ചത്വരം oor Engels

ചത്വരം

Vertalings in die woordeboek Malabaars - Engels

square

naamwoord

open space in a town

town square

naamwoord

An open area in a town, sometimes including the surrounding buildings.

yard

naamwoord

Soortgelyke frases

ചുവപ്പ് ചത്വരം
Red Square

voorbeelde

എന്നാൽ വിളിക്കുന്ന പലർക്കും ഇതു സംബന്ധിച്ച വിവരം നേരത്തേ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നതാണു വസ്തുത.
Nearly all of these calls are from brothers and sisters who have already received this information.

1940 മേയ് 29-ന് മരിക്കുംവരെ ഇവർ ഇംഗ്ലണ്ടിൽത്തന്നെ വാസമുറപ്പിച്ചിരുന്നു.
They had previously performed on Britain's Got More Talent on their own on 29 May.

സാംക്രമിക രോഗങ്ങൾ കീഴടക്കപ്പെടും; ഒന്നിനു പുറകേ ഒന്നായി രോഗങ്ങളുടെമേൽ വിജയം കൈവരിക്കും.
Infectious disease would be defeated; conquest would follow conquest.

നമ്മുടെ സുസ്ഥിരവും സുസജ്ജവുമായ ദീര്ഘദൃഷ്ടിയുടെ ഫലം എന്ന നിലയില് ഇന്ത്യയുടെ സാമൂഹിക, സാമ്പത്തിക പരിവര്ത്തനവുമായി കൂടുതല് വിശാലമായും ആഴത്തിലും ചേരാന് വിദേശ ഇന്ത്യക്കാര്ക്ക് പുതിയ ഊര്ജ്ജവും ഉല്സുകമായ സന്നദ്ധതയും ശക്തമായ ചലനാത്മകതയുമുണ്ട്.
As a result of our sustained and systematic out-reach, there is new energy, keen desire and strong drive among Indian Diaspora to connect more extensively and deeply with India’s social and economic transformation The remittance of close to sixty nine billion dollars annually by the overseas Indians makes an invaluable contribution/ to the Indian economy.

പുറപ്പാട് 23:9 അനുസ രിച്ച് തന്റെ ജനം പരദേ ശി ക ളോട് എങ്ങനെ ഇടപെ ട ണ മെ ന്നാ ണു ദൈവം പ്രതീ ക്ഷി ച്ചത്, എന്തു കൊണ്ട്?
According to Exodus 23:9, how were God’s ancient people expected to treat foreigners, and why?

ശലോമോന്റെ നിർമാണ പദ്ധതിയെ കുറിച്ചുള്ള ബൈബിൾ വിവരണവുമായി സാമ്യമുള്ളതാണ് ഇത്: “മുഖ്യാങ്കണത്തിനു ചുറ്റുമെന്നതുപോലെ കർത്താവിന്റെ ആലയത്തിനും പൂമുഖത്തിനും ചുറ്റും മൂന്നു വരി ചെത്തിയ കല്ലും ഒരു വരി ദേവദാരുപ്പലകയും ഉണ്ടായിരുന്നു.”
This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”

എന്നാൽ, എന്തെല്ലാം ശ്രമങ്ങൾ നടത്തിയാലും സ്കൂളിലുള്ളവർ മാത്രം നിരൂപിച്ചാൽ കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കാനും അവരെ വളർത്തിക്കൊണ്ടുവരാനും സാധ്യമല്ല എന്നു നമ്മൾ തിരിച്ചറിയേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.
But we have to recognize that, despite all effort, school cannot educate and bring up children on its own.

24 “അങ്ങയോ ട് ആവർത്തി ച്ച് പാപം ചെയ്തതു കാരണം അങ്ങയുടെ ജനമായ ഇസ്രാ യേൽ ശത്രു ക്ക ളു ടെ മുന്നിൽ പരാജി ത രാ കു മ്പോൾ,+ അവർ അങ്ങയി ലേക്കു തിരിഞ്ഞ് അങ്ങയുടെ പേര് മഹത്ത്വപ്പെടുത്തി+ തിരു മു മ്പാ കെ ഈ ഭവനത്തിൽവെച്ച്+ കരുണ യ്ക്കു വേണ്ടി അപേക്ഷിക്കുകയും+ യാചി ക്കു ക യും ചെയ്താൽ 25 അങ്ങ് സ്വർഗ ത്തിൽനിന്ന് കേൾക്കുകയും+ അങ്ങയുടെ ജനമായ ഇസ്രാ യേ ലി ന്റെ പാപം ക്ഷമിച്ച് അവർക്കും അവരുടെ പൂർവി കർക്കും കൊടുത്ത ദേശ ത്തേക്ക് അവരെ തിരികെ വരുത്തു ക യും ചെയ്യേ ണമേ.
24 “And if your people Israel are defeated by an enemy because they kept sinning against you,+ and they return and glorify your name+ and pray+ and beg for favor before you in this house,+ 25 may you then hear from the heavens+ and forgive the sin of your people Israel and bring them back to the land that you gave to them and their forefathers.

ഭൂമിയിൽ വരുന്നതിനു മുമ്പ് യേശു സ്വർഗത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്നു എന്ന് സുവിശേഷ എഴുത്തുകാർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു.
The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.

