임금량
賃金率
임금 oor Japannees
임금
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
給料
그 사람 또는 사업체는 여러분에게 임금을 줄 것이다. 맞는가?
あなたの給料は,雇い主やそのビジネスから支払われます。
国王
王
그러나 이 사람은 임금이 내어 준 옷을 입지 않았다.
しかし,この人は王が与えた礼服を着ようとしませんでした。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
サラリー · 王様 · 賃金 · 給与
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「과학」지는 일부 국가에서 ‘어떤 노동자들은 아기의 우유를 사기 위해서 매일 받는 임금의 3분의 1을 사용해야 한다’고 지적하였다.
号 は 自然 斎 、 種 玉 庵 。jw2019 jw2019
「내셔널 지오그래픽」지는 미국에 사는 멕시코 근로자들에 관해 평하면서, “[미국] 국경 남쪽에서 한 시간 일하는 것은 미국에서 한 시간 일할 때 받는 임금의 5분의 1이나 10분의 1밖에 안 된다”고 지적한다.
しかし 、 それ が 真実 の 姿 で あ っ た 証拠 は 何 も な く 、 逆 に 曲筆 と 疑 わ れ る もの は 無数 に あ る 。jw2019 jw2019
“그 때에 임금이 그 오른편에 있는 자들에게 이르시되 내 아버지께 복 받을 자들이여 나아와 창세로부터 너희를 위하여 예비된 나라를 상속받으라
1 月 30 日 ( 出発 ) 土佐 泊 → ( 到着 ) 和泉 の 灘LDS LDS
"임금 지급에 있어서 북한 정부가 남한 기업들이 노동자들의 권리를 침해하도록 강요해 왔다는 사실은 개성에서의 다른 노동권 침해에 대한 우려를 초래한다." 고 리차드슨은 말했다. "개성공단이 북한에서의 인권상황의 진전을 의미하기 위해서는 남북한이 함께 노동권 보호에 대한 국제사회의 우려를 해결해야 한다."
奴らなんか気にするなhrw.org hrw.org
많은 지역에는, 지난 50년 동안 소득이 전혀 증가하지 않은 가정이 있는가 하면, 임금이 몇 배나 증가한 가정도 있기 때문이다.
ドキュメント に 加え た 変更 の 記録 と 表示 に関する いろいろ な コマンド が ここ に あり ます 。jw2019 jw2019
지금까지 백인에 의한 정치,경제체제가 일시적으로 약해지고,1946년에 발생한 파업을 시작으로 노동자측의 임금인상이 성공한다.
北部 九州 弥生 時代 前 ~ 中期 の 代表 的 な 墓制 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
네 드라크마와 같은 액수였던 스타테르는 당시 약 나흘 치 임금에 해당하였다.
高階 貴子 ( たかし な の きし ・ た かこ 、 生年 不詳 - 長徳 二 年 ( 996 年 ) 10 月 没 ) は 平安 時代 の 女流 歌人 。jw2019 jw2019
이 지역의 한 달 임금은 평균 80달러가량이다!
それは身をもって学ぶことになるわ 痛みをともなってもjw2019 jw2019
그러나, 그 최대의 전쟁 후에는 “땅의 임금들과 그 군대들”은 영원히 사라질 것이다.
私はそれ以上知りません 物語は古過ぎるjw2019 jw2019
실로 「사무엘 하」는 큰 임금이신 여호와께서 자기의 종인 ‘다윗’ 왕을 징계하신 일을 알려 준다.
弥生 時代 の 住居 と し て は 竪穴 住居 が 出土 例 の 大半 を 占め る が 、 この ほか に 平地 式 住居 や 掘立柱 建物 が 想定 さ れ る 。jw2019 jw2019
이는 탄자니아 경제에 60만 달러에 해당하는 임금을 기여한 것입니다.
この 区分 は 武田 の 成立 論 に 賛同 する 者 は もちろん 、 成立 論 自体 に は 賛同 し な い 論者 に も しばしば 受け入れ られ て 使 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
회사측은 그들이 한 일에 대해서 온전한 하루 임금을 주겠다고 제의했지만, 그 여자들은 대회 참석을 위해서 휴가를 신청했으므로, 한 시간 일하고서 하루 임금을 받지는 않겠다며 거절하였다.
