പനി oor Duits
പനി
Vertalings in die woordeboek Malabaars - Duits
Fieber
de
Eine erhöhte Körpertemperatur bei einer Person (bzw. generell bei einem Säugetier).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
അനേകം സംസ്ഥാന സ്ഥാപനങ്ങൾ 1960-കളുടെ മദ്ധ്യം മുതൽ ചെലവുകൾ കുറക്കാനുള്ള ഒരു ശ്രമത്തിൽ, സാമുദായിക മാനസികാരോഗ്യസമീപനം എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaftenjw2019 jw2019
ദന്തങ്ങൾ ഫിനീഷ്യൻ കലയുടെ ഉത്പന്നങ്ങളാണെന്നു പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു, ഒരുപക്ഷേ അവ ഇസ്രായേല്യരാജാക്കൻമാരുടെ കൊട്ടാരത്തിലെ ഗൃഹോപകരണങ്ങളിൽ പതിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടു.
Sie sind der Allergrösste vonjw2019 jw2019
ഗീതം 191, സമാപന പ്രാർഥന.
Danke, dass du das für uns tustjw2019 jw2019
അനുഭവ സമ്പന്നനായ ഒരു മൂപ്പൻ പ്രസ്താവിച്ചതുപോലെ, “യഥാർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾ സഹോദരൻമാരെ ശാസിക്കുകമാത്രം ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട് അധികമൊന്നും നേടുന്നില്ല.”
Artikel # Absatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
മാതാപിതാക്കളെയും വല്യമ്മവല്യപ്പന്മാരെയും നമുക്കെങ്ങനെ ബഹുമാനിക്കാൻ കഴിയും?
Allgemeine Anforderungenjw2019 jw2019
അർജൻറീനയിലെ ഇൻഷ്വറൻസ് കമ്പനികൾക്ക്, അവരുടെ ഇടപാടുകാരുടെ ഭാഗത്തുനിന്നും ഉണ്ടാകുന്ന വഞ്ചനകൾ നിമിത്തം പ്രതിവർഷം 20 കോടി ഡോളർ നഷ്ടപ്പെടുന്നു.
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.jw2019 jw2019
ഒട്ടകപ്പന്തയത്തിനു യന്ത്രമനുഷ്യൻ
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wolltejw2019 jw2019
“തുരപ്പനെലിക്കും നരിച്ചീറിന്നും എറിഞ്ഞുകളയും”
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Regelung der Arbeitszeit von Personen, die Fahrtätigkeiten im Bereich des Straßentransports ausüben (ABljw2019 jw2019
മനോഹരമായ കെട്ടിടങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്ന ഒരാൾ വിദഗ്ധ ശില്പിയെന്ന സത്പേരുണ്ടാക്കുന്നു.
Das hier ist sein Lebenjw2019 jw2019
ഭൂമി യിൽ കൃഷി ചെ യ്യാ നും അതിനെ പരിപാ ലി ക്കാ നും കാലാ ന്ത ര ത്തിൽ സന്താന ങ്ങ ളെ ക്കൊണ്ട് ഭൂമിയെ നിറയ്ക്കാ നും ആയിരു ന്നു ആദ്യ കൽപ്പന.
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.jw2019 jw2019
മിക്കപ്പോഴും ഒരു കമ്പനിയുടെ തൊഴിലാളികളിൽ 30 ശതമാനത്തിൽ കുറച്ചുപേർ മാത്രമെ അതിന്റെ വ്യായാമപരിപാടിയിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം അനുഭവിക്കുന്നുള്ളു.
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftjw2019 jw2019
അപ്പോൾ അവർ അവരുടെ ഭൗമിക അവകാശത്തിലേക്ക്, ‘ലോകസ്ഥാപനം മുതൽ അവർക്കായി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്ന രാജ്യത്തിലേക്കു’ പ്രവേശിക്കും.
Obwohl du die Nacht idealisiert hast, finde ichjw2019 jw2019
80-കളിൽ, പണം കടംവാങ്ങുന്നതും സമ്പാദിക്കുന്നതും വളരെ എളുപ്പമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ യാക്കൂസാ കമ്പനികൾ രൂപീകരിച്ച് വസ്തുവകകളുടെയും ഓഹരികളുടെയും ഊഹക്കച്ചവടത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു.
den Verkehrszweig an der Grenzejw2019 jw2019
ആത്മീയമായി ധാരാളം പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചതു കൂടാതെ അദ്ദേഹം രാജ്യഹാളിലെ യോഗങ്ങൾക്കു പോകാനും തങ്ങളുടെ കാർഷികോത്പന്നങ്ങൾ ചന്തയിൽ കൊണ്ടുപോകാനുമായി സ്വന്തം പിക്അപ് ട്രക്ക് വാങ്ങുന്നതിന് ഈ കുടുംബങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്തു.
Jetzt zeig mal herjw2019 jw2019
ന്യായാധിപന്മാർ പക്ഷപാതം കാട്ടിയിരുന്നു.
