라마속
ламы
속 oor Russies
속
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
род
ko
생물 분류 계급
ru
таксономический ранг
자궁 속의 아이를 보호하기 위해 받는 약들입니다.
чтобы защитить ребенка внутри матки и во время родов.
внутренний
[ вну́тренний ]
그는 우리가 옳은 일을 선택하였을 때 우리의 마음속에 따뜻하고 행복한 느낌을 주신다.
И когда мы выбираем истину, Он пробуждает в нас ощущение счастья и внутреннего тепла.
внутренности
[ вну́тренности ]
“입으로 들어가는 것은 모두 배 속으로 들어갔다가 뒤로 나간다는 것을 알지 못합니까?
Он отвечает: «Неужели не знаете, что все, входящее в уста, проходит через внутренности и попадает в сточную канаву?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
содержание · начинка · нутро · намерение · суть · внутренняя часть · мысли · быстрота · роды (систематика)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
무언가를 고수하면서 우리가 할 수 있는 모든 일을 다하는 것, 즉 노력하고, 소망하고, 신앙을 행사하고, 어려움을 용기로 감내하며, ... 마음 속 바람이 지연될 때에도 굴하지 않는 것입니다.
И, дорогая... может ты снимешь эту детскую сумку?LDS LDS
저희가 사용한 센서들은 어둠 속에서도 볼 수 있고 안개와 빗속에서 볼 수 있습니다.
Последний арбуз!ted2019 ted2019
전염된 감자는 말 그대로 땅속에서 썩어 들어갔으며 저장고에 있던 감자도 “녹아 없어”지듯 썩어 버렸다고 합니다.
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки Сохранитьjw2019 jw2019
어떤 포유류는 물속으로 되돌아갔습니다.
Он не владелецQED QED
(누가 21:37, 38; 요한 5:17) 의문의 여지없이 그들은 그분의 동기가 사람들에 대한 마음속 깊이 자리 잡은 사랑임을 느낄 수 있었을 것입니다.
Я принес Вам призjw2019 jw2019
그러한 위협 속에서도 형제들은 영적 양식을 전달하는 일을 멈추지 않았습니다.
Если б ни это, давно бы зарезалиjw2019 jw2019
화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠. 화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠.
Пошевеливайтесь, ребятаted2019 ted2019
22 훌륭한 믿음의 본—그는 “마음속으로 결론”을 내렸다
Тебе понравилось?jw2019 jw2019
그렇다고 머리 속으로 기분 나쁜 장면을 끊임없이 재연하거나, 누군가를 말로 통쾌하게 되받아 치는 생생한 장면을 머리에 자꾸만 그려보라는 뜻이 아니다.
Эй, есть тут кто?jw2019 jw2019
하지만 이제 보석상들은 중앙 컴퓨터를 이용하여, 모든 보석의 독특한 흠들을 컴퓨터 기억 장치 속에 입력시킬 수 있게 될 것이다.
Знаете, я схожу за документами Теддиjw2019 jw2019
그는 그의 기도와 더불어 그 선물들로 인하여 하느님께 호의적으로 들으심을 얻었다. (행 10:2, 4, 31) 예수의 말씀에 따르면, 바리새인들이 잘못한 것은 “속에 있는 것들을 자비의 선물로” 주지 않은 데 있었다.
Заставьте их остановиться!jw2019 jw2019
그리스도인들로서, 우리는 “자유민의 법”—새 계약 안에 있고 그 법을 자기들의 마음속에 지니고 있는 영적 이스라엘의 법—에 따라 심판을 받습니다.—예레미야 31:31-33, 「신세」 참조.
А вы, дорогой Ганечка?jw2019 jw2019
리셀러 관리자 역할만을 보유한 사용자가 로그인하면 이 사용자가 속한 조직의 관리 콘솔은 표시되지 않습니다.
Приветствуем вас на Утреннем музыкальном Безумии на волне Кsupport.google support.google
“세계 상태는 가난이 사회의 단결을 [저해하고 있다]는 압도적인 증거를 제시한다.” 그는 “현재 십억 명 이상이 절대 빈곤 속에서 살고 있”으며 “이것이 폭력 투쟁을 부채질하였다”고 지적하였습니다.
Звучит так, словно некоторые плохие парни наконец- то подверглись правосудиюjw2019 jw2019
횡격막은 뇌 속의 충실한 지휘 본부로부터 1분에 15회 정도 이런 일을 하라는 명령을 받는다.
Что ж, неделя была прибыльнойjw2019 jw2019
어떤 사람들은 난자나 정자 속에 완전하게 형성된 미세한 생명체가 들어 있다고 생각하였습니다.
Детки, снежная буря # года была чудовищнаjw2019 jw2019
그 목적은 단지 사실들을 머리 속에 가득 채우기 위한 것이 아니라 각 가족 성원이 여호와와 그분의 말씀에 대한 사랑을 분명히 나타내는 방법으로 살도록 돕기 위한 것이었습니다.—신명 11:18, 19, 22, 23.
Документ может быть распечатан выбором Файл Печать. Появится стандартный диалог печати & kde;. Предварительный просмотреть вывод на принтер можно выбрав Файл Предварительный просмотрjw2019 jw2019
이 체험기는 늘 제 마음속에 남아서 앞으로 문제에 직면할 때 도움이 될 겁니다.
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьjw2019 jw2019
너를 만든 이, 너를 지은 이, 너를 뱃속에서부터 도운 여호와가 이렇게 말한다. ‘나의 종 야곱아, 내가 택한 여수룬아, 두려워하지 말아라.’”
Я чуть в обморок не упалаjw2019 jw2019
그들은 여러 어려운 상황과 여건 속에서도 “굳건하고 흔들리지 아니하며” 확고히 서 있습니다.2 그들은 자신의 신성한 정체성을 이해하고, 하나님 아버지의 사랑을 느끼며, 그분의 뜻에 순종하고자 합니다.
Этот термин мне совсем не нравитсяLDS LDS
재빨리 아이들을 깨워서 공격자들이 집에 다다르기 전에 숲 속으로 도망하였습니다.
Мне сказали # переулок вместо # улицыjw2019 jw2019
이제 제 뱃속에 있어여!
У меня тоже есть права пилотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
영적 어둠 속에서 행한다는 것은 무엇을 뜻한다고 생각하는가?
Но что она будет делать?LDS LDS
사실 그것은 세계 곳곳에 있는 각 청남과 청녀의 마음속에 있어야 하는 질문입니다. “누가 주의 편에 있는가?”
Один из вас... должен это сделатьLDS LDS
그 빛은 어둠속에서 빛나며, 어둠은 그것을 이기지 못한다.
Он стал еще сильнее, чем я предполагалWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.