카스티야라만차 지방
カスティーリャ・ラ・マンチャ州
저지방 oor Japannees
저지방
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
低脂肪
설탕 덩어리 음식을 어떻게 저지방이라고 표시할 수 있죠?
砂糖だらけのモノを「低脂肪」と 宣伝するなんてひどいものです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18세기 후반, 러시아의 예카테리나 2세는 러시아에 주재하는 몇몇 외국 대사들을 대동하고 러시아 제국의 남부 지방을 순방하겠다고 발표했습니다.
島津 本 と 同系 の もの に 、 毛利 本 が あ る 。LDS LDS
신비로운 석영암의 한 형태에 붙인 지방 명칭인 ‘므토로라이트’는 ‘크롬’이 들어 있어서 녹색을 띠지요.
代わ っ て 実朝 が 将軍 に 立て られ 、 北条 氏 が 幕府 の 実権 を 握 る 事 に な る 。jw2019 jw2019
‘벨라우’(전에는 ‘팔라우’)는 사람이 거의 살지 않는 200개 이상의 섬들로 이루어진 열대 지방의 군도로서, 낙원이라 불릴 만한 요건들을 많이 갖추고 있는 것 같다. 즉 섭씨 27도를 크게 벗어나지 않는 기온, 비옥한 땅, 해산물이 풍부한 바다, 부지런하고 우호적인 주민들 그리고 국제적 긴장의 중심지인 ‘워싱턴’과 ‘모스크바’로부터 멀리 떨어진 곳에 위치해 있다는 점 등이 그것이다.
紫 上系 の 巻 の 文体 や 筆致 等 は 素朴 で あ り 、 玉鬘 系 の 巻 の 描写 は 深み が あ る 。jw2019 jw2019
초록색 식물들은 또한 이 당을 이용하여 탄수화물, 지방, 단백질 및 비타민류 등과 같은 더욱 복잡한 물질을 만듭니다.
初期診断は誤っていましたjw2019 jw2019
(창세 9:3, 4; 신명 12:23-25) 지방 법이 허락할 경우에, 야수에게서 보호받기 위해 혹은 사냥용으로 총기를 소지하고 있는 ‘증인’이 더러 있읍니다.
逆 に 、 九州 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 の 点 で あ る 。jw2019 jw2019
그들이 내려가는 길에 바란 지방을 지나갈 때 바란의 일부 사람들이 그들과 합류하였다.—왕첫 11:15-18.
敵の手に落ちたことも なjw2019 jw2019
1970년대에 소수의 지방 증인들은 최선을 다해 계속 함께 전파하며 집회를 보았습니다.
光り輝 く 竹 の 中 から 出 て き て 竹取 の 翁 の 夫婦 に 育て られ た かぐや姫 の 物語 。jw2019 jw2019
그러나 지방 섭취를 제한하고 정기적으로 운동을 하라는 의사들의 제안에도 불구하고, 북아메리카에 사는 사람 전체의 3분의 1이 체중 과다이거나 비만이라고 한다.
「 常夏 ( ナデシコ の 古名 ) の 女 」 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
대부분의 비누는 동물성 지방으로 만든 것이다.
現代 で も 『 江勢 物語 』 ( えせ ものがたり 、 清水 義範著 ) と い っ た 模倣 が 生まれ て い る 。jw2019 jw2019
“[독일] 북부 ‘라인-베스트팔리아’ 지방의 많은 학교 교사들에게 사기 혐의에 대한 답변 요청이 곧 있을 것이다.
「30歳で進歩主義で ない者ならハートがないjw2019 jw2019
일부 대회는 순회 감독자가 없어서 지방 형제들이 능력껏 일을 조직하였다.
お宅まで 着がえを 取りに行かせますよjw2019 jw2019
그런 다음에는 먹은 음식을 최대한 이용하는데, 네 부분으로 된 위에서 음식을 소화시키고, 필요한 영양소를 흡수하고 지방을 저장합니다.
ここ で は 希望 の 列 幅 を 入力 し ます 。 列 幅 を 変更 する と 、 その 右 隣 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。 右端 の 列 幅 の 変更 は 、 左端 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。jw2019 jw2019
그것은 지방적으로 사람들의 필요를 어떻게 충족시켜 줄 것인가?
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。jw2019 jw2019
그런데 포도당을 이용할 수 없게 되면 몸은 자체의 지방과 단백질을 이용하게 된다.
皮膚を閉じて 彼女が目覚めたら教えてjw2019 jw2019
그 지방 농부들은 우리가 그 사업을 그만 두었을 때 그들에게는 섭섭한 날이라고 말했는데 그것은 그들이 가축을 팔 수 있었던 사람들이 정직함을 인식했기 때문이다.”
でもお願いよく寝ててjw2019 jw2019
그 학생들을 단순히 퇴학시킨 것이 아니라, 그 지방 교육국장은 경찰에게 증인들의 가정과 직장으로 가서 그들 모두를 경찰관서 구내로 데려 오라고 명령하였다.
私に出来る事は 御座いませんか?jw2019 jw2019
과다한 체지방은 제2형 당뇨병의 주된 요인이 될 수 있습니다.
こればかりは急がないと- 今は駄目だよ おじさんjw2019 jw2019
그 달 초에 ‘리스본’의 여러 감독자들은 한 지방 감독자의 서명이 있는 다음과 같은 간단한 서신을 받았다.
下がって! 出てって 出てってjw2019 jw2019
일반적으로 베셀은 랍바(암몬의 도시)에서 남쪽으로 19킬로미터 떨어진 고원 지방에 위치한 현대의 움엘아마드에 있었을 것으로 생각된다.
部分 的 に 漢字 表記 に な っ て い る ものjw2019 jw2019
윤전기와 기타 인쇄 시설이 설치될 것이며, ‘필리핀’은 영어와 지방 언어로 「파수대」와 「깨어라!」
イメージ カラー は 赤色 。jw2019 jw2019
일부 지역의 지방 당국에서는 증인들이 건축 규정을 기꺼이 따르려는 태도를 나타내는 것을 보고 감명을 받고 있습니다.
回りを見てみろ俺たちが奴らのために働いてるんだjw2019 jw2019
따라서 많은 중년 여성은 문화나 나라에 관계없이 몸무게의 거의 40퍼센트에 이르는 지방을 지니고 있다.
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
선거권을 가진 18세 이상의 프랑스 시민이며, 500명의 추천인(자치단체장, 유럽의회 의원, 프랑스 의회의원, 지방의회 의원 등 선출직 공직자)로부터 지지서명을 받을 수 있는 경우 입후보할 수 있다.
2 番 目 は 地頭 御 家人 、 寺社 など から 、 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た と 思 わ れ る 文書 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
보압 나무는 아프리카의 마다가스카르와 오스트레일리아의 북서부 지방에서 자생합니다.
呪師 ( のろんじ ) : 剣 を 振り回 し 、 走り回 る 芸 。jw2019 jw2019
이 백색의 우유같은 술은 ‘멕시코’의 중부 지방에서 주로 생산되고 소비되기 때문에 외국인들로 그 술에 대하여 아는 사람은 극히 소수에 불과하다.
明治 18 年 ( 1885 年 ) に 銀 本位 制 に 基づ く 兌換 紙幣 で あ る 日本 銀行 券 を 発行 し て 、 日本 は 一時 的 に 銀 本位 制 と な っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.