뉘른베르크 재판
Nürnberg Uluslararası Askeri Ceza Mahkemesi
뉘른베르크 oor Turks
뉘른베르크
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Turks
Nürnberg
1955년 독일의 뉘른베르크 대회는 특별한 것이었습니다.
1955’te Almanya’nın Nürnberg şehrinde yapılan bölge ibadeti gerçekten özeldi.
nürnberg
1955년 독일의 뉘른베르크 대회는 특별한 것이었습니다.
1955’te Almanya’nın Nürnberg şehrinde yapılan bölge ibadeti gerçekten özeldi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
뉘른베르크 대회에서 나는 브리기테 게르빈이라는 한 젊은 독일 증인을 만나 사랑에 빠졌습니다.
Dediğiniz doğruysa, bu bizi de etkilerjw2019 jw2019
뉘른베르크는 독일 출판업의 요지가 되었는데, 그 도시 태생인 안톤 코베르거가 최초의 대규모 국제 성서 인쇄·출판업자였을 것입니다.
Coakley ve eşinin evine kazadan # ay sonra el konmuşjw2019 jw2019
불럭의 모계쪽 할아버지는 독일 뉘른베르크 출신 로켓 과학자였다.
Tolstoy' u, Pushkin' i... ve böylece Rusy' yı anlayabileceğiz?WikiMatrix WikiMatrix
코베르거는 1470년에 뉘른베르크 최초의 인쇄소를 열었습니다.
Hiçbir zaman orda değilsinjw2019 jw2019
3 제2차 세계 대전 후에 독일에서 열린 뉘른베르크 재판에서, 대량 학살로 유죄 판결을 받은 많은 사람들은 단지 명령에 복종한 것뿐이라면서 자신들이 저지른 범죄를 정당화하려고 하였습니다.
Miranda, seni üzmeyi istemedimjw2019 jw2019
아돌프 히틀러는 독일에서 여호와의 증인을 없애 버리겠다고 장담했지만, 1955년에 뉘른베르크에서 열린 대회에서는 10만 7000명의 증인이 히틀러가 열병장으로 사용하던 곳을 가득 채웠습니다.
Wired Magazine için New York' taki bir konferansta...... onunla ropörtaj yaptımjw2019 jw2019
흥분을 자아낸 또 다른 대회는 1955년에 독일 뉘른베르크에서 열린 대회였는데, 그 대회는 히틀러가 열병장으로 사용하던 곳에서 개최되었습니다.
Kale' ye gelir sanıyordumjw2019 jw2019
뉘른베르크 대회는 참으로 장관이었습니다!
Bana bir daha asla yazma ve Amerika' ya gelmejw2019 jw2019
프란츠 폰 파펜은 1940년대 후반기에 독일 뉘른베르크에서 열린 전범 재판을 받은 나치당원들 중 하나였다.
Korku bir hastalık gibidir, eğer dışarı atmazsan seni yer bitirirjw2019 jw2019
그 해 여름, 로마에서 국제 대회가 있은 뒤, 나는 독일의 뉘른베르크에서 열린 대회에 참석하는 특권을 누렸습니다.
Adamın tepesi atıyorjw2019 jw2019
그리고 히틀러가 오만하게 자신의 군대를 사열하던 바로 그 뉘른베르크에서 열린 전후 첫 대회 준비에 기여한 것은 참으로 큰 즐거움이었다!
Gerçekten mi, ne zaman?jw2019 jw2019
고대 기록에 의하면 1561년과 1566년에 스위스의 바젤과 독일의 뉘른베르크 주민 “다수”는 공중에서 이상한 광경을 보았다고 한다.
Aküleri alıp, SOS sinyali göndereceğizjw2019 jw2019
1955년에는 미국 뉴욕 시와 독일 뉘른베르크에서 열리는 “승리의 왕국” 대회에 참석할 계획이었습니다.
Çevirmen seçildijw2019 jw2019
1969년은 평생 그리스도인으로 살면서 가장 의미 깊은 해였습니다. 그해에 독일 뉘른베르크에서 여호와의 증인의 국제 대회가 열렸던 것입니다.
En azından Bellerophon senin sevdiğin biryerjw2019 jw2019
1930년대 후반, 뉘른베르크 법에 따라 유대인이 대학에서 일하는 것이 허락되지 않은 이후로 더 이상 독일엔 유대인 물리학자가 남아있지 않았다.
Hadi çabuk çalışınWikiMatrix WikiMatrix
마르틴 루터가 로마 가톨릭교와 결별한 후인 1523년에, 교황 아드리안 6세는 뉘른베르크 의회에 다음과 같은 메시지를 보내어 분열을 치료하려고 하였습니다. “우리는 혐오할 만한 일들이 여러 해 동안 교황청에 집중되어 있었다는 것을 잘 알고 있습니다.
Kral Agamemnon ́un sizden bir isteği varjw2019 jw2019
얼마의 전시판들은, 히틀러 유겐트에 소속된 청소년들에 대한 주입식 교육과 뉘른베르크의 대규모 나치 대회들이 대중을 도취시킨 힘을 부각시켰습니다.
Haftaya geziye çıkarızjw2019 jw2019
1955년 독일의 뉘른베르크 대회는 특별한 것이었습니다.
Kızlarla tanışmak güzeldijw2019 jw2019
1953년에 뉘른베르크에서 열린 여호와의 증인의 대회는 우리 가족에게 중요한 행사였습니다.
Benim virüsle veya şamandırayla...... hiç bir ilişkim yokjw2019 jw2019
그래서 우리는 1955년에 독일 뉘른베르크에서 열린 국제 대회 기간에, 라인 강가의 작은 산업 도시인 켈에 있는 한 작은 회중을 돕도록 요청받았을 때, 기꺼이 그곳으로 이사하였습니다.
Ya ona sırrını söylediysem?jw2019 jw2019
올루는 뉘른베르크에서 태어나서 10살때까지 살았습니다.
Haa, şaka yapıyorsunuzted2019 ted2019
예를 들어 「비블리아 라티나」는 안톤 코베르거가 1479년에 뉘른베르크에서 인쇄한 것인데, 그는 요하네스 구텐베르크와 비슷한 시기에 살았으며 “가장 중요하고 활동적인 초창기 인쇄업자 가운데 한 명”이라고 묘사됩니다.
Bu arada bütün o parti olaylarını iyi idare ettinjw2019 jw2019
독일의 역사학자 Hans Buchheim이 프랑크푸르트의 뉘른베르크 재판에서 기소 측 전문 감정인으로서 활동했던 경험을 담아 1965년에 발간한 에세이 “Command and Compliance”에 따르면, 아우슈비츠 내에서 유대인을 비롯한 수감자들을 살해하는데 있어 가해자들의 자유의지를 침범하는 어떠한 강압적인 명령도 없었다고 한다.
Çocuklar ve ben gidiyoruzWikiMatrix WikiMatrix
FC 뉘른베르크에 입단했다.
Onsuz da korkunç şeylerle karşılaştığımız oldu sonuçtaWikiMatrix WikiMatrix
(계시 14:1; 20:4, 6) 뉘른베르크 스타디움에 기둥을 144개 세운 것은 숫자상의 우연이 아님이 분명하다. 기록이 잘 증명해 주듯이, 나치 관리들이 성서의 용어와 상징 표현을 사용하였기 때문이다.
Şimdi mutlu musun?jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.