習慣
обыкновение · обычай · привычка · традиция
습관화 oor Russies
습관화
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
привыкание
[ привыка́ние ]
ru
уменьшение отклика на раздражитель
이 과도기는 성도들이 습관을 형성하는 물질을 절제하는 전통을 만들어나가도록 시간적 여유를 주었다.
Такой переходный период предоставил Святым время для формирования собственной традиции воздержания от веществ, вызывающих привыкание.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
교우 관계, 이타심, 연민, 봉사 등 오래전부터 종교과 문화를 통해서 지속되어 오는 관습들의 다른점들에 초첨을 두지 않으면, 모두 자기 자신을 위하는 방법이고 아픔과 질병으로부터 해방시켜주는 생활습관들 이라는걸 알수있습니다.
Она не слишком тебя любитted2019 ted2019
전문가들은 일반적으로 건강에 좋은 수면 습관을 갖고 있다면 다음과 같은 현상이 나타난다는 데 의견을 같이하고 있습니다.
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?jw2019 jw2019
기도하는 습관을 가진 이 사람은 목숨이 위태롭게 되든 되지 않든 여호와께 끊임없이 간청하였습니다.
И более #, # тепловых единиц телесного теплаjw2019 jw2019
한 중독자는 일 주일에 약을 70병이나 복용하는 자신의 습관을 유지하느라고, 유산을 탕진하고 집까지 팔았는데도 1만 8000파운드(2만 9000달러)나 빚을 졌다.
Эй, это несправедливоjw2019 jw2019
성구를 읽을 때, 그 구절을 언급하는 이유를 직접 뒷받침하는 단어들을 강조하는 습관을 들인다.
Все эти люди не могут прийти сюда.Мы должны всё отменитьjw2019 jw2019
* “여호와께 기도할 때 틀에 박힌 표현을 반복적으로 사용하는 습관이 있었지요”라고 그는 말했습니다.
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?jw2019 jw2019
욕하는 습관을 버리려면 말하는 방식을 바꿀 때 무슨 유익이 있는지 이해해야 합니다.
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеjw2019 jw2019
흥미롭게도, 앞서 언급한 범죄한 청소년들은 모두 자신들의 기도와 개인 연구 습관이 형식적인 일이 되었었으며 시간이 지나면서 아예 중단하게 되었다고 인정하였다.
Это фото того, что ты сделал?jw2019 jw2019
그리고 여러분은 이런 부정적인 습관이 시작하기도 전에 멈추어야 합니다.
Мне надо было с ними пойти?ted2019 ted2019
하지만 마약을 사용하는 데는 돈이 많이 들었기 때문에, 그 여자는 그 습관을 지속할 돈을 벌기 위해서 매춘부로 몸을 팔았습니다.
Уош, подготовь шаттл к стартуjw2019 jw2019
다른 청소년이 당신의 그리스도인 습관을 해칠 수 있다
Это не достаточно быстроjw2019 jw2019
(골로새 3:9) 행동은 달라졌지만 성품이 그대로라면 알코올 중독자는 또 다른 해로운 의존 상태로 옮겨 가거나 과거의 습관으로 돌아가고 말 것이다.
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовjw2019 jw2019
증인들은 또한 사람들이 나쁜 습관을 극복할 힘을 얻도록 도와주고, 다른 사람들과 잘 지내는 능력을 발전시키도록 도와준다.
Мам, Лана и я просто друзьяjw2019 jw2019
이런 식으로 속이는 일을 습관적으로 하는 것은 악성 종양처럼 생활의 다른 부면들에도 영향을 미칠 수 있으며, 그러한 습관은 당신이 가장 소중히 여기는 관계들에 해를 입히는 독이 될 수도 있습니다.
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиjw2019 jw2019
• 우리의 영적 식사 습관을 잘 살펴야 하는 이유는 무엇입니까?
А теперь мы оба здесьjw2019 jw2019
거짓말하는 사람은 거짓말하는 습관을 쉽게 발전시킬 수 있다.
Лунатик в грузовике, и мне здесь срочно нужна группа по обнаружению и обезвреживанию взрывных устройств!jw2019 jw2019
또 우리가 태도, 습관, 거래 면에서 ...... 세상 사람들을 본받아 그들처럼 행한다면, 형제 여러분, 우리가 상속받기 바라는 축복을 하나님께서 주실 것 같습니까?
Простите, но что именно странно?LDS LDS
우리는 ‘유용한 습관을 망치는 나쁜 교제’를 피할 수 있다.
Дейв...... думаю, я имею право получить ответ на зтот вопросjw2019 jw2019
원치 않는 습관과 싸우는 데 초기에 성공한 후에라도, 처음에 그 습관을 고치는 데 도움이 된 방책을 계속 사용하는 것이 매우 중요하다.
Видимо она больнаjw2019 jw2019
바울은 자신이 가르치는 것을 “설명하고 참조 구절들을 들어 증명”하는 습관이 있었습니다.
Агент Бенфорд пытался что- то найти по ним не так давноjw2019 jw2019
얼마 지나지 않아 나는 마리화나를 피우는 습관을 끊어야 한다는 걸 깨달았습니다.
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?jw2019 jw2019
건강이 아주 좋아졌어요. 건강에 좋지 않은 습관으로 다시는 돌아가지 않겠다고 결심했습니다.
Имя его Кроулиjw2019 jw2019
따라서 전 직원이 자신의 근무 환경과 근무 습관을 주의 깊이 살펴보는 것이 현명할 것입니다.
Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе Гатриjw2019 jw2019
우리는 자신이 가진 습관이 우리에게 유익이 되고 해가 되지 않을 것임을 어떻게 확신할 수 있습니까?
* А након ручка пузле, пикадо и печење *jw2019 jw2019
많은 사람들에게는, 이 단계에 도달하는 데 매우 많은 노력이 요구되는데, 즉 오랫동안 지속해 온 나쁜 습관들을 버리고, 불건전한 친구들과의 관계를 끊고, 깊이 뿌리 박힌 사고 방식과 행동 방식을 변화시켜야 합니다.
Они отправились в открытое море?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.