mbwa oor Nederlands
mbwa
Vertalings in die woordeboek Lingaals - Nederlands
hond
Soki nazali na mbwa na ngai oyo nkombo na yango Dante, nakoki kotambola mbangu mpe kozanga kobanga.
Met Dante, mijn hond, kan ik sneller en veiliger lopen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na kosaláká bongo, mbwa na yo ekoyeba ete yo nde ozali mokonzi mpe ozali na lotómo ya kopona ntango oyo okotyela yango likebi.
Als het buiten # graden is, word je verkouden als je uitstaptjw2019 jw2019
Soki nazali na mbwa na ngai oyo nkombo na yango Dante, nakoki kotambola mbangu mpe kozanga kobanga.
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijenjw2019 jw2019
MWANA ya mbula mibale na nkombo Sylvain azalaki kosakanasakana kino apusanaki mpenza pene na mbwa moko mabe oyo ebéngami rottweiler, oyo ekangisamaki na nsinga.
Maak je zakken leegjw2019 jw2019
Soki nsima ya milende nyonso oyo ozali kosala, to na boumeli ya ntango oyo ozali kolakisa mbwa yango, to na ntango nini mosusu, mbwa na yo ezali kotosa yo te mpe ezalela yango ekómi kobangisa yo, sɛngá lisungi ya moto oyo asalaka mosala ya kobɔkɔla mbwa, oyo akɔmeli.
Een wagneriaanse motormeidjw2019 jw2019
Nkoni ya mɔ́tɔ esengelaki kotyama likoló ya nkunda, masanga makasi masengelaki komwangisama likoló ya nkunda, mpe basengelaki kokunda mwana ya mbwa oyo azali na bomoi penepene ya nkunda.
klinisch significant hartfalen met verminderde ejectiefractie van de linkerventrikeljw2019 jw2019
Mwasi yango asiliki te; kutu, andimi ete Bayuda bakaniselaka bato ya bikólo mosusu mabe, kasi na komikitisa nyonso alobi: “Ya solo, Nkolo; kasi bana ya mbwa balyaka pumbulu oyo eutaka na mesa ya bankolo na bango.”
Men hoeft in elk geval minder vaak te baggeren dan te schonenjw2019 jw2019
Bato na mayele bazali kosenga kozala na elembo ya kokebisa to mbwa mpo na kobatela lopango.
Met zijn arrest nr. # van # mei # heeft het Hof het tweede lid van dat artikel vernietigd in zoverre het van toepassing is op de advocatenjw2019 jw2019
Ntango afungolaki miso na ye lisusu, asutukaki komona ete mbwa na ye alimwaki mpe mondoki na ye ebebaki, mpe sikawa azalaki na mandefu ya molai.
Gedelegeerde Verordening (EU) nr. #/# van de Commissie van # september # houdende aanvulling van Richtlijn #/#/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van televisiesLDS LDS
Moto yango azalaki kotika mbwa yango esika wana tii akomona ete Batatoli bakei, nde na nsima azalaki kozongisa yango na ndako.
Het dringt erop aan dat Commissie de invoering van een geheel nieuwe regeling te baat neemt om de regels en procedures te stroomlijnen, te harmoniseren en gelijk te trekkenjw2019 jw2019
Bato oyo bazali bango moko mpe bazali koluka baninga, mbala mingi balobaka ete, “Namonaka moto ya komipesa na ye te,” “Nakoki kotyela moto motema te,” to “Mbwa na ngai nde moninga na ngai ya motema.”
VERRASSINGjw2019 jw2019
(1 Bakolinti 15:58) Kasi, mpo na kosalela toli yango malamu, tosengeli kobosana te likanisi oyo ezali na Mosakoli 9:4: “Mbwa ya bomoi aleki nkɔsi ekufi na malamu.”
Van onze belasting wordt de politie betaaldjw2019 jw2019
Mesanisá mbwa na yo na komemamema.
Steeds opnieuwjw2019 jw2019
Babɔkɔli mbwa, oyo bameseni mpenza na mosala na bango, bazali kosɛnga na bankolo mbwa ete bálongola binama ya kobota ya mbwa yango, ezala mbwa ya mwasi to ya mobali, mpamba te mbala mingi yango ekitisaka nkanda ya mbwa.
