아귀아목
アンコウ亜目
아귀 oor Japannees
아귀
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
餓鬼
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 10 야곱은 그의 어머니의 오라비 라반의 딸 라헬과 그의 어머니의 오라비 라반의 양들을 보자, 즉시 가까이 가서 우물 아귀에서 돌을 굴려 치우고 그의 어머니의 오라비 라반의 양들에게 물을 먹였다.
私達の共同体に繁栄をもたらす事であろうjw2019 jw2019
“우리 생활 속에서 신앙의 씨가 자라도록 하기 위해서, 우리는 사탄의 손아귀에 빠지는 것을 피해야만 합니다.
同様 の 例 と し て 、 冬至 の 日 の 柚子 湯 が あ る 。LDS LDS
앨마와 앰율레크는 앰몬아이하의 사악한 지도자들의 손아귀에서 어떤 고난을 당했는지 두 그룹에게 찾아보라고 한다.
以下 に 、 各 系統 の 代表 的 な 本文 を 掲げ る 。LDS LDS
증인들은 중립을 지키고 열심히 전파한다는 이유로 대개 정치 제도와 종교 제도의 손아귀에서 박해를 당하였고 인내해 왔다.
科学の教科書は書き直すべきでしたjw2019 jw2019
부모는 자녀가 무자비한 대적과 그 추종자들의 손아귀에 사로잡히지 않도록 바로잡을 수 있고, 또 그렇게 해야 하며 징계도 마다해서는 안됩니다. 보이드 케이 패커 회장님께서 다른 사람을 교정해주어야 할 위치에 있는 사람이 그렇게 하지 않는 것은 자기만을 위하기 때문이라는 사실을 발견하셨습니다.
CIP装置を切り離して、停止しろLDS LDS
1847년, 미국-멕시코 전쟁의 결과 멕시코의 영토가 미국의 손아귀에 들어가게 되었다.
現在 の フレーム に 必要 に 応じ て 自動的 に スクロール バー を 付ける 場合 に は 、 この オプション を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일단 유행의 손아귀에서 벗어나게 되면 실제로 필요한 옷가지들을 장만하기 시작할 수 있다.
“パーキングメーターが 無いが料金は4ドルだ”jw2019 jw2019
사실상 인류는 마귀의 손아귀에 들어가 그가 구축한 세상을 지원함으로 재해를 더 악화시키는 데 기여하고 있습니다.
その ころ 、 世の中 から 忘れ られ た 宮 が い た 。jw2019 jw2019
그러므로, 우리는 여호와께서 사자 같은 대적(大敵)의 손아귀에서 우리를 지켜주실 것을 기도할 필요가 있습니다.
知っておいて欲しい 私はC.B.Iと司法省をjw2019 jw2019
“그것은 아귀다툼이었읍니다.”
ダンブルドア先生は全てご存知だ 何1つ見逃してはおらんjw2019 jw2019
또한 하데스(인류의 공통 무덤)가 설명되지 않은 어떤 방법으로 ‘죽음’을 바짝 뒤따르는 것도 적절합니다. 그 이유는 넷째 말 탄 자의 손아귀에 희생된 훨씬 더 많은 수의 사람을 하데스가 받아들이기 때문입니다.
文保 本 は 中巻 のみ の 端本 で あ る が 、 文保 2 年 ( 1318 年 ) 年 書写 の 奥書 を 持 つ 、 現存 最古 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
(베드로 후 2:19, 현대인의 성경) “거짓의 아비”인 사단은 현 세상 제도를 자기 손아귀에 두고 있다.
額 一 分 判 ( が く い ち ぶばん ) は 長 方形 短冊 形 の 金貨 で 慶長 一 分 判 と 同じ 形状 で あ る 。jw2019 jw2019
총탄이 사방에 꽂혔고, 나는 적군들의 야만적인 손아귀에서 어떻게 될 것인가를 생각하고 두려워하였다.
