നദി oor Frans

നദി

Vertalings in die woordeboek Malabaars - Frans

rivière

naamwoordvroulike
fr
cours d'eau naturel
en.wiktionary.org

fleuve

naamwoordmanlike
fr
Courant d'eau qui coule d'une altitude élevée à une altitude basse pour arriver dans un lac ou une mer, sauf dans les aires désertiques ou il peut arriver sur rien.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ബേത്വാ നദി
Betwâ
നൈല് നദി
Nil
ആമസോണ് നദി
Amazone · Fleuve Amazone
സിന്ധു നദീതട സംസ്കാരം
Civilisation de la vallée de l’Indus
രാവി നദി
Ravi
നൈഗര് നദി
Niger
ഹ്വാംഗ് ഹെ നദി
huang he
തിരശ്ചീനദിശ
paysage
ടാഗസ് നദി
tage

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ഇസ്ലാമിക് റിസേർച്ച് ഫൗണ്ടേഷൻ(ഐആർഎഫ് ) മുംബൈ ആസ്ഥാനമായിട്ടുള്ള ഒരു രജിസ്റ്റെരെട് സന്നദ്ധ സംഘടനയാണ്.
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à lWikiMatrix WikiMatrix
കൂടാതെ, പ്രാദേശിക നിർമാണക്കമ്മിററിയുടെ മാർഗനിർദേശത്തിൻ കീഴിൽ സന്നദ്ധസേവകരുടെ സംഘങ്ങൾ ആരാധനയ്ക്കുവേണ്ടി ഒന്നാന്തരം യോഗ ഹാളുകൾ നിർമിക്കുന്നതിനു തങ്ങളുടെ സമയം, ശക്തി, വൈദഗ്ധ്യം എന്നിവ സ്വമനസ്സാലേ നൽകുന്നു.
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquesjw2019 jw2019
(എഫെസ്യർ 4:32) ക്ഷമിക്കാനുള്ള അത്തരം സന്നദ്ധത പത്രൊസിന്റെ നിശ്വസ്ത വാക്കുകൾക്കു ചേർച്ചയിലാണ്: “സകലത്തിന്നും മുമ്പെ തമ്മിൽ ഉററ സ്നേഹം ഉള്ളവരായിരിപ്പിൻ. സ്നേഹം പാപങ്ങളുടെ ബഹുത്വത്തെ മറെക്കുന്നു.”
Ça n' a rien de religieuxjw2019 jw2019
സമുദ്രദേവനായ വരുണന്റെയും പർണ്ണാശ എന്ന നദിയുടെയും പുത്രനായ ശ്രുതായുധൻ അതിശക്തനായ യോദ്ധാവായിരുന്നു .
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresWikiMatrix WikiMatrix
ഒരിക്കൽ മറക്കാനാവാത്ത ഒരു അനുഭവം ഉണ്ടായതായി അദ്ദേഹം അനുസ്മരിക്കുന്നു: “കോംഗോ നദിയിൽ നല്ല ഒഴുക്കാണ്.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentjw2019 jw2019
വിസ്ററുല നദി ബാൾട്ടിക് സമുദ്രത്തിലേക്ക് പതിക്കുന്ന സ്ഥാനത്തിന് അടുത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതും 10,000-ത്തോട് അടുത്ത് ജനസംഖ്യയുള്ളതുമായ ഒരു പട്ടണമാണ് ഷ്ററൂം.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quojw2019 jw2019
ഓഫീസർമാർക്കിടയിൽ അഴിമതി വ്യാപകമായിരുന്നതു മൂലം പൊതുവായ യുദ്ധസന്നദ്ധതയും സാമഗ്രികളും കുറവായിരുന്നു.
– J’aurai l’air d’avoir mal… j’aurai un peu l’air de mourir. C’est comme ça. Ne viens pas voir ça, ce n’est pas la peine...WikiMatrix WikiMatrix
