Josoa oor Frans
Josoa
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
Josué
Nampahery an’i Josoa ny torohevitra feno fahendrena nomen’i Mosesy
Moïse a encouragé Josué par ses sages conseils.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toa nanaraka an’io fivavahana io i Tera. (Ge 11:31, 32) Azontsika tsara àry hoe nahoana i Josoa no nampitandrina ny Israely, talohan’ny nidiran’izy ireo tao amin’ny Tany Nampanantenaina. Hoy izy: “Izao no nolazain’i Jehovah Andriamanitry ny Israely: ‘Tany ampitan’ny Renirano [Eofrata] no nonenan’ny razanareo taloha ela be, dia i Tera, rain’i Abrahama sy Nahora. Ary nanompo andriamani-kafa izy ireo.’
Où est- ce que tu vas?jw2019 jw2019
b) Fianarana inona mahatafiditra ny herim-po no raisintsika avy amin’i Josoa sy i Kaleba?
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozonejw2019 jw2019
Tokony hahatoky toa an’i Josoa isika, na inona na inona fanantenantsika.
Vous allez me faire sortir d' icijw2019 jw2019
Tanteraka ilay fanozonana notononin’i Josoa teo am-pandravana an’i Jeriko, rehefa afaka 500 taona teo ho eo.
Des vagues dejw2019 jw2019
Fa izaho sy ny ankohonako kosa hanompo an’i Jehovah.’—Josoa 24:15.
C' est ce que tu crois que nous faisons?jw2019 jw2019
Josoa, izay handeha handimby azy, ary ny Isiraelita rehetra koa, dia tsy maintsy ho nihetsi-po nandre an’i Mosesy namelabelatra tamin’ny fiteny henjana ireo lalàn’i Jehovah sy nananatra azy ireo tamin-kery mba hiseho ho be herim-po rehefa hiditra ao amin’ilay tany ho lovany izy ireo. — Deoteronomia 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7.
LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNEjw2019 jw2019
(Ge 22:13) Nilazana zavamaneno tsofina koa izy io indray mandeha, ka nadika hoe “anjombona [heb.: keren]” ao amin’ny Josoa 6:5.
Une matrice agrégée correspondant à ljw2019 jw2019
15. a) Inona no azo ampitahaina, amin’ny andro ankehitriny, amin’ny asa mampiseho herim-po nataon’ireo mpisorona tamin’ny andron’i Josoa?
Nous n' en avons eu qu' unejw2019 jw2019
Tamin’ny andron’i Mosesy sy Josoa (taonjato faha-16 sy 15 T.K.) sy Elia sy Elisa (taonjato faha-10 sy 9 T.K.) ary Jesosy sy ny apostoliny (taonjato voalohany) mantsy no nitrangan’ny ankamaroan’ny fahagagana.
La Cour suprźme du Canada a entendu # causes sur cette Charte en quelques annéesjw2019 jw2019
Efraimita anisan’ny razamben’i Josoa.—1Ta 7:22-27.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierjw2019 jw2019
Milaza toy izao ny Josoa 6:26: “Nilaza fanozonana Josoa tamin’izany andro izany ka nanao hoe: Ho voaozona eo anatrehan’i Jehovah izay olona mitsangana manorina ity tanàna Jeriko ity indray: ny ain’ny lahimatoany no ho sazin’ny hanorenany ny fanambaniny, ary ny ain’ny faralahiny no ho sazin’ny hananganany ny vavahadiny.”
TITRE VIII.-Dispositions pénalesjw2019 jw2019
Ry Josoa sy ny tafiny kosa vonona ny hanafika avy teo anoloana, ka nitoby teo anoloan’i Ay izany hoe teo amin’ny lohasaha na lemaka karakaina teo avaratr’ilay tanàna.
Conformément à l’article # de la convention, telle que modifiée par le protocole d’amendement, tout amendement à l’annexe A entre en vigueur douze mois après son adoption à la majorité des deux tiers des parties lors d’une consultation multilatérale, à moins qu’un tiers des parties n’ait notifié des objectionsjw2019 jw2019
(Josoa 23:14) Hendry i Mika mpaminany satria vonona hiandry an’ilay Andriamanitry ny famonjena azy.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.jw2019 jw2019
5 Tafampita ny Reniranon’i Jordana ny Israelita. Nisy zava-nitranga tsy nampoizin’i Josoa tsy ela taorian’izay.
genre quand j' en aurai une?jw2019 jw2019
Mitovitovy amin’ilay anarana hebreo hoe Jesoa (na Josoa), izay midika hoe “I Jehovah dia Famonjena”, ilay hoe Jesosy (gr.: Iesos).
Tout est oublié dès que tu es avec moijw2019 jw2019
Tsy nivadika àry izy ary nahasambatra sy nahafa-po azy ny fiainany.—Josoa 23:14; 24:15.
Pas si c' est moi qui suis tué?jw2019 jw2019
(Josoa 23:14) Manafaka sy miaro ny mpanompony ary manome izay ilainy i Jehovah.
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.jw2019 jw2019
Angamba i Josoa na i Eleazara Mpisoronabe no nanampy toko iray farany tamin’ilay boky, mba hitantarana momba ny nahafatesan’i Mosesy.
M.Cooper est parti cet après- midijw2019 jw2019
Ho nisy tsininy àry izy ireo, raha tsy afaka nanapa-kevitra toy izany.—Ampitahao amin’ny Deoteronomia 30:19, 20; Josoa 24:15.
La Commission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doitpasdépasserle montant des frais de visa normaux (fixé à l'annexe # des ICCjw2019 jw2019
Tsy nivadika tamin’i Jehovah mihitsy izy ary nisy vokany tsara izany, matoa voalaza fa “nanompo an’i Jehovah foana ny Israely nandritra ny androm-piainan’i Josoa sy ireo anti-panahy, izay mbola velona taorian’i Josoa.”—Js 24:29-31; Mpts 2:7-9.
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréjw2019 jw2019
Mpitsara teo amin’ny Israely, voatonona anarana voalohany, taorian’i Josoa.
La protection conférée parle droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.jw2019 jw2019
Rehefa avy niampita ny rehetra, dia nasain’i Jehovah nilazan’i Josoa toy izao ny lehilahy matanjaka 12: ‘Mandehana mankeo amin’ny ony eo amin’izay ijoroan’ny mpisorona mitondra ny fiaran’ny fanekena.
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisjw2019 jw2019
10) Ireo Gibeonita nitady fihavanana tamin’ny Isiraelita (Josoa 9, 10).
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?jw2019 jw2019
Ny teny hebreo nadika eo hoe “manao zavatra amim-pahendrena” dia adika koa hoe “manao zavatra amim-pahiratan-tsaina”. — Josoa 1:7, 8.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritésjw2019 jw2019
Milaza ny 2 Mpanjaka 23:8 fa nisy “toerana avo teny amin’ireo vavahady teo amin’ny fidirana amin’ny vavahadin’i Josoa lehiben’ny tanàna.
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épinglejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.