습격 oor Russies
습격
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
нападение
[ нападе́ние ]
제2차 세계대전 이래 미국에 일어난 최악의 습격 10일 뒤였어요.
10 дней после самого чудовищного нападения на Америку со времён Второй мировой войны.
налёт
[ налё́т ]
штурм
그들은 즉시 깁브돈에서 철수하여 지므리의 수도인 디르사를 습격하였다.
Войско тут же отступило от Гавафона и начало штурм Фирцы, которая при правлении Зимри была столицей.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
штурмовать · атаковать · совершить налёт · рейд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(창 37:28; 욥 1:1, 15) 이스라엘 사람들은 40년의 광야 방랑 기간에 바알 숭배자인 미디안 사람들과 접촉했다가 재난을 당했으며(민 25:6, 14-18), 재판관 시대에는 낙타를 탄 아라비아 사람들의 약탈대가 칠 년 동안 상습적으로 이스라엘을 습격하다가 마침내 재판관 기드온에게 철저하게 패배당하였다.—판 6:1-6; 7:12-25.
Вытащил ее из временного пространства ...... из любой реальности вне его театра, его труппыjw2019 jw2019
습격을 가한 이유가 무엇인가?
Ты прекрасно умеешь убегатьjw2019 jw2019
많은 사람은 노예 상인들이 마을을 습격하여 닥치는 대로 사람들을 잡아다가 노예로 삼았다고 생각합니다.
Не забудьте сказать им, что я безоруженjw2019 jw2019
얼마 후 바울이 전한 소식을 배척한 데살로니가의 유대인들은 장터에서 빈둥거리는 자들을 모아 폭도를 구성하여 바울이 묵고 있던 야손의 집을 습격하였다.
Боже, как же он танцуетjw2019 jw2019
람세스 2세 치세 이후 이집트인이 리비아 해안을 따라 건설 및 유지한 요새들은 습격을 감소시키기 위한 것이었다.
Немного маслаWikiMatrix WikiMatrix
장소는 " 습격 방법을. " 사용 목표물을 폭격하는 두 가지 방법이 있습니다
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?QED QED
그것이 갑작스럽게 불쾌한 습격을 당할 것 같습니다.
У нас нет на это времени.Просто дай мне что- нибудь, что поставит меня на ногиjw2019 jw2019
테네시 동서부 민병대 사이의 경쟁심으로 인해 쿠크는 서둘러 잭슨 군단에 합류하려고 하지 않았고, 특히 11월 17일 우호적인 인디언 마을을 잘못 습격하여 잭슨을 화나게 한 이후 행보가 느려졌다.
Я не убивала никогоWikiMatrix WikiMatrix
코코스 섬에 관한 한 전설에 의하면, 어느 해적 떼가 중앙 아메리카의 태평양 해안을 따라 선박들과 도시들을 습격하는 데 성공하여 금과 보석을 잔뜩 싣게 되었습니다.
Устал от жизни?jw2019 jw2019
나이로비의 신문인 「이스트 아프리칸」에 따르면, “개코원숭이와 하이에나가 가뭄을 겪고 있는 소말리아의 마을들을 습격했다는 보도가 잦아지고 있다.”
И тогда я сказала:" У меня рак "jw2019 jw2019
그들이 밤을 틈타 야영지를 습격했습니다
нежный друг бы сидел в тишинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
다행스럽게도 주님은 서로가 함께 의미 있는 시간을 보내지 못하도록 우리의 주의를 흩트리는 부정적인 기술의 습격에 대처할 수 있는 방편을 마련해 오셨습니다.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?LDS LDS
“그의 습격을 받고도 내가 당황하지 않는 것을 보고, 그는 ‘이 건물 안으로 들어가!
Ты, ам, не видел Тэда?jw2019 jw2019
그러면 이것은 단순한 약탈에 불과할 것입니까? 다시 말해서, 적은 수의 군인에 의한 습격에 지나지 않을 것입니까?
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьjw2019 jw2019
어느 날 밤 도널드 듀어와 함께 우리 집에서 이야기를 나누고 있는데 군인들이 우리 마을을 습격했습니다.
Колдунов на свете не бываетjw2019 jw2019
··· 총기를 이용한 습격 사건은 2002년의 68건에서 100건으로 증가했고 인질로 잡힌 선원의 수도 거의 두 배로 늘어 359명에 달했다.
Немедленноjw2019 jw2019
그 후 며칠 동안, 그들은 매일 수용소를 습격하여 강탈하고, 집을 불태우고, 살인을 저질렀습니다.
Годами они угрожали нам. и болтали всякое дерьмо!jw2019 jw2019
기원 799년에 덴마크계 바이킹은 당시 프리지아로 불리던 지역을 습격하기 시작하였는데, 프리지아는 대략 덴마크에서 네덜란드까지 펼쳐져 있는 유럽의 해안 지역이었습니다.
Там выйдем на шоссеjw2019 jw2019
그 증인들 중 한 사람의 집도 습격을 당하였습니다.
Макс- единственная ниточка между намиjw2019 jw2019
그는 아시리아가 메디아 지역을 습격한 한 경우에 사르곤 2세에게 붙잡혀 하맛으로 유배되었다.
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеjw2019 jw2019
아말렉 사람들이 시글락 도시를 습격해서 다윗과 그의 사람들의 아내와 자녀들을 끌고 간 적이 있습니다.
Напоминает скрипку Коббеттаjw2019 jw2019
이런 집단들이 강탈과 폭파와 습격과 납치를 자행함에 따라 공포 분위기가 확산되었습니다.
И?Большой Хлопок случится в # годуjw2019 jw2019
그러나 이러한 습격은 주로 젊은 경쟁자에 의해 축출된 늙은 재규어나 오랫동안 총상으로 고생하는 재규어에 의해 자행된다.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяjw2019 jw2019
경찰의 습격이 계속되자 유럽 인권 재판소에서는 상황의 긴급성을 인정하고 사건 심리를 앞당겼습니다.
И самое времяjw2019 jw2019
일련의 습격 사건으로 리비아의 미국 영사관에서 크리스토퍼 스티븐스 주미 리비아 대사 등 4명이 살해되었다.
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяWikiMatrix WikiMatrix
194 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.