじゃ、ありきたりでしょ」ted2019 ted2019
(신 22:28, 29) 아내가 결혼할 때 처녀가 아니었다고 남편이 정식으로 아내를 고발하였는데, 그 고발이 거짓이었다면, 남편은 벌금을 물었고 그 아내와 결코 이혼할 수 없었다.
使節 団 の 出発 前 に 各省 大輔 以上 の 政府 高官 が 盟約 書 ( 「 大臣 ・ 参議 ・ 大輔 盟約 書 」 ) を 結 ん だ 。jw2019 jw2019
그 자매는 벌금 10‘달러’(미화)를 지불하기를 거절하여 14일간 감금되었다.
本陣 の 向こう に 設け 、 前面 に は 食い違い の 土手 を 築 く 。jw2019 jw2019
그 후 얼마 안 있어 법원에서는 스미크 형제에게 무죄 판결을 내리고 무거운 벌금형을 취소시켰습니다.
あぁ 私は・・・- 説明するわjw2019 jw2019
법원은 또한 각 ‘증인’을 1,350‘에스쿠도’(미화 47‘달러’)에서 5,000‘에스쿠도’(미화 175‘달러’)에 달하는 벌금형에 처했고, 그리고 각자에게 1,000‘에스쿠도’(미화 35‘달러’)의 재판 비용을 청구하였다.
巻 第 十 九 本朝 付 仏法 ( 俗人 の 出家 往生 、 奇異 譚 )jw2019 jw2019
그뿐 아니라, 그 형벌에 더하여 수천 달러의 벌금도 부과해 왔습니다.
散木 奇 歌集 ( 巻頭 と 奥書 のみ 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人 源 俊頼 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。jw2019 jw2019
‘유대’인 전통에 의하면 그러한 모욕을 주는 손등으로 치는 행위에 대해 농사에 종사하는 일꾼들의 일년 임금보다 더 많은 400‘주즈’(400‘데나리온’에 해당)의 벌금을 매겼다.
いや そのまま ありのままjw2019 jw2019
후에 그들은 벌금을 내라는 통지를 받았으나 벌금을 내지 않고 그 사건을 법정으로 가져갔다.
トントン お 寺 の 道成 寺jw2019 jw2019
사람들이 다시 도서관을 이용할 수 있게 하기 위해선 이런 벌금을 모두 없애버려야 합니다.
そして 、 法海 は あと で 来る から 、 それ まで 取り押さえ て お く こと を 指示 さ れ た 。ted2019 ted2019
‘카니’ 형제는 벌금을 물기를 원하지는 않았으나, 관심을 가진 원주민들에게 보내려고 준비해 놓은 얼마의 서신과 서적들이 그에게 있었고, 또 그것들과 자기의 사유 재산을 모을 시간이 없었기 때문에 벌금을 무는 것이 최상책이라고 생각하였다.
ここで辞めたいヤツは 遠慮なく出ていけjw2019 jw2019
음주운전 단속시 혈액 100mL당 50~80mg의 알코올이 측정되면 135유로의 벌금과 운전면허 기본 점수에서 6점이 깎인다.
佐藤 は 「 貴 金 賤 穀 の 弊 」 と い う 語句 は 用い た が 、 「 賤 金 貴 穀 」 と い う 語句 は 用い て い な い 。gv2019 gv2019
1990년 2월 15일, 고등 법원에서는 증인들에게 5개월의 금고형과 100달러 가량의 벌금을 선고하였습니다.
メニュー 編集 → 形式 を 選択 し て 貼り 付け を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
그들은 불법이라는 통보를 받기 전까지 벽에 조리법까지 붙였었는데 그 때문에 벌금형을 받았지요.
著者 は 『 大 日本 野史 』 の 著者 で も あ る 飯田 忠彦 と み られ る 。ted2019 ted2019
$15 벌금이 텍사스에 사는 아이에게 주어진것과 같은거죠, 학교에서 매번 그 애들이 핸드폰을 꺼내서 이용하는것 때문에요.
一方 「 あし ひき の 」 や 「 ぬ ば たま の 」 の よう に 、 諸説 は あ る もの の 由来 の わか ら な い 枕詞 も 多 い 。ted2019 ted2019
더우기, 가난한 사람들에게서 부당하게 징수한 벌금을 그들의 신전에서 의식상 마시는 포도주를 사용하는 기금으로 사용하였을 것이다.
『 養老 律令 』 選定 に 関与 し た 。jw2019 jw2019
연사가 연설을 하면서 자신에게 지정된 시간을 초과하면 소액의 벌금을 내야 하는 것이었습니다.
追討 軍 は 3 月 23 日 、 都 を 出 て 征途 に 上 っ た 。jw2019 jw2019
그리고 심지어 현대에도 성서를 읽거나 배부하는 일을 하면 벌금과 투옥 등의 처벌을 받아 왔습니다.
もう60キロも喋りっぱなしよjw2019 jw2019
일부 상황에서는 그러한 방침을 여전히 적용할 수 있지만, 「파수대」(영문) 1975년 4월 1일 호에서는 많은 경우에 벌금을 사법적 형벌로 보는 것이 합당하며 감옥에 가는 것이 유죄임을 증명하는 것이 아닌 것처럼 벌금을 무는 것도 유죄임을 시인하는 것이 아니라는 점을 설명하였다.
お母様は リジーはまだかとjw2019 jw2019
‘뉴욕’에서는 입을 가리지 않고 재채기하는 사람을 벌금이나 구류 형에 처하였다.
エルシー! メイド頭の 彼女と一緒の部屋よjw2019 jw2019
이 비밀 회람이란 1961년 3월에 발행한 것으로서, 지사들에게 여호와의 증인들에게 최소한 2,500‘페세타’의 벌금을 부과하라는 지시였다.
宗砌 、 専順 、 心 敬 に 連歌 を 学 び 、 東 常縁 に 古今 伝授 を 授け られ た 。jw2019 jw2019
그 교직자는 폭도를 선동한 혐의로 재판에 회부되어 재판 경비 외에 300드라크마의 벌금형을 선고받았습니다.
ここ で 、 その 時点 の 時刻 を テキスト として ドキュメント に 挿入 し ます 。 その 時刻 は そのまま 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
그는 1억 달러의 벌금을 물었으나 5억 달러 이상을 챙겼다.
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
하지만 거의 동시에, 증인들은 제지당하고 조사받기 시작하였으며, 불법적인 협회를 운영하고 있다는 이유로 벌금이 부과되었다.
しかし 、 その 発行 ・ 運用 形態 は 藩札 と 非常 に 類似 し て い る ため 、 広義 の 藩札 と し て 扱 わ れ る 場合 が あ る 。jw2019 jw2019
그가 벌금을 물자마자 경찰들은 그에게 더 이상 체류 허가를 받지 못할 것이므로 첫 비행기로 ‘솔로몬’ 제도를 떠나야 한다고 말하였다.
この ラジオ ボタン を クリック する と 、 選択 し た 列 全体 が 表 から 削除 さ れ ます 。 この 操作 は 1つ の セル を 選択 する だけ で 実行 でき ます 。jw2019 jw2019
그 후 얼마 안 되어 1918년 2월 12일에 캐나다 정부의 포고령은 「종말을 고한 비밀」 책이나 전술한 전도지를 어느 것이든 소지하는 것을 벌금형과 투옥형에 처할 수 있는 범죄로 규정하였다.
ページ の 下 枠 に 、 楕円 形 、 あるいは 円 を 描き ます 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.