ദൃഷ്ടാന്തത്തിന്, രാജ്യത്ത് ഏറ്റവും ഗുരുതരമായി മലിനീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന നദികളിലൊന്നായ ഹുച്ചിയിൽ മാലിന്യം എത്തിച്ചേരുന്നതു നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുവേണ്ടി ഗവൺമെൻറ് “ഹുയാഹെ താഴ്വരയിലുള്ള 999 ചെറിയ പേപ്പർനിർമാണ ഫാക്ടറികൾ അടച്ചുപൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.”
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementjw2019 jw2019
“മറ്റുള്ളവരെ ചേർക്കാൻ സന്നദ്ധതയുള്ള ആളുകളെ തങ്ങളോടൊപ്പം ചേർക്കുന്നതിന് പ്രവേശന ഫീസ് നൽകി ആളുകൾ അംഗങ്ങളാകുന്ന പല തട്ടുകളുള്ള ഒരു മാർക്കറ്റിങ് പരിപാടി” എന്നാണ് പിരമിഡ് പദ്ധതി നിർവചിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.
C' est pas ce que je regardaisjw2019 jw2019
കെട്ടിടങ്ങളുടെ കേടുപോക്കാൻ ജപ്പാനിലെ മറ്റു സ്ഥലങ്ങളിൽനിന്നും വിദേശരാജ്യങ്ങളിൽനിന്നും വന്ന സന്നദ്ധസേവകരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തനിക്കു “പ്രോത്സാഹനവും ആശ്വാസവും” ആയിരുന്നെന്ന് ആ സഹോദരി പറയുന്നു.
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièrejw2019 jw2019
(സങ്കീർത്തനം 32:5; 103:3) അനുതാപമുള്ളവരോടു കരുണ കാണിക്കാനുള്ള യഹോവയുടെ മനസ്സൊരുക്കത്തിൽ പൂർണവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ദാവീദ് പറഞ്ഞു: “ഓ, യഹോവേ, നീ നല്ലവനും ക്ഷമിക്കാൻ സന്നദ്ധതയുള്ളവനുമാകുന്നു.”—സങ്കീർത്തനം 86:5, NW.
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussijw2019 jw2019
പാരാമാറ്റാ, ലെയ്ൻ കോവ് നദികൾ തുറമുഖത്തെ വെള്ളവും വഹിച്ചുകൊണ്ടു നഗരപ്രാന്തങ്ങളുടെ ഉള്ളിലേക്കു ഒഴുകുന്നു.
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!jw2019 jw2019
കാബൂള് നദി വീണ്ടും കിഴക്കോട്ടൊഴുകി പാകിസ്താനിലെത്തി ഖൈബർ ചുരം വഴി അറ്റോക്കിനു സമീപം അവസാനമായി സിന്ധു നദിയിലെത്തിച്ചേരുന്നു.
Liste visée à l’articleWikiMatrix WikiMatrix
* രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്തും അതിനു മുമ്പും ഉണ്ടായിരുന്ന നിർണായക കാലഘട്ടത്തിലും സൈനികശക്തിസന്തുലനവും സൈന്യസന്നാഹസന്നദ്ധതയും ഉണ്ടായിരുന്ന ശീതസമര കാലഘട്ടത്തിലും യഹോവയുടെ ദാസന്മാർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന ഗ്രാഹ്യം അതായിരുന്നു.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutjw2019 jw2019
ഇപ്പോൾ അവിടെ 50 പ്രസാധകരുണ്ട്. അവരിൽ അധികം പേരും പോമറൂൺ നദിയിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചാണ് യോഗങ്ങളിൽ സംബന്ധിക്കുന്നത്.
Durée et fin de la conventionjw2019 jw2019
അത് സൂര്യനോ ചന്ദ്രനോ ഒരു നക്ഷത്രമോ ഒരു പർവതമോ ഒരു നദിയോ ഒരു മൃഗമോ ഒരു മനുഷ്യനോ ഒരു സ്ഥാപനമോ ആയേക്കാം.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsjw2019 jw2019
