ກະລິດເຊ oor Duits
ກະລິດເຊ
Vertalings in die woordeboek Lao - Duits
Foto
Fotografie
Fotographie
Lichtbild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ເຮົາ ສາມາດ ຂໍ ພະລັງ ບໍລິສຸດ ຈາກ ພະ ເຢໂຫວາ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ເວົ້າ ຢ່າງ ອ່ອນ ໂຍນ ແລະ ກະລຸນາ ກັບ ຍາດ ພີ່ ນ້ອງ.
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and Islandsjw2019 jw2019
ສະນັ້ນ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຂໍ ເຊື້ອ ເຊີນ ເຮົາ ແຕ່ລະຄົນ, ໃນ ວາລະ ເທດ ສະການຄຣິດສະມັດ ນີ້, ໃຫ້ ຊອກ ຫາ ເວລາທີ່ ມິດ ງຽບ ເພື່ອ ຮັບ ຮູ້ ແລະ ສະ ແດງ ຄວາມ ກະຕັນຍູ ດ້ວຍ ຄວາມ ຈິງ ໃຈ ຕໍ່ “ພຣະອົງ ຜູ້ ຊົງ ກະລຸນາ.”
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im ErwachsenenalterLDS LDS
ຜູ້ ທີ່ ເຮັດ ຕາມ ຂໍ້ ຮຽກ ຮ້ອງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ດ້ວຍ ຄວາມ ພັກດີ ໄດ້ ຮັບ ຄໍາ ເຊີນ ດ້ວຍ ຄວາມ ກະລຸນາ ຈາກ ພະອົງ ວ່າ ເຂົາ ເຈົ້າ ອາດ ເປັນ ແຂກ ໃນ “ຈໍາຫນັກ” ຂອງ ພະອົງ—ໄດ້ ຮັບ ການ ຕ້ອນຮັບ ໃຫ້ ມາ ນະມັດສະການ ພະອົງ ແລະ ສາມາດ ອະທິດຖານ ເຖິງ ພະອົງ ເວລາ ໃດ ກໍ ໄດ້.—ຄໍາເພງ 15:1-5.
Ich hab ein Stück Kalbsfleisch, das wirst du liebenjw2019 jw2019
ອາເຣຕາເຊເຣເຊ ເປັນ ກະສັດ ທີ່ ມີ ຄວາມ ກະລຸນາ ຫຼາຍ.
Aufruf von helpjw2019 jw2019
ພະອົງ ສະແດງ ຄວາມ ກະລຸນາ ຕໍ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ນໍາ.
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undjw2019 jw2019
6 ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເວົ້າກັບ ພວກ ທ່ານ ອີກ ວ່າ ຖ້າ ຫາກ ພວກ ທ່ານ ມາ ຮູ້ ເລື່ອງ ພຣະ ກະລຸນາ ທິຄຸນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ອໍານາດ ອັນ ຫາ ທີ່ ປຽບ ບໍ່ ໄດ້ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ແລະ ຄວາມ ສະຫລຽວ ສະຫລາດ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ແລະ ຄວາມ ອົດທົນ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ແລະ ຄວາມ ອົດ ກັ້ນຂອງ ພຣະ ອົງ ທີ່ ມີ ຕໍ່ ລູກ ຫລານ ມະນຸດ; ແລະ ການ ຊົດ ໃຊ້ ນໍາ ອີກ ຊຶ່ງຕຽມ ໄວ້ ນັບ ຕັ້ງ ແຕ່ ການວາງ ຮາກ ຖານ ຂອງ ໂລກ, ເພື່ອ ໂດຍ ການ ນັ້ນຄວາມ ລອດ ຈະ ໄດ້ ມາ ເຖິງ ຄົນ ທີ່ ວາງ ໃຈ ຂອງ ຕົນ ໃນ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ແລະ ພາກ ພຽນ ໃນ ການ ຮັກສາ ພຣະ ບັນຍັດ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ແລະ ດໍາ ເນີນ ຕໍ່ ໄປ ໃນ ສັດທາ ເຖິງ ແມ່ນ ຈົນ ເຖິງ ທີ່ ສຸດ ຂອງ ຊີວິດ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຫມາຍ ເຖິງ ຊີວິດ ຂອງ ຮ່າງກາຍ ທີ່ ເປັນ ມະຕະ ນີ້—
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenLDS LDS
ເຖິງ ວ່າ ທ່ານ ຈະ ບໍ່ ເຫັນ ດີ ນໍາ ແຕ່ ກໍ ຄວນ ຈະ ສະແດງ ຄວາມ ກະລຸນາ ຄວາມ ຮັກ ແລະ ຄວາມ ນັບຖື ຕໍ່ ຄູ່ ຂອງ ທ່ານ.
