사자 oor Roemeens
사자
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Roemeens
leu
ro
mamifer
사자는 정글의 왕이다.
Leul este regele junglei.
Leul
ko
고양이과에 속하는 육식동물
사자는 정글의 왕이다.
Leul este regele junglei.
леу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
leu
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 국제 대회 프로그램의 주제는 “경건한 평화의 사자”였습니다. 많은 사람들은, 루마니아*에서 교직자들이 부추긴 반대에도 불구하고 여호와의 증인이야말로 진정 하느님과 그리스도 예수를 앎으로써 오게 되는 평화를 소유하고 있음을 알게 되었습니다.—이사야 26:2, 3; 빌립보 4:7.
Până la intrarea în vigoare a prezentului regulament, varietățile modificate genetic nu sunt admise în catalogul național decât după ce au fost admise pentru comercializare conform Directivei #/CEEjw2019 jw2019
7장에서는 “거대한 짐승 넷”—사자, 곰, 표범, 철로 된 큰 이빨을 가진 두려움을 갖게 하는 짐승—을 생생하게 묘사합니다.
Mă tem că nu ar mai fi realjw2019 jw2019
그 예언자는 사명을 수행하는 동안에는 먹지도 마시지도 말라는 여호와의 지시에 불순종한 이유로 후에 사자에게 죽임을 당한다.
Poţi folosi capsulele Andromedeijw2019 jw2019
오래된 아프리카 속담 중에 이런 말이 있습니다; "거미줄이 결합하면, 사자도 멈추게 할 수 있다."
Am efectuat o verificare completă de securitateted2019 ted2019
왜 과실치사자는 자기 집을 떠나 아마 여러 해 동안 그 도피성에서 계속 머물러 있어야 하였읍니까?
întrucât un număr tot mai mare de țări recurge la protejarea flotelor lor comerciale fie unilateral, prin măsuri legislative sau administrative, fie prin acorduri bilaterale cu alte țărijw2019 jw2019
교직자들의 반대에도 불구하고 1996년 “경건한 평화의 사자” 국제 대회에 수천 명이 참석하였다
Save yourself a buckjw2019 jw2019
다윗은 사자와 곰이 자기 양 떼를 공격했을 때 어떻게 했나요?
Cine te- a fortat?jw2019 jw2019
5 사자는 흔히 용기를 연상시킵니다.
De asemenea, s-ar fi încălcat orientările în materie de amenzi întrucât amenzile nu ar fi putut fi stabilite forfetar, ci în raport cu onorariile primite de reclamantă pentru prestarea serviciilorjw2019 jw2019
“이리가 어린 양과 함께 거하며 표범이 어린 염소와 함께 누우며 송아지와 어린 사자와 살찐 짐승이 함께 있어 어린 아이에게 끌리[리라.]”—이사야 11:6; 65:25.
Repede şi " nedureros "jw2019 jw2019
그들은 “숲의 짐승들 가운데 있는 사자”처럼 용감하고 강하게 될 것이었습니다.
Am început să mă văd cu cinevajw2019 jw2019
핵산 및 단백질 분자와 관련된 복잡한 작용이 벌새, 사자, 고래 등의 세포에서와 마찬가지로, 인체 내의 거의 모든 세포에서도 일어납니다.
Sunt ca un junghi ascuţit în fund, nu?jw2019 jw2019
1995년, 제가 학교를 마치던 해에 우리 북서부 지역 통틀어 사자가 스무 마리 밖에 없었어요. 그런데, 지금은요.
Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului din # decembrie # de stabilire, pentru anul #, a posibilităților de pescuit și a condițiilor conexe privind anumite stocuri de pești și grupuri de stocuri de pești, aplicabile în apele Comunității și, în raport cu navele Comunității, în apele în care sunt necesare limitări ale capturilor stabilește cotele pentruted2019 ted2019
18 천사장 ‘미가엘’과 그의 사자(使者)들이 승리를 거두고 왕 “아이”가 하나님 옆에 있는 하늘 보좌에서 자리를 잃지 않았으므로 다음과 같은 하늘의 발표는 정당한 것입니다.
Mi- a parut rau cand am auzit despre moartea tatalui taujw2019 jw2019
20 “여호와의 사자가 나가서 ‘앗수르’ 진중에서 십 팔만 오천인을 쳤으므로 아침에 일찌기 일어나 본즉 시체 뿐이라.
Dă-mi lanternajw2019 jw2019
2 이사야 57장 20절과 21절(「신세」 참조)에서, 우리는 하느님의 사자인 이사야의 이러한 말을 읽게 됩니다.
Fără cimiliturijw2019 jw2019
그러나 심판과 관련하여 회중 내에 있는 사람들도 경고를 받아야 합니다. 즉 여호와께서 이 “계약의 사자”인 예수 그리스도를 통하여 행동하셔서, 우상 숭배와 부도덕, 거짓말, 부정직을 행하며 궁핍한 자들을 돌보지 않는, 그리스도인이라고 공언하는 모든 자들에 대해 “신속히 증언하는 증인”이 되실 것이라는 경고를 받아야 합니다.
Am fost de fată când i- au spart usa.Fiul cel mic a tâsnit afară ca un soarece, cu taică- său pe urmele luijw2019 jw2019
여호와의 가장 탁월한 평화의 사자
Ţine, băietejw2019 jw2019
큰 몸집과 민첩성과 속도 그리고 뛰어난 시력 덕분에, 사자를 제외한다면 야생 상태에서 기린에게는 적이 거의 없습니다.
Voi poliţiştii vă luaţi de toată lumeajw2019 jw2019
왕은 보복으로서 다니엘의 적들과 그들의 가족을 사자 굴에 던져 넣게 하였습니다. 또한 다리오는 제국 전역에 이와 같이 알리게 하였습니다.
Asta- i visul nostru pe care- l tot cladeam aicijw2019 jw2019
그들은 확실히 평화의 사자가 아닙니다.
Fac uşor diariejw2019 jw2019
여호와를 대표하는, 계약의 사자인 예수께서는 기원 1세기에 심판하기 위해 전에 임하셨다
Actrapid se administrează subcutanat în peretele abdominaljw2019 jw2019
예를 들어, 「열왕기 하」를 보면, 사자(使者)들이 아하시아 왕에게 돌아와 그들에게 소식을 전해 준 사람에 관하여 보고한 기록이 있읍니다.
Nu ma incinta nivelul serviciului pina acumjw2019 jw2019
사울 왕이 다윗을 죽이려고 사자들을 보내어 다윗의 집을 지켜보게 한 일은 시편 59편의 배경이 된다.
Nu simt altceva decat ca sunt bucuroasa ca e mortjw2019 jw2019
그 지역에는 한때 사자도 많이 서식했다.
Prietenii tăi...... nu sunt oameni răijw2019 jw2019
여호와께서는 왜 예언자와 사자들을 자기 백성에게 보내셨습니까?
De aceea nu poţi să mă suferijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.