帖名 に 源氏 の 死 が 暗示 さ れ て い る と い う の が 古く から の 説 。jw2019 jw2019
최저임금, 최고 노동시간, 노동자의 단결권과 대표자에 의한 단체교섭권을 보장하며, 부당해고, 어용노조, 차별대우를 금지했다.
だ が 、 その 説 は ほぼ 否定 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“땅의 임금들과 그 군대들”은 이들에게 전쟁을 일으킴으로써 실상은 하나님에게 전쟁을 일으킨 것이며, 하나님과 왕중의 왕으로 하여금 전쟁을 하도록 자극한 것입니다.
何しろ 従順なライオンでないからjw2019 jw2019
‘유대’인 전통에 의하면 그러한 모욕을 주는 손등으로 치는 행위에 대해 농사에 종사하는 일꾼들의 일년 임금보다 더 많은 400‘주즈’(400‘데나리온’에 해당)의 벌금을 매겼다.
紹巴 や 秀次 は これ に 、 よく 作 っ た 、 と 褒め 、 座 は 一段 と 盛り上が っ た 。jw2019 jw2019
마리아의 사업에서 그녀에게 일정한 임금을 줄 현금이 충분하지 않다면, 그녀는 매출을 토대로 한 수수료를 자신에게 지급할 수 있다.
四阿 ( あずま や ) : 屋根 を 四方 に 葺き 降ろ し た 建物 、 東屋 造 。LDS LDS
“온타이”는 니파이인들에게 가장 가치 있는 은화였다.( 앨마서 11:6, 11~13 참조) 한 온타이는 판사의 약 일주일 임금과 같았다.(
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。LDS LDS
여전히 그들은 운송비와 임금 같은 다른 비용이 든다.
アルカディアより緊急放送LDS LDS
처음에 고용된 일꾼은 그날 하루에 받을 임금이 얼마인지 듣고 동의했으며 약속된 금액을 받았습니다.
作中 の 年次 など が 史実 に 近 い 点 など に 特徴 が あ る 。LDS LDS
마태복음 22장 1~10절에서, 예수 그리스도께서는 복음의 축복을 한 임금이 아들을 위해 베푼 혼인 잔치에 빗대어 비유로 들려주셨다고 설명한다.
そうだが、私にはできないLDS LDS
“너희가 나무에 달아 죽인 예수를 우리 조상의 하나님이 살리시고 ··· 그를 오른손으로 높이사 임금과 구주를 삼으셨느니라 우리는 이 일에 증인”이라고 그는 주장하였다.—사도 5:30-32.
重忠 の 死 を 知 っ た 重秀 以下 は 自害 し た ( 重秀 享年 23 ) 。jw2019 jw2019
그러나 대체로, 많은 나라에서 일반적인 추세는 적당한 임금을 받는 데 요구되는 학교 교육 수준이 몇 년 전보다 지금 더 높아진 것 같습니다.
異説 と し て 、 秀郷 より 4 代 藤原 公通 の 三男 通 近 を 小貫 氏 の 祖 と する もの も あ る 。jw2019 jw2019
“또 어느 임금이 다른 임금과 싸우러 갈 때에 먼저 앉아 일만으로서 저 이만을 가지고 오는 자를 대적할 수 있을까 헤아리지 아니하겠느냐 만일 못할터이면 저가 아직 멀리 있을 동안에 사신을 보내어 화친을 청할찌니라.”
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるjw2019 jw2019
마태복음 22장 1~10절에서, 예수 그리스도는 복음의 축복을 한 임금이 아들을 위해 베푼 혼인 잔치에 빗대어 비유로 들려주셨다.
褂 ( うちき ) : 表衣 の 下 に 着 る 服 。LDS LDS
14 현 사물의 제도의 마지막 날에 일어날 사건들을 계시하는 가운데 예수 그리스도께서는 “귀신의 영”이 “온 천하 임금들에게 가서 하나님 곧 전능하신이의 큰 날에 전쟁을 위하여 그들을 모”을 것임을 알려 주셨읍니다.
ああ、腕はたしかだからな- でもイマジネーションの欠けらも無いjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.