(സങ്കീർത്തനം 25:4) ബൈബിളും സൊസൈറ്റിയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും പഠിക്കുന്നത് യഹോവയോടു കൂടുതൽ അടുത്തു വരാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
(Psalm 25:4) Personal study of the Bible and of the Society’s publications can help you become better acquainted with Jehovah.

1944 ജനുവരി ആരംഭത്തിൽ ഫെർഡിനാൻഡിനെ പെട്ടെന്ന് നെതർലൻഡ്സിലെ വൂഗ്റ്റിലുള്ള തടങ്കൽപ്പാളയത്തിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി.
In early January 1944, Ferdinand was suddenly taken to a concentration camp in Vught, in the Netherlands.

നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് സൈന്യത്തോട്, സുരക്ഷാസൈനികരോട് സ്വാഭാവികമായ ആദരവ് എല്ലാവര്ക്കുമുണ്ട്.
In our country there is an innate respect for the military and the security forces.

4) മാനവ വിഭവശേഷി വികസനത്തിനായി വിനിമയ പരിപാടികള് സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് സഹകരണം വര്ദ്ധിപ്പിക്കല്.
To establish exchange programmes for cooperation in Human Resources Development 5.

പക്ഷേ അമ്മയ്ക്കു തൃപ്തിവരില്ല.
But Mother knows better.

എന്ത് പരിരക്ഷയാണ് അയാള് ക്ക് വേണ്ടത്, യുവര് ഓണര് ?
What protections is he due, Your Honor?

അവർ അടുത്തുവരികയാണ്.
They're getting closer!

17 കൂടാതെ, ആറ്റങ്ങൾമുതൽ ഗാലക്സികൾവരെയുള്ള മുഴു പ്രപഞ്ചത്തെയും സുനിശ്ചിതമായ ഭൗതിക നിയമങ്ങൾ ഭരിക്കുന്നു.
17 Also, the entire universe, from atoms to galaxies, is governed by definite physical laws.

നീയത് കണ്ടോ? ഖാലിദിനെ വിളിക്ക്, അവനോടു പറയൂ അവിടെ നിന്ന് വിവരം ശേഖരിക്കാന്
Get Khaled, tell him to ask at the information desk.

13 സർക്കിട്ട് സമ്മേളനത്തിലെ ഒരു പ്രസംഗം കേട്ടശേഷം, ഒരു സഹോദരനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജഡിക സഹോദരിയും, മറ്റൊരിടത്ത് താമസിച്ചിരുന്ന, പുറത്താക്കപ്പെട്ട തങ്ങളുടെ അമ്മയോട് കഴിഞ്ഞ ആറു വർഷമായി തങ്ങൾ ഇടപെട്ടുവന്ന വിധത്തിനു മാറ്റം വരുത്തേണ്ടതാണെന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞു.
13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years.

ദൈവം അനീതിയുടെ ലോകത്തെ നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ അവൻ ആരംഭത്തിൽ അതിനെ അനുവദിച്ചതെന്തുകൊണ്ട്?
And if God desires to rid the world of injustice, why did he permit it in the first place?

സ്കൂൾ മേൽവിചാരകൻ നടത്തുന്ന 30 മിനിട്ട് ദൈർഘ്യമുള്ള ഈ പുനരവലോകനം, 2005 സെപ്റ്റംബർ 5 മുതൽ ഒക്ടോബർ 31 വരെയുള്ള വാരങ്ങളിലെ ദിവ്യാധിപത്യ ശുശ്രൂഷാസ്കൂൾ നിയമനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്ന വിവരങ്ങളെ ആസ്പദമാക്കി ആയിരിക്കും.
The school overseer will conduct a 30-minute review based on material covered in assignments for the weeks of September 5 through October 31, 2005.

അനുഭവ സമ്പന്നനായ ഒരു മൂപ്പൻ പ്രസ്താവിച്ചതുപോലെ, “യഥാർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾ സഹോദരൻമാരെ ശാസിക്കുകമാത്രം ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട് അധികമൊന്നും നേടുന്നില്ല.”
As one experienced elder remarked: “Really, you do not accomplish much if you merely scold the brothers.”

1975 ജനുവരിയിൽ നടന്ന ഇന്ത്യ-വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസ് ടെസ്റ്റ് മത്സരമായിരുന്നു ഈ ഗ്രൗണ്ടിൽ നടന്ന ആദ്യ അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരം.
Additional information: 1975 South Pacific Games Guam first competed in football at the 1975 South Pacific Games which it hosted in August of that year.

എഫെസ്യർ 6:11-18-ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ആത്മീയ പടച്ചട്ട നമ്മെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?
How can the spiritual armor described at Ephesians 6:11-18 protect us?

1.5 കോടിയോളം ആളുകൾ താമസിക്കുന്ന നെതർലൻഡ്സ് പോലുള്ള ചെറിയൊരു രാജ്യത്തുപോലും, 2002 ജനുവരി 1 ആകുമ്പോഴേക്കും 280 കോടി നാണയങ്ങളും 38 കോടി ബാങ്ക് നോട്ടുകളും നിർമിക്കുന്നതിന് കമ്മട്ടങ്ങളും അച്ചടിശാലകളും 3 വർഷം നിറുത്താതെ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2.8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002.