Nein, wir hatten einen verbindlichen Pakt mit dem Universumjw2019 jw2019
13 ແຕ່ ຈົ່ງ ເບິ່ງ ຄວາມ ສຸກ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ບໍ່ ມີ ປະ ໂຫຍດ ອັນ ໃດ ເລີຍ ເພາະ ຄວາມ ເສົ້າ ສະຫລົດ ໃຈ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ແມ່ນ ເພື່ອ ການ ກັບ ໃຈ ເພາະ ພຣະ ກະລຸນາ ທິ ຄຸນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ; ແຕ່ ເປັນ ຄວາມ ເສົ້າ ສະຫລົດ ໃຈ ຂອງ ຜູ້ ທີ່ ອັບ ປະ ໂຫຍດ ເພາະ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ບໍ່ ຍອມ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ສຸກ ໃນ ບາບ ສະເຫມີ ໄປ.
Nicht zutreffendLDS LDS
ຕົວຢ່າງ ພະເຈົ້າ “ບໍລິບູນ ດ້ວຍ ຄວາມ ກະລຸນາ ຮັກ ໄຄ່” ຫຼື ຄວາມ ຮັກ ພັກດີ.
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem Ausgangswertjw2019 jw2019
(1 ໂກລິນໂທ 5:11-13; 6:9, 10) ດັ່ງ ນັ້ນ ເຫັນ ໄດ້ ແຈ້ງ ວ່າ ຖ້າ ເຮົາ ມີ ນິດໄສ ທີ່ ມັກ ໃຊ້ ຄໍາ ເວົ້າ ທີ່ ບໍ່ ເສີມ ສ້າງ ຄໍາ ເວົ້າ ທີ່ ບໍ່ ຈິງ ຫລື ບໍ່ ກະລຸນາ ເຮົາ ຄົງ ບໍ່ ໄດ້ ຮັກສາ ຕົວ ໃຫ້ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ຮັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ.
VERKAUFSABGRENZUNGjw2019 jw2019
ລາວ ເຮັດ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ບໍ່ ສະແດງ ຄວາມ ກະລຸນາ ຕໍ່ ຄົນ ອື່ນໆ ແລ້ວ ກໍ ຫົວ ກ່ຽວ ກັບ ການ ເຮັດ ແບບ ນັ້ນ ບໍ?
John Haplin' s Uber aufgeladen werdenMit Jerry Friiddle Mordjw2019 jw2019
(ຟີລິບ 4:6, 7) ແນ່ນອນ ເຮົາ ບໍ່ ຢາກ ເບິ່ງ ຂ້າມ ການ ຈັດ ຕຽມ ທີ່ ກະລຸນາ ນີ້ ທີ່ ຜູ້ ປົກຄອງ ອົງ ສູງ ສຸດ ຂອງ ເອກະພົບ ໄດ້ ເຮັດ ເພື່ອ ເຮົາ!
Ja, Sie könnten aus einem Flugzeug springen, aber Sie würden die Landung nicht Überlebenjw2019 jw2019
ເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ ທົນ ທຸກ ໃນ ການ ຊັດເຊ ພະເນຈອນ ໄປ ໃນ ຖິ່ນ ແຫ້ງແລ້ງ ກັນ ດານ.
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenLDS LDS
9 ໂດຍທີ່ໄດ້ສະ ເດັດຂຶ້ນ ໄປ ສະຫວັນ, ໂດຍທີ່ມີ ອຸທອນ ແຫ່ງ ຄວາມ ເມດ ຕາ ສົງສານ; ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ກະລຸນາ, ຮັກຫອມ ລູກ ຫລານ ມະນຸດ ຊຶ່ງຢູ່ ລະ ຫວ່າງ ພວກ ເຂົາ; ແລະ ຄວາມ ຍຸດ ຕິ ທໍາ ເຮັດ ໃຫ້ ສາຍ ຮັດ ແຫ່ງ ຄວາມ ຕາຍ ຂາດ ອອກ; ຮັບ ເອົາ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ແລະ ການ ລ່ວງ ລະ ເມີດ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ມາ ໄວ້ ນໍາ ພຣະ ອົງ ເອງ, ແລະ ໄຖ່ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ຕອບ ສະຫນອງ ຄວາມ ຮຽກຮ້ອງ ຕ້ອງ ການ ຂອງ ຄວາມ ຍຸດ ຕິ ທໍາ.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenLDS LDS
ເຮົາ ບໍ່ ໄດ້ ປາຖະຫນາ ຈົນ ສຸດ ພະລັງ ຂອງ ຈິດ ວິນ ຍານ ບໍ ສໍາລັບ ຄວາມ ກະລຸນາ—ເພື່ອ ຂໍ ການ ໃຫ້ອະໄພ ສໍາລັບ ຄວາມ ຜິດພາດ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ເຮັດ ແລະ ບາບ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ກະທໍາ?
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtLDS LDS
(ຈົດເຊັນບັນຊີ 35:31) ເຫັນ ໄດ້ ແຈ້ງ ວ່າ ອາດາມ ແລະ ເອວາ ສົມຄວນ ຕາຍ ເພາະ ເຂົາ ເຈົ້າ ຮູ້ ແລ້ວ ແຕ່ ຍັງ ຕັ້ງ ໃຈ ບໍ່ ເຊື່ອ ຟັງ ພະເຈົ້າ.