(യോഹന്നാൻ 11: 41, 42; 12: 9-11, 17-19) കൂടാതെ, പുനരുത്ഥാനം നിർവഹിക്കാനുള്ള യഹോവയുടെയും അവന്റെ പുത്രന്റെയും സന്നദ്ധതയെയും ആഗ്രഹത്തെയും അത് ഹൃദയസ്പർശിയായ ഒരു വിധത്തിൽ വരച്ചുകാട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു.
Examens, négociations et travaux futursjw2019 jw2019
(1 കൊരിന്ത്യർ 13:7) തീർച്ചയായും, സ്നേഹവാനായ ഒരു ക്രിസ്ത്യാനി മുൻകാലങ്ങളിൽ ആശ്രയയോഗ്യരെന്നു തെളിയിച്ചിട്ടുള്ളവരെ വിശ്വസിക്കാൻ സന്നദ്ധനാണ്.
Vous tous, devez survivrejw2019 jw2019
ആളുകൾക്കു പരസ്പരം അങ്ങേയറ്റത്തെ പരിഗണന ഉള്ളതിനാൽ അയൽക്കാർ അന്യോന്യം സഹായിക്കാൻ സദാ സന്നദ്ധരായിരിക്കുന്ന, പോലീസിനെ സഹായത്തിനായി വിളിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലാത്ത ഒരു ലോകത്തെ കുറിച്ചു ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങൾക്കാകുമോ?
La police et des trafiquants d' armes russes et Dieu sait qui d' autre, à mes troussesjw2019 jw2019
പുതിയ അല്ലെങ്കിൽ ചെറുപ്പമായ ഒരുവന് ഒരു തിരുവെഴുത്തുവാക്യം വായിക്കാനോ ഖണ്ഡികയിലെ വാക്കുകളിൽ ഉത്തരം പറയാനോ ഉള്ള സന്നദ്ധത പ്രകടമാക്കാൻ നല്ല ശ്രമം ആവശ്യമായിരിക്കാം, ഇത് ആ വ്യക്തിയുടെ പ്രാപ്തി നന്നായി, പ്രശംസാർഹമായി, പ്രയോഗിക്കുന്നതിന്റെ പ്രതിഫലനമാണ്.
Essayez de vous reposerjw2019 jw2019
നദിയുടെ 30 മൈൽ (48 കിലോമീറ്റർ) നിമ്ന്ന ഭാഗത്തെ വലയം ചെയ്ത് തീരത്തൊഴികെ വിശാലമായ ചതുപ്പുകളും ഈർപ്പനിലങ്ങളുമുണ്ട്.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.WikiMatrix WikiMatrix
തന്റെ നൈപുണ്യം മെച്ചപ്പെടുത്താനായി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാൻ അയാൾ സന്നദ്ധനായിരിക്കണം.
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anjw2019 jw2019
എത്രയധികം നദികൾ ഉണ്ടായിരുന്നാലും അവ എത്രതന്നെ വലുതായിരുന്നാലും, ലോകത്തിലെ ശുദ്ധജലത്തിന്റെ ചെറിയൊരു ശതമാനം മാത്രമാണ് നദികളിലുള്ളത്.
Je me fous du meetingjw2019 jw2019
(എസ്രാ 1:1, 2) കൂടാതെ, യെരൂശലേമിലെ ആലയത്തിൽനിന്ന് ഒരു അക്ഷരീയ നദി ഒരിക്കലും ഒഴുകിയിരുന്നില്ല.
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduitejw2019 jw2019
ആമസോണിലേക്കു സ്ഥിരം പൊയ്ക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ജീവശാസ്ത്ര വിനോദയാത്രികർ മിക്കപ്പോഴും പിടികിട്ടാത്ത അമേരിക്കൻ പുള്ളിപ്പുലിയെയും തെക്കേ അമേരിക്കയിലെ രാജ ജലസർപ്പങ്ങളെയും തേടി നദീതീരങ്ങൾ അരിച്ചു പരിശോധിക്കുന്നു.
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: Datejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.