南北朝 時代 に おけ る 基本 史料 。jw2019 jw2019
(시 124:1, 7, 8) 시편 필자는 이렇게 기도하였다. “그들이 나를 잡으려고 놓은 덫[파흐]의 손아귀에서, 유해한 것을 일삼는 자들의 올무[우모케쇼트, 모케시의 여성 복수형]에서 나를 지켜 주십시오.
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) と 呼 ば れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。jw2019 jw2019
그러나 다른 많은 부부들처럼 그들도 ‘인플레이션’의 손아귀에서 벗어나지 못하고 있다는 것을 알게 되었다.
ここ で は 、 変換 に関する 設定 項目 が 含ま れ ます 。jw2019 jw2019
빈곤이나 학정의 손아귀에 잡힌 나라에서 개인적 ‘성장’이 있기란 힘든 것이다.”
次 に これ を 三 諸 山 ( 三輪 山 ) の 山麓 に 住ま わ せ た ところ 、 今度 は 大神 神社 に 無礼 を 働 き 里人 を 脅か し た 。jw2019 jw2019
(요한 14:30, 새번역; 12:31; 고린도 후 4:4) ‘사단’은 결코 예수 그리스도를 압력에 굴복하게 할 수 없었읍니다. 따라서 그는 예수를 자기 손아귀에 넣을 수 없었으며, 예수께 대해 타당한 비난을 할 수 없었읍니다.
仮 に 放射 線 式 の 読 み 方 を 受け入れ る と 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 の 南 水行 十 日 陸行 一 月 の 行程 に あ る 。jw2019 jw2019
하지만 도박꾼들은 그런 생각에 흔히 따르는 강박 관념의 무자비한 손아귀에 사로잡히며, 결국 파멸에 이르게 된다.
この 息子 の 正太郎 と い う の は 、 色欲 の 強 い 男 で 、 父 が とめ る の も 聞 か ず 、 遊び歩 い て い た 。jw2019 jw2019
만일 그들이 전적으로 마귀의 손아귀에 들어 있다면 현재 여호와의 증인으로서 존재하지도 않을 것입니다.
全部分解して移動準備するにはどれくらい かかるの? 全部というのはjw2019 jw2019
예언과 일치하게, 곰과 숫양으로 상징되어 있는 메디아-페르시아 세계 강국은 주로 서쪽을 향해 영토 확장 원정을 감행하여 새로운 영토들을 손아귀에 넣었습니다.
余震 は 三 ヶ月 に も わた っ て 続 い た と い う 。jw2019 jw2019
그는 승강기를 타고 그 ‘호텔’ 10층으로 올라갔다. 거기서 그는 중년부인인 한 투숙객을 괴롭히기 시작하자, 그 여인은 소리를 쳐서 그의 손아귀에서 빠져나왔다.
しかし 、 そもそも 『 源氏 物語 』 に 西洋 の 文学 理論 で い う ところ の 「 テーマ 」 が 存在 する の か 。jw2019 jw2019
그렇게 한다면, 여러분은 대적의 손아귀에서 놀아나는 자신을 보게 될 것입니다.
だれ か が こちら へ 来るよう で あ る 。LDS LDS
해적의 손아귀에서
最後 に 、 15 歳 の 藤原 忠実 ( 師実 の 孫 ) が 春日 大社 の 祭礼 に 奉仕 する 姿 を 描写 し て 藤原 一族 の 栄華 を 寿 ぎ 終了 し て い る 。jw2019 jw2019
“여덟 가지 뜨거운 지옥(八熱地獄)이 있으며, 여덟 가지 추운 지옥(八寒地獄)이 있고, 또 아귀(餓鬼: 입은 작고 배는 커서 배고프고 목말라 고통을 받는 유령들)의 영역이 있다.
ここ で 崖 を 登れ ず 落伍 する 兵 が で て しま う 。jw2019 jw2019
나는 그들의 손아귀에서 벗어날 수 있어서 기뻤다.
また 、 創意 に 乏し い 題詠 の 数 を 抑え 、 精緻 な 自然 観照 や 、 純粋 な 心情 の 吐露 など 、 鋭 い 感受 性 を 伴 っ た 歌 を 目指 し た 。jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.