도착하다 oor Russies

도착하다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies

прибывать

[ прибыва́ть ]
werkwoordimpf
새로운 참가자가 도착하면, 저희는 그들의 개인 성향을 원래대로 돌아가기 전에 평가해야 합니다.
Когда прибывает новый подопечный, мы изымаем его личные вещи до тех пор, пока их не будет можно вернуть.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

прибыть

[ прибы́ть ]
werkwoordpf
상품은 좋은 상태로 도착했다.
Товары прибыли в хорошем состоянии.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

приезжать

[ приезжа́ть ]
werkwoordimpf
대개 어떤 나라에 도착할 때면, 저는 어디로 가야 할지도 모르는 상태였습니다.
Я приезжал в большую часть стран, не зная, куда обращаться.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

прийти · приехать · приходить

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

도착비자
виза по прибытии
의상도착적 페티시즘
Фетишистский трансвестизм
고통도착증
алголагния
도착
прибыл · прибытие · приезд · приехать · прилёт · приход
성도착
сексуальные девиации
到着
прибытие · приезд · прилёт · приход

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
봄베이에 도착하였을 때 그들을 맞이한 것은 계절풍에 따른 폭우였다.
На " Сан Хосе " плохо идутjw2019 jw2019
2019년 7월에 Google Play 정책 또는 Chrome 개발자 프로그램 정책과 같은 앱 또는 웹 스토어 정책을 위반하는 도착 페이지에 대해 광고 게재를 허용하지 않는 내용으로 도착 페이지 요건 정책이 업데이트될 예정입니다.
Извини, Ромео, но ты умрешьsupport.google support.google
남아메리카 콜롬비아에서 봉사하도록 초대받았을 때, 그는 기꺼이 응하였으며 1934년 말에 그 곳에 도착하였다.
О, это абсолютно недопустимо!jw2019 jw2019
그 회의에 참석하도록 초대받은 일부 부유한 손님들의 숙박을 위해 사치스러운 순항선들이 파트모스의 항구에 도착하였습니다.
И тогда я сказала:" У меня рак "jw2019 jw2019
며칠 후에, 역시 길르앗 졸업생인 앨버트 랭과 앤절라인 랭 부부가 비행기로 도착하였습니다.
Думаю, мы должны обязательно потребовать введения cпециального налога, чтобы повысить пенсии минимум на # %jw2019 jw2019
그는 6월에 볼리비아의 라파스에 도착했다.
Я сделаю несколько копийWikiMatrix WikiMatrix
린달이 도착하다.
У него больше прав быть здесь, чем у тебяjw2019 jw2019
고린도에서 시리아까지 배를 타고 갔다면, 대표자들은 유월절 즈음에 예루살렘에 도착하였을 것입니다.
Могу я видеть Чи Чи?jw2019 jw2019
아무런 사유도 적혀 있지 않았습니다. 그런데 우리가 그리스에 도착하자, 통치체로부터 온 또 한 통의 편지가 그곳의 지부 위원회에 낭독되었는데, 그것은 나를 그리스 지부 위원회 조정 위원으로 임명한다는 내용이었습니다.
Что- нибудь всплыло по этим машинам в пустыне?jw2019 jw2019
또한 등산을 하다가 중간 목표 지점들에 도착하면, 최종 목표 지점을 향해 자신이 얼마나 왔는지를 알 수 있습니다.
Потому что ты понимаешь, что Ричард Сайфер не может выполнить свою миссиюjw2019 jw2019
얼마 안 있어 예수 일행은 그 도시에 도착하며 유월절 식사를 할 집으로 갑니다.
Ты был внимателенjw2019 jw2019
2년 후에 선교인들이 더 도착하였다.
Ты не спросился у мамочкиjw2019 jw2019
서류가 도착하였을 때는 구조단이 이미 빈을 떠난 뒤였습니다.
Время монтированияjw2019 jw2019
우리는 지역 대회를 개최하고 뒤이어 일주일 동안 회중을 방문하기 위하여 10월 중순에 이곳에 도착하였다.
Да эти старые дуракиjw2019 jw2019
예수께서는 “항상 기도하고 포기하지 말아야 할” 필요성에 대해 예를 들어 설명하신 다음에 “‘사람의 아들’이 도착할 때에, 그가 참으로 땅에서 믿음을 볼 것입니까?”
Как это получается?jw2019 jw2019
우리는 한 회중에 도착하여 형제들로부터 따뜻한 환영을 받았습니다.
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняjw2019 jw2019
예를 들어 2003년 2월 중국인 의사가 홍콩에 있는 메트로폴 호텔에 도착했습니다. 그는 몸이 안 좋았죠.
Чем занимаешься?QED QED
몇 년간 이버와 함께 아프리카에서 봉사하던 중, 아버지가 암으로 위독하다는 소식이 담긴 어머니의 편지가 도착했습니다.
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?jw2019 jw2019
지니프와 그의 백성이 제이라헤믈라를 떠난 때부터 암몬과 그 일행이 니파이 땅에 도착하기까지 약 80년이 지났다고 설명한다.
Отстань от меняLDS LDS
선교인들이 도착하기 전, 브루클린의 협회 본부 사무실은 고아스 자매가 형성한 조그마한 집단으로부터 보고를 받고 있었습니다.
Хорошо, там это тоже былоjw2019 jw2019
얼마 안 있어 자기들에게 식량과 무기가 다 떨어졌다는 사실을 알게 된 그들은, 오합지졸로 이루어진 이 “그리스도의 군사들”의 도착에 깜짝 놀라는 지방 주민들을 길을 가면서 약탈하기 시작하였습니다.
Думаю ты правjw2019 jw2019
타겟팅하려는 방문자를 정의하는 레벨에 도착했을 때 해당 레벨에 맞는 광고 단위를 선택합니다.
План Тедди все еще мог сработать, если б не одна вещь, предусмотреть которую он был не в состоянииsupport.google support.google
여러분은 이더서를 공부하면서 야렛인에 관해 배울 것이다. 그들은 서반구로 가서 그곳에서 리하이 백성이 도착하기 전에 수세기 동안 살았다.
Скорее!- Зарядите доLDS LDS
인도주의적 구호물자가 도착하다
Чисато мертвы Осталось # человекjw2019 jw2019
선교부 회장 사택에 도착하자, 저희는 모든 짐을 실제로 도난당했음을 알았습니다.
Он настолько богат!LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.