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitjw2019 jw2019
ຊາຕານ ເອົາ ແຜນ ຊົ່ວ ທີ່ ເຄີຍ ໃຊ້ ໄດ້ ຜົນ ມາ ແລ້ວ ໃນ ສະໄຫມ ຂອງ ບາລາອາມ ກັບ ມາ ໃຊ້ ອີກ ໃນ ສະໄຫມ ສຸດ ທ້າຍ ນີ້ ແລະ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ກວ່າ ເກົ່າ ຊໍ້າ.—ຈົດເຊັນ.
Die Verhandlung war eine Listjw2019 jw2019
ໂດຍ ມີ ເປົ້າ ຫມາຍ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ໃນ ຄວາມ ຄິດ ບາລາອາມ ຈຶ່ງ ໃຊ້ ຍິງ ສາວ ຊາວ ໂມອາບ ເປັນ ເຫຍື່ອ ລໍ້.—ຈົດເຊັນບັນຊີ 22:1-7; 31:15, 16; ຄໍາປາກົດ 2:14.
Freunde.Alle hassen mich, Barryjw2019 jw2019
ມື້ ນຶ່ງ ໂບອາດ ບອກ ລຶດ ວ່າ: ‘ເຮົາ ໄດ້ ຍິນ ທຸກ ຢ່າງ ກ່ຽວ ກັບ ເຈົ້າ ແລະ ທີ່ ເຈົ້າ ໄດ້ ມີ ນໍ້າໃຈ ກະລຸນາ ຕໍ່ ນາໂອມີ.
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenjw2019 jw2019
ດັ່ງ ນັ້ນ ແລ້ວ ເຮົາ ຄວນ ສະແດງ ຄວາມ ກະລຸນາ ຕໍ່ ທຸກ ຄົນ ດັ່ງ ທີ່ ພະເຈົ້າ ໄດ້ ເຮັດ.—ມັດທາຍ 5:44-48.
Bei nierentransplantierten Patienten mit schweren Leberparenchymschäden sind Dosisanpassungen nicht erforderlichjw2019 jw2019
ເມື່ອ ຄົນ ອື່ນ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ກະລຸນາ ຕໍ່ ເຮົາ ບາງ ເທື່ອ ເຮົາ ກໍ ລືມ ບອກ ວ່າ ຂອບໃຈ ແມ່ນ ບໍ?
die Sekretariatszulage der Beamten der Laufbahngruppe AST, die den Dienstposten eines Bürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleidenjw2019 jw2019
ໂດຍ ຄວາມ ກະລຸ ນາ, ແລະ ຄວາມ ຮູ້ ອັນ ບໍລິສຸດ, ຊຶ່ງ ຈະ ຂະຫຍາຍ ຈິດ ວິນ ຍານ ອອກ ໄປ ຢ່າງ ກວ້າງຂວາງ ໂດຍ ປາດ ສະ ຈາກ ຄວາມ ຫນ້າ ຊື່ ໃຈ ຄົດ ແລະ ປາດ ສະ ຈາກ ອຸບາຍ—
Ein angebliches Wunder in Rustwater, dessen Bevölkerung von #. # Seelen in den letzten paar Stunden auf #. # angewachsen istLDS LDS
ຄ້າຍ ກັນ ພະເຈົ້າ ຜູ້ ປ່ຽມ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ ແລະ ຄວາມ ກະລຸນາ ບໍ່ ໄດ້ ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ເຮັດ ຕາມ ຄໍາ ສັ່ງ ທີ່ ຍາກ ໂພດ.
Ihr Jungs braucht etwas Feuerkraftjw2019 jw2019
“ເອົາ . . . ຄວາມ ດີ [ກະລຸນາ] ຄວາມ ຖ່ອມ ຕົວ ລົງ ຄວາມ ອ່ອນ ຫວານ ຄວາມ ອົດ ທົນ ໄວ້ ມາ ຫົ່ມ ຕົວ ໄວ້.”—ໂກໂລດ 3:12
Durch die Einhaltung des Verursacherprinzips wird theoretisch sichergestellt, dass das Marktversagen im Zusammenhang mit den negativen externen Effekten korrigiert wirdjw2019 jw2019
(ຈົດເຊັນບັນຊີ 12:3; 16:1-3) ຂໍ ໃຫ້ ຄິດ ເຖິງ ກະສັດ ໂອເຊຍເຊ ດ້ວຍ ເຊັ່ນ ກັນ ຄວາມ ຍິ່ງ ໄດ້ ຊັກ ນໍາ ລາວ ໃຫ້ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ວິຫານ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ແລະ ປະຕິບັດ ຫນ້າທີ່ ອັນ ສັກສິດ ເຊິ່ງ ສະຫງວນ ໄວ້ ສະເພາະ ພວກ ປະໂລຫິດ.
Lass sie tragen, was sie willjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.