저주 oor Japannees

저주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

呪い

naamwoord
예수 그리스도께서 속죄를 통해 인류를 율법의 저주로부터 구속하셨다.
贖罪を通して,イエス・キリストは律法の呪いから人類を贖われた。
wiki

のろい

adjective noun
사용된 또 하나의 히브리어 단어는 알라로서, “서약, 저주”를 의미한다.
使われているもう一つのヘブライ語は,「誓い,のろい」を意味するアーラーです。(
Bulbapedia

Noroi

Bulbapedia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

테쿰세의 저주
テカムセの呪い
숲의저주
Mori no Noroi · もりののろい

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러므로 사람들을 이 저주받은 세상의 일에 포함되도록 만드는 교회들과 그들의 주일 학교 교과 과정은 하나님께서 보시기에 명백한 배교 행위이다.
この こと から 、 この 「 井 真 成 」 は 、 九州 王朝 の 皇族 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
그러나, 그러한 저주가 성서에 전혀 기록되어 있지 않다.
しかし 、 この の 裏側 に は 、 当時 浮世 草子 が 軽 く 見 られ る 風潮 が あ っ た こと を 、 高田 衛 など は 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
예리코가 멸망될 때 여호수아가 선포한 저주는 그로부터 약 500년 후에 이루어집니다.
平均 は 、 分布 の 平均 値 です 。jw2019 jw2019
전에, 나라들은 저주의 본보기를 예로 들고자 하였을 때, 이스라엘을 지적할 수 있었습니다.
日本 書紀 や いわゆる 九州 年号 など に この 名称 が 散見 さ れ る 。jw2019 jw2019
그러한 신체인 자신을 저주하고 있었지만, 천사인 미샤의 모습을 볼 수 있는 것도 그 힘이었기 때문에 미샤가 유일한 구제였다.
春 、 匂宮 は 宇治 に 立寄 り 、 中 の 君 と 歌 の 贈答 を するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● 20:9—자기 부모를 “저주하는 자”에 대해 극형이 규정된 이유는 무엇이었는가?
天文 ( 日本 ) 年間 に は 甲府 に も 秤座 が でき 、 吉川 守 随 が 掌握 し た 。jw2019 jw2019
‘가나안’족은 백인종이었으므로 그 저주는 ‘함’의 다른 아들 ‘구스’의 후예인 흑인종과는 아무런 관련이 없다.
絶対 ピアスを捕まえてやるjw2019 jw2019
제사장은 그 여자를 여호와 앞에 세우고 거룩한 물(순수한 생수였을 것임) 얼마를 가져다가 그 물에 장막 바닥의 흙을 좀 뿌리고, 자신이 기록한 저주의 말을 그 물에 씻어 넣었다.
第 五 ・ 七 条 は 原案 通りjw2019 jw2019
흑인종은 저주받았는가?
潜降浮上の際は1分間に #メートルのスピードを超えるなjw2019 jw2019
또한 1762년에 ‘존 울만’이라는 사람은 사람들을 노예로 만들어 그들에게서 천부의 권리를 박탈하는 일을 정당화하려고 성서의 그러한 저주를 적용시키는 것은 “너무나 졸렬한 생각으로서 확실한 원칙에 따라 인도 받으려는 성실한 사람의 머리로는 도저히 받아들일 수 없는 것”이라고 주장하는 논문을 발표하였다.
相場 立会い など に つ い て 協定 する 権利 を 有 し た 。jw2019 jw2019
“지옥은 저주받은 자들이 거하는 장소를 상징하는 데 사용된” 말이라고, 「신 가톨릭 백과사전」은 설명한다.
1 月 、 第 2 次 雪中 行軍 を 敢行 。jw2019 jw2019