Wirtschafts- und Währungsunionjw2019 jw2019
“അധ്യാപകൻ” പുസ്തകത്തിലെ ചിത്രങ്ങളും ചിത്രക്കുറിപ്പുകളും ഫലപ്രദമായ അധ്യാപന സഹായികളാണ്
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primastejw2019 jw2019
അവർക്ക് തങ്ങളുടെ ഉത്പന്നങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ളവരെ പ്രീതിപ്പെടുത്തണം, ജന്തുക്കളുടെ ക്ഷേമത്തിൽ തത്പരരായിരിക്കുന്നവരെ സമാധാനപ്പെടുത്തണം, കൂടാതെ തങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഉത്പന്നങ്ങൾ സുരക്ഷിതമാണെന്ന് സ്വന്തം മനസ്സാക്ഷിയെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുകയും വേണം.
Was immer da vor sich geht, Mr. Bond, es hat angefangenjw2019 jw2019
പുതിയ ഭൂമിയെ ഭരിക്കാനിരിക്കുന്ന പുതിയ ആകാശങ്ങളായിത്തീരുന്നവരിലെ ആദ്യത്തവരായ തന്റെ അപ്പൊസ്തലൻമാരോടു സംസാരിച്ചുകൊണ്ടു യേശു ഇങ്ങനെ വാഗ്ദാനംചെയ്തു: “എന്നെ അനുഗമിച്ചിരിക്കുന്ന നിങ്ങൾ പുനർജ്ജനനത്തിൽ [പുനർസൃഷ്ടിയിൽ, NW] മനുഷ്യപുത്രൻ തന്റെ മഹത്വത്തിന്റെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളും പന്ത്രണ്ടു സിംഹാസനങ്ങളിൽ” ഇരിക്കും.
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!jw2019 jw2019
അത്തരം കാര്യങ്ങളെ നേരിടുന്ന ഒരു മൂപ്പന് എന്തു ചെയ്യണമെന്നു നിശ്ചയമില്ലാതിരുന്നേക്കാം.
In Anwendung von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# werden die eingeführten Tiere überwacht, um sicherzustellen, dass sie mindestens # Tage lang in Haltungsbetrieben gemästet werden, die vom Einführer innerhalb eines Monats nach Abfertigung der Tiere der zum zollrechtlich freien Verkehr anzugeben sindjw2019 jw2019
അവരിൽ ആർക്കെങ്കിലും ഇതുവരെ ഇടയസന്ദർശനം നടത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, മൂപ്പന്മാർ ഏപ്രിൽ അവസാനത്തിനു മുമ്പ് അവരെ സന്ദർശിക്കുന്നതിനുള്ള ഏർപ്പാടു ചെയ്യണം.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendenjw2019 jw2019
പൗലോസ് ആത്മത്യാഗ മനോ ഭാ വം കാണി ച്ചത് എങ്ങനെ, ക്രിസ്തീയ മൂപ്പന്മാർക്ക് അവനെ എങ്ങനെ അനുക രി ക്കാം?
In der klassischen Mythologie kommen Zyklopen oft vor... aber niemals so riesig. wie wir ihn gemacht habenjw2019 jw2019
ന്യായവാദം ചെയ്യുന്ന രീതിയിലുള്ള അത്തരം സമീപനം അനുകൂലമായ ധാരണ ഉളവാക്കുകയും ചിന്തിക്കാൻ മറ്റുള്ളവർക്കു ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ പകർന്നു കൊടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
Vergesst eure militärische Vergangenheitjw2019 jw2019
രണ്ടു വർഷത്തെ ജയിൽവാസത്തിനു ശേഷം, അപ്പൊസ്തലനായ പൗലൊസ് യഹൂദ ഭരണാധിപനായ ഹെരോദാവ് അഗ്രിപ്പാ രണ്ടാമന്റെ മുമ്പാകെ ഹാജരായി.
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtjw2019 jw2019
കാലാവസ്ഥ: താപനിലയും മഴയും ഓരോ പ്രദേശത്തും വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
Von der Kleidung her, scheint das menschliche Weibchen widerstandsfähiger gegen Kälte zu sein, als das Männchenjw2019 jw2019
എന്നിരുന്നാലും, ജാപ്പനീസ് വിനോദത്തിന്റെ ഒരു പരമ്പരാഗത രൂപത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരു പ്രായമുള്ള സാക്ഷി ഞാൻ വിട്ടുപോകേണ്ടതുണ്ടെന്നു വിചാരിച്ചതെന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എന്നോടു ചോദിച്ചു.
Ist die zuständige Stelle der Ansicht, dass der Zeichennehmer gegen eine der Verwendungsbedingungen oder Bestimmungen dieses Vertrags verstoßen hat, kann sie die Genehmigung zur Verwendung des EU-Umweltzeichens aussetzen oder entziehen und alle notwendigen Maßnahmen, einschließlich der in Artikel # und # der EU-Umweltzeichenverordnung genannten, ergreifen, um eine weitere Verwendung des Zeichens durch den Zeichennehmer zu verhindernjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.