저녁 oor Russies
저녁
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
вечер
[ ве́чер ]
ru
время суток
벌써 저녁이네. 피곤해서 글쓰기는 그만 끝내야겠다. 잘자!
Уже вечер, я устал и должен заканчивать писать. Спокойной ночи!
ужин
[ у́жин ]
오늘 저녁밥은 뭐야?
Что сегодня на ужин?
каждый вечер
제게는 바울의 말씀이 저녁의 황금 시간대에 텔레비전을 통해 보는 것들이라 생각합니다.
Для меня слова Павла – словно описание того, что мы каждый вечер смотрим по телевизору.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
화요일 저녁 집회를 갖기 전에, 순회 감독자는 조정자나 회중의 다른 장로와 만나서 기록 검토 중에 생긴 의문점에 대해 이야기를 나눌 것입니다.
Когда ты ушел, я пыталась смотреть телевизор.Собиралась лечь пораньше, ноjw2019 jw2019
그는 오전 일곱 시부터 저녁 일고여덟 시까지 쉬지 않고 봉사하곤 하였습니다.
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаjw2019 jw2019
그리고 내가 씻은 다음에, 내가 멋진 저녁 차리는건 어떠냐
Сперва вытри слюни, ДжекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이러한 형태의 건물은 덥고 습도가 매우 높은 날씨에 유리하였으며, 대체로 저녁이나 이른 아침, 선선할 때 집회를 가졌습니다.
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяjw2019 jw2019
또다시 고기와 떡이 부족하다고 불평하자, 그분은 저녁에 메추라기를 공급하시고, 아침에 땅의 이슬과 같은 단맛이 나는 만나를 주신다.
Мне хорошо известно, о моей ситуации, Уиллjw2019 jw2019
그들은 일요일이면 각자 음식을 준비해 와서 교회 모임 후에 함께 식사를 하고, 목요일 저녁에는 배구를 하기로 하며, 성전 방문 일정표를 만들고, 청소년들이 활동에 참여하도록 도울 방법을 함께 계획하기로 한다.
У нас нет контактаLDS LDS
두 번째 기사에서는 눈을 단순하게 유지하고, 영적 목표를 추구하고, 정기적으로 저녁 가족 숭배를 하는 것이 온 가족의 영적 복지에 필수적이라는 점을 고려할 것입니다.
Мне, пожалуйста, суп из омараjw2019 jw2019
남편과 아내가 성 관계를 갖다가 사정을 하게 되면 두 사람은 목욕을 해야 하였으며 저녁까지 부정하였다.
Настоящий?Настоящий?jw2019 jw2019
어느 날 저녁에는 통로에서 세르주를 만났습니다.
Заходите.Как вас зовут?jw2019 jw2019
난 오늘 저녁에 계획해 두었던 게 몇 가지 있단 말일세
Что с тобой произошло, Монад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예루살렘에 있는 어느 집 위층 방에 예수와 사도들이 함께 모여 있습니다. 그분은 이번이 그들과 보내는 마지막 저녁이라는 것을 알고 계십니다.
Я не могу решитьсяКоторый бы я хотел дать Стэну Ли на подпись мое " Путешествие в Тайны # ", первое появление Тора или моя Фантастическая Четверка номер пять, Первое появление доктора Думаjw2019 jw2019
월요일 밤에 다른 초대를 거절하고 가족과 함께 저녁 시간을 보내려면 용기가 필요합니다.
А почему ты все время называешь Билли Экстремистом?LDS LDS
아빠랑 크리스마스 저녁에 같이 있고 싶다구요
Папка не имеет значения, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
저녁에 우리는 여러 가족을 방문하였는데, 그 가족들은 대부분 자신들의 작은 초막 앞에 불을 피워 놓고 그 주위에 모여 있었습니다.
Я думала, любовь была настоящей, но это лишь иллюзия, обманjw2019 jw2019
그는 대부분의 저녁에 가족과 함께 텔레비전을 시청하는 데 서너 시간을 보내곤 하였습니다.
Нацистская подтиркаjw2019 jw2019
좋은 저녁이에요
Он нам всем целовалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
토요일 저녁 무렵에 미타 회중과 시나가와 회중 성원들은 자진적으로 의복과 기타 구호품을 모아 오시마에서 온 영적 형제들에게 직접 나누어 주었다.
Ну, что ты скажешь?Разве не серьезный план?jw2019 jw2019
어느 날 저녁 집회에서 제임스는 그리스도의 죽음의 기념식에 아는 사람을 초대하는 방법을 알려 주는 실연을 보고는, 집에 돌아온 후 서둘러 자기 방으로 갔습니다.
Ошибочный путь заканчивается здесьjw2019 jw2019
매일 저녁 같은 시간에 잠자리에 들고 매일 아침 같은 시간에 일어나는 것도 도움이 됩니다.
Дорогой мой мальчикjw2019 jw2019
월요일 저녁은 가정의 밤을 위해 예약해 두어야 합니다.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?LDS LDS
따라서 이 기사들은 2009년 4월 9일 저녁에 있을 기념식을 위해 우리 정신과 마음을 준비하는 데 도움이 될 것입니다.
А своему брату?jw2019 jw2019
수많은 편집장과 작가들과 에이전트들을 아주 아주 호화스런 점심과 저녁 식사자리에서 만날 수도 있고요.
Она пригласила нас, как командуted2019 ted2019
결국, 1845년 가을에 성도들이 나부에서 지내는 시간이 한정되어 있음이 분명해지자 성전을 완공하는 데 더 힘을 써야 할 필요가 있게 되었으며, 9월 14일 일요일 저녁 모임에서 어쩔 수 없이 “나부 하우스 건립이 지체되더라도 성전에 더 많은 인력을 투입하기로 합의했다.”
Меня измотала эта погоняLDS LDS
그들은 저녁 식사를 함께하자고 우리를 초대하곤 했지요. 하지만 우리는 어두울 때 사람들 눈에 띄지 않게 가야 했습니다.
Мне нужно работатьjw2019 jw2019
그와 마찬가지로 보스턴에서도 월요일 저녁에 그리스어 잡지로 알바니아어 「파수대」 연구를 하였습니다.
Мы снова встречаемсяjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.