dike oor Duits
dike
ku
yapıyor, ediyor
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em nikarin derdê te bi temamî fehm bikin, lê Yehowa te fehm dike û ewê qewet bide te û alî te bike.
Um die richtige Dosis herauszufinden, wird das Wachstum der Follikel durch Ultraschalluntersuchung und Bestimmung der Estradiolspiegel (weibliches Sexualhormon) im Blut oder Urin gemessen. Frauen, die keinen Eisprung haben Zu Beginn wird die Anfangsdosis von Ihrem Arzt festgelegtjw2019 jw2019
Bi yardima wî kesê ku bi we re Kitêba Pîroz tetkîk dike, ji bo îbadeta li pêş xwe, cewabekê hazir bikin.
Patienten mit erhöhter Aktivität des Renin-Angiotensin-Aldosteron-Systemsjw2019 jw2019
(Li resmê ewilî binêre.) b) Peyxam 5:13 behsa Berx dike. Ew kî ye û çima layiqî hurmetê ye?
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthältjw2019 jw2019
8 Şeytan gotibû ku Eyûb tenê ji bo menfaetê ji Xwedê re xizmet dike.
Tja, da haben Sie esjw2019 jw2019
Em ji ku dizanin ku Yehowa halê kesên ku şîn digirin fehm dike?
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istjw2019 jw2019
Niha em binêrin, ka Pirtûka Pîroz bi rastî çi hîn dike.
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.jw2019 jw2019
Wê çawa fehm kir ku Xwedê jê hez dike?
Ich lasse dich machen.Du wirst dich schon ändernjw2019 jw2019
Yehowa ewilî çawa alî me dike?
Aber nun glaube ich, dass ihre Gefühle für ihn echt sindjw2019 jw2019
Madem ku Xwedê van teyrikan têr dike, em dikarin bawer bin ku ewê hewcedariyên me jî tedarek bike (Zeb.
Die vorgesehenen Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinjw2019 jw2019
Li civîneke mezin, ez gotarekê pêşkêş dikim û birayek gotara min bi zimanê Sebuano tercume dike
Wusstest du, dass das Ejakulat eines Mannes zu # o% o aus Fruktose besteht?jw2019 jw2019
Lq 18:8: Li vê ayetê, Îsa behsa çi cure baweriyê dike?
Was zum...Horvath!jw2019 jw2019
b) Zebûr 136 me çawa teselî dike?
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtjw2019 jw2019
Belê, em bextewar in ku Hikumdarê me Îsa kêmasiyên me rind fehm dike (Îbr.
Es war wohl kein pferdjw2019 jw2019
Loma wê baş be ku em li cihên xwe rûnin gava muzîk dest pê dike û rind guh bidin muzîkê.
Typen hat' s wirklich gegebenjw2019 jw2019
Mesela, Kitêba Pîroz dibêje ku Xwedê ji çi hez dike û ji çi hez nake, eleqeya wî bi mirovan çawa ye û di kîjan halan de çi dike û çi nake. —Zebûr 103:7-10 bixwîne.
Ein einheitlicher europäischer Markt sollte als Chance und nicht als Bedrohung verstanden werden.jw2019 jw2019
Gerek em ji bîr nekin ku Yehowa xizmetkarên xwe yên dilsoz her tim teqdîr dike, û ew wan pir caran bi awayên hêvînekirî xelat dike.
Der Rat erlässt mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission und nach Anhörung des Europäischen Parlaments die erforderlichen Bestimmungen in Bezug auf Bulgarien und Rumänien zur Einbeziehung der Beihilfen für Saatgut in die Stützungsregelungen nach Titel # Kapitel # und Titel # a der Verordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
12 Gelek mîsalên Kitêba Pîroz nîşan didin ku Yehowa surprîzan dike.
Herzstillstandjw2019 jw2019
Hilbet Yûhennayê şandî Gayosê teşwîq dikir û wî da bawerkirinê, ku ew tiştên rast dike.
Zu den Ex-post-Bewertungen ist anzumerken, dass lediglich Bewertungen der Projekte des Zeitraums #-# berücksichtigt werden konnten, da die Durchführung der Projekte des Zeitraums #-# zum Zeitpunkt der Prüfung des Hofes noch nicht abgeschlossen war und ihre Ex-post-Bewertung daher noch ausstandjw2019 jw2019
Mîna vî bavê dilovan, Xwedê jî ji bo xêra me sebir dike
ist besorgt angesichts der Art und Weise, in der der Übergang von der Interimsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) zu dem neuen International Civilian Office durchgeführt wird; erinnert UNMIK daran, dass sie im Kosovo verbleiben sollte, bis die neue Einrichtung organisiert und voll einsatzfähig ist; fordert die Vereinten Nationen und die EU auf, Mittel und Wege zu finden, um einen weiteren Verlust von internationalem Sachverstand in wichtigen Verwaltungsbereichen zu vermeiden, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die provisorischen Selbstverwaltungsinstitutionen des Kosovo Zeit und Unterstützung benötigen werden, um gewisse legislative und exekutive Befugnisse von der UNMIK zu übernehmenjw2019 jw2019
Kitêba Pîroz eyan dike ku berî û piştî helakkirina Gogê Magogê çi wê çêbe.
Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.jw2019 jw2019
13 Yehowa ji me pir hez dike. Îsa jî hezkirina Xwedê bi hemû kirinên xwe nîşan da (Yûhenna 15:9; 1.
Oder etwa doch?jw2019 jw2019
Dîsa jî, ew mizgînê bi telefonê belav dike, û wî hin kesên eleqedar dîtine.
Hast du' s nicht mal versucht?jw2019 jw2019
Ma xwendekar ji bo kursê haziriyê dike?
Verändert ein Hersteller Bauteile oder Systeme, die auf früheren Fertigungsstufen bereits genehmigt wurden, so ist er für die Genehmigung und die Übereinstimmung der Produktion dieser Bauteile und Systeme verantwortlichjw2019 jw2019
Yehowa yên ku aîdî wî ne çawa bibereket dike?
Datenelemente der Verkaufsabrechnungenjw2019 jw2019
Wek Kitêba Pîroz ji berê de gotibû, Yehowa niha “elaleteke mezin ya ku ji her miletî, ji her bavikî, ji her gelî û ji her zimanî” ye, top dike.
Über den letzten Punkt muss das Parlament eine echte Diskussion führen.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.