omugaso oor Nederlands
omugaso
Vertalings in die woordeboek Ganda - Nederlands
aanwenden
nl
Een voorwerp inzetten, meestal om een bepaald doel te bereiken.
benutten
nl
Een voorwerp inzetten, meestal om een bepaald doel te bereiken.
bezigen
nl
Een voorwerp inzetten, meestal om een bepaald doel te bereiken.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gebruiken · hanteren · toepassen · utiliseren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1, 2. (a) Ddi ekirabo lwe kiba eky’omugaso gy’oli?
Daarom dient voorzichtigheid betracht te worden bij het autorijden en het bedienen van machinesjw2019 jw2019
Enkolagana yaffe ne Yakuwa kye kintu kyokka ekijja okuba eky’omugaso.
Je bent de duivel, kindjw2019 jw2019
11 Ka tugambe nti mu nnyumba yo olinamu ekibya ekyatika eky’omugaso nnyo.
Het probleem is: ik ben te jong om te stoppen, en te rijk om te werkenjw2019 jw2019
26:1, 4, 5) Ate era bwe muba mu Kizimbe ky’Obwakabaka, musobola okunnyonnyola abaana bammwe omugaso gw’etterekero ly’ebitabo, ekifo awatimbibwa amabaluwa, awamu n’ebintu ebirala.
Gelet op de wet van # juli # betreffende pesticiden en grondstoffen voor de land-, tuin-en bosbouw en voor de fokkerijjw2019 jw2019
Wadde nga Intaneeti esobola okutuyamba okumanya ebintu eby’omugaso bingi n’okukola ebintu mu bwangu, esobola okutuwa obubaka obw’obulimba, okututwalira ebiseera byaffe bingi, n’okwonoona empisa zaffe.
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # junijw2019 jw2019
(Zabbuli 119:66, 69, 71) Mu ngeri ki gye kiyinza okuba eky’omugaso omuweereza wa Katonda okubonyaabonyezebwa?
Die is erg toegetakeldjw2019 jw2019
Ekyo kinnyambye okukiraba nti nange nninayo ekintu eky’omugaso kye nsobola okukola mu kibiina kya Yakuwa.”
Ik heb ook een paar vragenjw2019 jw2019
Wa ekyokulabirako ky’omanyi oba ekimu ku ebyo ebiri mu bitabo byaffe, ekiraga omugaso gwa tulakiti.
Dit verslag is na de terugkomst van de delegatie op 14 maart jongstleden gepubliceerd.jw2019 jw2019
N’olw’ekyo, bw’otandika okulowooza nti tosiimibwa Katonda, kijjukire nti, Yakuwa asobola okukufuula omuntu ow’omugaso ‘ng’engule ey’obulungi n’enkuufiira y’obwakabaka,’ wadde nga totuukiridde.
Volgt u mij, damesjw2019 jw2019
12 Abantu bangi balaba omugaso oguli mu kukola n’amaanyi.
Het zou toch jammer zijn dat een arts het risico van een salmonellavergiftiging niet zou inzien.jw2019 jw2019
Essomero lino liyamba baganda baffe ne bannyinnaffe abafumbo n’abatali bafumbo, abali wakati w’emyaka 23 ne 65, okweyongera okukula mu by’omwoyo. Libabangula mu ngeri gye bayinza okutuukiriza obulungi obuweereza bwabwe, bwe batyo ne beeyongera okuba ab’omugaso eri Yakuwa n’eri ekibiina kye.
* Kan je me vertellen *jw2019 jw2019
Abavunaanyizibwa ku by’enjigiriza bwe batunuulira bino byonna babuusabuusa oba nga ddala obuyigirize obwa waggulu bukyalina omugaso.
Heb ' s wat respectjw2019 jw2019
(1 Abakkolinso 10:11) Kati oyinza okwebuuza nti, ‘mu ngeri ki ekitabo kya Kaggayi n’ekya Zekkaliya gye biri eby’omugaso gye tuli?’
De Insalata di Lusia wordt door de consument gewaardeerd om haar lichte krop, haar goede houdbaarheid, de afwezigheid van vezels (de plant bestaat grotendeels uit water), haar krokante jonge, verse en turgescente bladeren en haar natuurlijke smaakjw2019 jw2019
Waayo ebyokulabirako ebiraga omugaso gw’akatabo Baibuli Ky’Eyigiriza.
Lekker, hoorjw2019 jw2019
Kye kintu ekisingayo okuba eky’omugaso ky’osobola okukola.
Weet jij een hoger doel?jw2019 jw2019
Ekiseera nga kiyiseewo, n’obuyambi bwa Yakuwa n’Abajulirwa be ku nsi, Nilda yeekutula ku maanyi ga balubaale era kaakano atambulira mu bulamu obw’omugaso era obulungi.
De woestijn is meedogenloosjw2019 jw2019
3 Katonda mu magezi ge era mu bwenkanya ajja kulaba nti abanaawona be bantu abanaaba ab’omugaso mu Nteekateeka ye Empya, sso ssi abo abandigyonoonye.
Laat gaan, Michaeljw2019 jw2019
11 Omuntu eyeetwala okuba owa wansi aba “mukulu,” oba aba wa muwendo nnyo mu kibiina kya Yakuwa, kubanga obwetoowaze bumufuula omuntu omulungi era ow’omugaso.
Ik ben zeker dat ik ergens een positie voor je kan vindenjw2019 jw2019
Abakuwuliriza bajja kwongera okuzzibwamu amaanyi singa obayamba okutegeera omugaso gw’ebyo bye bakola.
Wat doe je, maf mens, je vernielt mijn appartementjw2019 jw2019
Waayo ebyokulabirako ebiraga nti tekinologiya asobola okuba ow’omugaso oba ow’akabi.
Kijk, daglichtjw2019 jw2019
Kino kizingiramu okumanya nti buli kigambo mu sentensi kirina omugaso.
Wacht eens evenjw2019 jw2019
(2Bassek 23:10; Yer 31:40) Ensulo ya Gikoni* mu Kiwonvu kya Kidulooni ne Enerogeri ebyali mu bukiika ddyo, mwe mwavanga amazzi amalungi agaali ag’omugaso naddala mu kiseera nga balumbiddwa abalabe. —2Sam 17:17.
Zijn er hier nog voorzieningen?jw2019 jw2019
3 OKUSSA MU NKOLA: Bwe tulaba omuganyulo oguli mu kintu, ekintu ekyo kyeyongera okuba eky’omugaso gye tuli.
We zijn aan het werkjw2019 jw2019
2 Okuva abantu bangi bwe babuusabuusa omugaso gw’amateeka ga Yakuwa, twetaaga okunyweza okukkiriza kwe tulina nti amateeka ga Katonda galiwo lwa kutuganyula.
Wel waar.Je wilt het alleen niet zeggenjw2019 jw2019
(1 Peetero 4:1) Nga twekenneenya buli kimu ku by’okulwanyisa byaffe eby’omwoyo, tugenda kukozesa ekyokulabirako kya Yesu okulaga obukulu bw’eky’okulwanyisa ekyo n’omugaso gwe kirina.
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkenjw2019 jw2019
168 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.