통조림야채 oor Japannees
통조림야채
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
野菜類缶詰
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
오크나무 통은 거품 없는 포도주를 생산하는 데 주로 사용하는 반면에, 더 작은 금속 통은 발포성 포도주를 만드는 데 사용된다고 안내인이 말합니다.
金印 が 発見 さ れ た 場所 から 遠 く な い 場所 に 金印 の 所有 者 で あ る 「 倭国 王 」 の 居城 「 倭奴 国 」 が あ っ た 。jw2019 jw2019
그 한가지는, 현대의 통조림법 및 냉동법이 여러 가지 다양한 식품들을 병균의 매개체인 유기물질로 침해받을 걱정없이 수개월, 심지어는 수년동안이라도 보존하는 것을 가능케 만들었다.
この 段 も 対 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
(또한 참조 애도[애통]; 울음 [눈물 흘림]; 울음 [소리 내어])
秀次 の 評価 は 、 なかなか 良 い よ う 。jw2019 jw2019
그는 파이오니아들이 어떻게 출판물을 닭, 달걀, 버터, 야채, 안경, 심지어는 강아지와 바꿨는지도 이야기하였습니다!
まだ本部からの返事を待っているのかjw2019 jw2019
마리화나를 그 여인 곁에 둔 것은 아마도 내세에서 두통을 덜 수 있게 하기 위해서였을 것입니다.
多くの船が岩に衝突するのを見たjw2019 jw2019
이것도 통으로 짰을 텐데, 위쪽에 있는 구멍 둘레에는 찢어지지 않도록 질긴 깃이 달려 있었다.
しかし また 却下 さ れ 、 大治 ( 日本 ) 元年 ( 1126 ) また は 翌年 、 三 度 奏覧 し て ようやく 嘉納 さ れ た ( 三 奏 本 ) 。jw2019 jw2019
금단 증상으로 불안, 과민, 현기증, 두통, 불면증, 복통, 허기, 갈구, 집중력 감퇴, 떨림이 나타날 수 있다.
編者 は 不詳 、 建武 政権 に 不満 を 持 つ 京都 の 僧 か 貴族 、 京童 で あ る と も 。jw2019 jw2019
아이들도 도와서 물이 든 ‘드럼’통을 굴려 그곳으로 운반해 왔고 어떤 연로한 형제들은 건축 활동에 참여하기 위해서 32‘킬로미터’를 걸어 오기도 하였다.
ここ で ツール バー の カスタマイズ を 行い ます 。jw2019 jw2019
그건 야채와 올리브유라는 것을 의미하는 것은 아닙니다
九暦 ( きゅうれき ) は 、 平安 時代 中期 の 公卿 で 、 朝廷 儀礼 の ひと つ で あ る 九条 流 の 祖 、 右 大臣 藤原 師輔 の 日記 で あ る 。ted2019 ted2019
21 편두통—어떤 치료법이 있는가?
20分くらい待ってから 行けってことか?jw2019 jw2019
이 독특한 미술 양식을 담은 것이 약 3000개 정도 보존되어 있기는 하지만, 오랜 기간에 걸쳐 만들고 장식했던 벌통 수에 비하면 그 수는 아주 적은 편이다.
検察側の交渉の提案を教えてやるjw2019 jw2019
누가 애통하는 사람의 집에 가서 유가족에게 단지 “돌아가신 분은 결국 천당에 갈 것입니다.
風呂に入っている間に、食事を 何か持って来ておいてくれjw2019 jw2019
“땅이 애통해하게 되고 쇠하여졌다. 생산적인 땅이 말라 버리고 쇠하여졌다.
待ってくれ 何か思い出しそうだjw2019 jw2019
만일 당신이 급하다면 그것은 마른 씨나 야채도 말릴 것이다.”
ヤマト 王権 に は これ ら の 軍事 活動 に 対応 する 記録 は 存在 せ ず 、 ヤマト 王権 の 大王 が 畿内 を 動 い た 形跡 も な い 。jw2019 jw2019
단순히 더 많은 돈을 찍어내는 일은 쓸데없는 일이며—그것은 세계적인 ‘인플레이션’이 쥐고 있는 숨통을 더욱 조일 뿐이다.
秤座 は 定 制 の 秤 を 販売 する ほか に 、 従来 の 古 秤 の 検定 権 も 保持 し て い た 。jw2019 jw2019
거기에는 “두세 통 드는 돌항아리 여섯이 놓”여 있었습니다.
オズ -生き て 息子 に 会 いたい ならLDS LDS
다섯 살 난 한 남자 아이는 적은 금액을 헌금하면서 ‘러시아에 있는 형제들에게 커다란 참치 통조림’을 사서 보내 달라고 하였다.
泥棒じゃない金塊は二の次さjw2019 jw2019
그러나 이 거대한 통나무들을 어떻게 0.8킬로미터 떨어진 간선 도로로 옮길 것인가?
お前達が貧乏人から泥棒している 事と同じ理由だjw2019 jw2019
그리고 더 이상 죽음이 없고, 애통과 부르짖음과 고통도 더는 없을 것이다. 이전 것들[오늘날의 고난과 고통]이 다 사라져 버린 것이다.”
これ は 後 に 小野 篁 伝説 と 結びつけ られ た 。jw2019 jw2019
그들의 그리스도인 사업은 그러한 나라에서 오늘날 인류가 직면하고 있는 혼란된 문제로 애통하고 있는 많은 사람들에게 영적인 축복을 가져다 줄 것이다.
近代 に 入 っ て から も 、 様々 な 形 で 「 源氏 物語 の 一 部分 は 紫式部 の 作 で は な い 」 と する 理論 が 唱え られ て き た 。jw2019 jw2019
「쥐트도이체 차이퉁」 신문의 보도에 의하면, 1993년 7월까지 12개월에 걸쳐 시(市) 무기 제거반 요원 23명이 함부르크의 땅과 물 속에서 폭탄 500여 개, 탄환 2440개, 수류탄 97개, 대전차 로켓 발사통 24개, 대전차 지뢰 4개, 용기에 들어 있지 않은 화약 149킬로그램을 제거하였다.
検察側は、最も厳重な施設にjw2019 jw2019
눈 깜짝할 사이에 그 쫓기는 자는 개천에 가로 놓인 낡은 통나무 위로 돌진해 간다.
だからお前を追い出さなきゃならんのさ- 同情するが出るのは無理だ!jw2019 jw2019
그러나, 이 단체는 파도 위로 달리는데 목욕통 대신에 폐기된 ‘폭스바겐’ 승용차를 사용한다.
仮名序 は 紀 貫之 の 筆 。jw2019 jw2019
준비하고 있던 야채를 넣었다.
京都 で は 忠臣 で あ っ た 景時 を 死 な せ た こと は 、 頼家 の 大 失策 で あ る と 評 さ れ た 。jw2019 jw2019
기본적으로 말해서, 누구든 신선한 통 양배추를 구할 수 있다면, 스스로 ‘사우어크라우트’를 만들 수 있다.
知行 地 3200 石 が なくな っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.