Dus mammie vertelt kind, " Pappie pleegde zelfmoord "jw2019 jw2019
Tacite, Moloma mokomi na makambo na kala, alobaki ete: “Batyolamaki kino kobomama; bazipamaki na mposo ya nyama, [baklisto] bapasolamaki na mbwa; batyamaki na nzeté; basopelamaki biloko oyo bikozikisaka, mpe na butu, basalelamaki lokola bingɛngɛli,” lokola miinda na bato, mpo na kongɛngisa bilanga ya mokonzi.
En het interesseert me dat u de term ' belemmering van gerechtigheid ' gebruiktjw2019 jw2019
Ngai na moto moko oyo abɔkɔlaka bambwa tosalaki mwa eloko moko ya ndenge na biso oyo mbwa akokaki komema na yango biloko.
Ben je vergeten wat daar gebeurd is?jw2019 jw2019
(Yisaya 40:26) Mwana moke oyo azali kosɛka wana azali komona mwana ya mbwa azali koningisa mokila na ye to mwana ya nkɔndɔkɔ wana azali kosakana na mwa bále moke —nyonso oyo emonisi ete Yehova, “Nzambe na esengo,” alingaka masɛki, boye te?
Gelet op het koninklijk besluit van # december # betreffende de toepassingsmodaliteiten van de vrijstelling van de verpakkingsbijdrage voorzien in artikel #, § #, #°, van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale staatsstructuur, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # apriljw2019 jw2019
Albert Barnes, nganga-mayele ya Biblia alobi ete liloba ya Greke oyo ebongolami awa na “konyokola” ezali kopesa likanisi ya koboma oyo banyama ya zamba, na ndakisa nkosi to mbwa ya zamba, basalaka.
Vanochtend zat er een muis op m' n kussenjw2019 jw2019
Ezali malamu te kolalisa mbwa na eteni na yo ya ndako ya kolala.
Onvertaalde Ondertiteljw2019 jw2019
Na yango, Abra mpe Anita bapesaki mwana na bango ya mwasi nzela ete abɔkɔla mwa mbwa ya kosakana.
Beschikking van de Commissie van # februari # tot wijziging van Beschikking #/#/EG tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn #/#/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer Cjw2019 jw2019
Ekweli bango pelamoko na lisese na solo lilobi ete, Mbwa azongi kolya biloko bisili ye kosanza; mpe ete, Ngulu asukoli mai mpe akei kolala na bosoto.” —2 Petelo 2:21, 22; Masese 26:11.
Ik was toen pas vijftienjw2019 jw2019
Mbwa moko ya monene na nkombo Océane ezalaki kozela mpo ekóma “miso” na ngai.
Ongekende vooruitgangjw2019 jw2019
Mt 15:26 —Ekoki kozala Yesu alingaki koloba nini ntango asalelaki maloba “bana na mbwa”?
Verwijder het kapje van de punt van de voorgevulde spuit door het los te draaienjw2019 jw2019
Na ntembe te, ezali mpo na komeka kondima ya mwasi yango nde Yesu alobeli komitombola oyo Bayuda bazali na yango liboso na bapaya, na kolobáká ete: “Ezali malamu te kokamata bilei na bana mpe kopesa yango epai na bana na mbwa.”
We zullen u aan wal zetten in Saigonjw2019 jw2019
15 Kebani na baprofeta ba lokuta, baye bayei na bino na elamba ya mpate, kasi o kati bazali mbwa ya zamba ya nkanda.
Ik weet niet wat jij ziet, maar ik zie heel veel bomenLDS LDS
Richard Levins, avoka moko ya lokumu, ayebisaki Emlyn ete bakokanga ye “ndenge bakangaka mbwa ya zamba na bokila.”
Om de marktontwikkeling te steunen en de overgang naar een duurzaam en groen Europa op energiegebied op gang te brengen, heeft de Unie een aantal ambitieuze doelen voor ogenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.