(신명 23:3, 4) 모압 왕 발락은 이스라엘을 저주하기 위하여 예언자 발람을 고용하였으며, 모압 여자들이 이스라엘 남자들을 부도덕과 우상 숭배에 빠지도록 꾀는 데 사용되었습니다.
パリにそのリストがあると?jw2019 jw2019
그러나 ‘우리의 원수를 사랑하고, 우리를 저주하는 자들을 축복하며, 우리를 미워하는 자들에게 선을 행하고, 무례하게 우리를 이용하고 박해하는 자들을 위해 기도하는 것’(마태복음 5:44 참조)은 신앙과 힘, 그리고 무엇보다도 그리스도인의 용기를 필요로 합니다.
び 方 を する こと も よく 行 わ れ て い る 。LDS LDS
바리새인들은 율법을 잘 모르는 그 비천한 사람들은 “저주받은” 사람들이라고 생각하였다.
第 5 類 は 第 4 類 本 文 を 増補 し た 本文 と 目 さ れ る 。jw2019 jw2019
그러자, 탐욕적인 ‘발람’은 ‘발락’에게 ‘이스라엘’을 거짓 종교로 꾀어 들여 동물적인 정욕에 빠지게 할 수만 있다면 하나님께서 필경은 자기의 백성을 저주하시게 될 것이라고 제안하였읍니다.
「 仏法 僧 」 は 、 時 を 江戸 時代 設定 し い る 。jw2019 jw2019
그러나 많은 모르몬교인들은 성서 갈라디아 1:8(「개역 한글판」)에 있는 사도 바울의 이러한 준엄한 말을 심사 숙고해 왔습니다. “우리나 혹 하늘로부터 온 천사라도 우리가 너희에게 전한 복음 외에 다른 복음을 전하면 저주를 받을찌어다.”
飛 駅 式 〔 下式 〕 ( 勅命 を 地方 官 に 下 す 際 の 副状 書式 )jw2019 jw2019
가도 된다는 허락을 받았기 때문에 ‘발람’은 ‘이스라엘’을 저주하고 약속된 상을 받고자 결심하였다.
大膳 職 ( だいぜん しき ) は 、 日本 の 律令 制 に お い て 宮内 省 に 属 する 官司 jw2019 jw2019
이집트의 저주 문서들(파라오의 적들의 이름을 적은 다음 저주의 의미로 깨뜨린 도기에 적혀 있는 글)에 나오는 이-아나크라는 명칭은 팔레스타인의 아낙 부족을 가리키는 것일 수 있다.
だから 俺 に 地図 を よこし て くれ よjw2019 jw2019
그들은 “저주를 받은” 자들입니다.
事態を経験してきたのに正常で良い心を 保ってきたことを信じるjw2019 jw2019
그들은 ‘발람’이 만일 와서 ‘이스라엘’을 저주하면 많은 상을 주겠다고 제의하였읍니다.
最終 的 に は 皇威 に 服 する べ き で あ る 。jw2019 jw2019
이스라엘을 저주하려고 하였던 예언자인 발람의 고향.
目が輝いています彼が戦うとき 誰かの事を思い出しましたjw2019 jw2019
생산적인 태가 하나님의 축복이라고 간주되고 아이를 못낳는 것을 저주라고 생각하던 그 당시에는 살아 있는 후손이 없는 여자는 수치스러운 일이라는 데는 의문의 여지가 없읍니다.
海岸の近くに住んだことがない。jw2019 jw2019
하느님께서 그의 저주가 축복으로 바뀌게 하시자, 발람은 모압 왕 발락과 모의하여 많은 이스라엘 사람들을 우상 숭배와 성적 부도덕으로 끌어들였습니다.
各町 内 毎 に 子供用 の 山笠 が あ る 。jw2019 jw2019
“그는 하느님의 저주 아래 죽었으므로 도저히 메시아라고 생각할 수가 없었다. 메시아에게는 의당 하느님의 축복이 비길 데 없을 만큼 내려야 하였다.
他方 、 帰順 し た 部隊 が 新 政府 軍 に 編入 さ れ た 例 も あ っ た 。jw2019 jw2019
일반적으로 믿어지고 있는 이야기에 의하면 세라 윈체스터는 저택이 윈체스터 라이플에 의해 살해당한 사람들의 영혼의 저주에 의해 저택에 영향을 미칠 것으로 예상하여, 폴터가이스트 현상 때문에 언제든지 피하기 위해 숨겨진 방과 비밀 통로를 계속하여 증축하였다고 한다.
60 歳 ( 夫 で あ る 右衛門 尉 は 40 歳 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.