세상사
мирские дела
세상 oor Russies
세상
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
мир
이 세상의 교육이 나를 실망시켜요.
Образование в этом мире меня разочаровывает.
свет
그리고 어떤 남자나 여자가 세상으로 아이를 데려고 오는것에 양심의 가책을 느끼겠어?
И какой разумный мужчина или женщина не боится произвести на свет ребенка?
бесподобно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
만일 누군가가 그리스도의 최초 교회의 설계도를 오늘날 세상에 있는 모든 교회와 비교해 본다면, 그는 각 항목, 조직, 가르침, 의식, 열매, 계시를 하나하나 맞추어볼 것이고, 그러면 예수 그리스도 후기 성도 교회만이 일치하는 교회가 될 것입니다.
Ты будешь его мамой и папойLDS LDS
구주께서는 그분의 제자들에게 “너희는 세상의 빛이라”(마태복음 5:14)라고 말씀하셨다.
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееLDS LDS
여러분은 구주께서 다스리실 복천년의 세상을 준비하기 위해 세계 곳곳에서 택함 받은 이들을 모아야 하며, 그렇게 이곳에 모이기로 선택한 이들 모두가 예수 그리스도의 복음과 그 축복을 다 받을 수 있도록 도와야 합니다.
Почему у меня нет красивых вещей?LDS LDS
그리고 하나님께서 세상에서 불공정을 제거하기를 간절히 원하신다면, 애초에 불공정을 허락하신 이유가 무엇인가?
Еще один круг и все, Люкjw2019 jw2019
화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠. 화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠.
Хаус не более, чем мой боссted2019 ted2019
이는 사람들이 자신의 이익을 넘어서 더 나은 세상을 만들기 위한 첫단계를 내디딘 것이라 할 수 있습니다.
А потом замаринуем его изнутриted2019 ted2019
21 또 그는 만일 사람들이 그의 음성에 귀 기울이려 한다면, 모든 사람을 ᄀ구원하시려고 세상에 오시느니라. 이는 보라, 그가 만인의 ᄂ고통, 참으로 ᄃ아담의 가족에 속한 남자와 여자, 그리고 어린아이들 모두, 곧 모든 살아 있는 피조물의 고통을 겪으심이라.
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаLDS LDS
‘“세상의 영”과 사고방식이 내 생각에 스며들어 있지는 않은가?’
Это подарок на день рожденияjw2019 jw2019
그 후에 큰 무리는 ‘세상의 기초가 놓인 때부터 그들을 위하여 준비된 왕국’을 땅에서 상속받을 것입니다.
Теперь тебе можноjw2019 jw2019
유키히로는 키보드로 세상을 바꿀 수 있다고 믿습니다.
Я разговариваю с тобой, молодой человек!LDS LDS
“그러니 그만 가서 쉬어라. 세상 끝날에 너는 일어나 한 몫을 차지하게 될 것이다.”—다니엘 12:13, 「공동번역」.
Дай ей трубкуjw2019 jw2019
그러므로 누구든지 세상의 벗이 되기를 원하는 사람은 스스로 하느님의 적이 되는 것입니다.”
Что думаешь- дешёвое украшение?jw2019 jw2019
이어서 예수께서는 오늘날의 세상이 끝나기 전에도 사람들이 그와 똑같은 일들을 하고 있을 거라고 말씀하셨어요.—마태 24:37-39.
Ты не то, чего все ждали, но от этого ты мне не менее дорогаjw2019 jw2019
주께서 성도들에게 선행을 하기 위함이 아니고서는 세상적인 부를 구하지 말라고 권고하셨다.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходLDS LDS
(ᄂ) 여호와께서는 오늘날 세상에서 서로 대조가 되는 어떤 사람들을 보고 계십니까?
Нам нужна твоя помощьjw2019 jw2019
제발 세상을 구하겠다는 혁명놀이는 그만둬
О, нет, мы не должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
세상 사람들은 이 일을 믿지 않습니다. 사람들은 하늘이 닫혀 있다고 배워 왔습니다.
Несколько талаксианских кораблей открыли по нам огоньLDS LDS
총관리 역원으로 54년, 사도로서 45년 동안 “온 세상에서 그리스도의 이름의 특별한 증인”(교리와 성약 107:23)으로 봉사한 패커 회장은 [예수 그리스도에 대한] 간증을 겸손하게 전해 왔다.
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреLDS LDS
이것은 구출이 가까웠으며, 예수께서 추종자들에게 기도하라고 가르치신 대로 머지않아 악한 세상 제도 대신에 하느님의 완전한 왕국이 다스리게 된다는 것을 의미합니다.
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыjw2019 jw2019
사실, 하느님의 심판 날이 참으로 가까운 오늘날, 온 세상은 “주권자인 주 여호와 앞에서 잠잠”하고 그분이 예수의 기름부음받은 추종자들로 이루어진 “적은 무리”와 그들의 동료인 “다른 양들”을 통해 말씀하시는 것을 들어야 합니다.
Ты уже проделывал такое?Дваждыjw2019 jw2019
여러분은 이 세상에서 났지만, 나는 이 세상에서 나지 않았습니다.”—요한복음 8:21-23.
Я должен был добиться обещания о поставке оружия от СШАjw2019 jw2019
이 말일에 오늘날과 같은 때는 없었습니다. 대관장단과 십이사도 정원회는 부모들과 감독, 신권 및 보조 조직 지도자들이 청남 여러분이 누구이며, 이 필멸의 세상에서뿐만 아니라 다가올 영원한 세상에서도 어떤 사람이 될 수 있는지를 반드시 이해할 수 있도록 강한 메시지를 전하고 있습니다.
Нам надо поговоритьLDS LDS
“그리고 자기를 더욱 온전히 지켜 세상에 물들지 아니하도록 나의 거룩한 날에 기도의 집에 가서 네 성찬을 바칠지어다.
Хочешь о чем- нибудь рассказать?LDS LDS
폐하를 위한 사랑이 세상 어떤 것보다
У нас проблемы.Строззи нарушил перемирие, забрал наши грузовики... убил всех наших парней, забрал весь грузOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러면 과연 위대한 왕, 강력한 왕, 세상의 1/4의 왕이 하려고자 했던 것은 무엇일까요?
Да нет, ерунда!ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.