тэнгисийн эрэг oor Frans
тэнгисийн эрэг
Vertalings in die woordeboek Mongools - Frans
côte
Тэнд бичигдсэн үйл явдал МЭ 32 оны Өнгөрсний баярын өмнөхөн Галилийн тэнгисийн эрэг дээр болсон ажээ.
La scène se déroule sur la côte de la mer de Galilée, peu avant la Pâque de l’an 32 de notre ère.
côté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тэр Иоппа хотод, тэнгисийн эрэг хавьд амьдардаг Симоны гэрт байгаа» гэж хэлэв.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementjw2019 jw2019
Бас Иудагийн уулсаас Газрын дундад тэнгисийн эрэг хүртэлх газрыг хамарсан Шефела нутагт инжрийн мод (Ficus sycomorus) элбэг байжээ.
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉSDE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSjw2019 jw2019
13Мөнхүү улиран тохиох дор Кориантумр түүнийг үлдэн хөөв; мөн Либ тэнгисийн эрэг дээр түүнтэй тулалдаанд оров.
Cours, cours!LDS LDS
Гэхдээ Кармел уул Газрын дундад тэнгисийн эрэг хавьд байдгийг Израильд амьдардаг хүн бүр мэддэг байсан.
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articlejw2019 jw2019
Нэгэн өдөр Есүс Галил Тэнгисийн эрэг дээр завьтай хүмүүст зааж байлаа.
Les voies navigables sont au nordLDS LDS
Тэнд бичигдсэн үйл явдал МЭ 32 оны Өнгөрсний баярын өмнөхөн Галилийн тэнгисийн эрэг дээр болсон ажээ.
° quiconque commet une infraction à l'articlejw2019 jw2019
Тэнгисийн эрэг дээр түүнтэй хамт аюулгүй байгаа хүмүүс бол израильчууд.
Ah, tu dors ici?jw2019 jw2019
Мосе Египетэд байсан израильчуудад: «Улаан тэнгисийн эрэг дээр уулзъя.
A cause de la Chlamydiaejw2019 jw2019
Тэгээд Тэрээр Дундад Тэнгисийн эрэг рүү аялж, тэнд Харийн нэг эмэгтэйн охиныг эдгээв.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesLDS LDS
Дийн хар салхи наймдугаар сарын 21-нд Мексикийн Карибын Тэнгисийн эрэг уруу дөхөж ирсэн байна.
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?LDS LDS
Тэр энд синагогт номлож, тэнгисийн эрэг дээр зааж, хүмүүсийг гэр оронд нь эдгээж байлаа.
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirLDS LDS
Аврагч Галил тэнгисийн эрэг дээр байхдаа цугласан олонд хэд хэдэн сургаалт зүйрлэл заасан гэдгийг тайлбарлан, Марк 4:1–34-ийг нэгтгэн дүгнэ.
Celle-ci est calculée sur le traitement de baseLDS LDS
Есүс Галилын тэнгисийн эрэг дээр хуран цугласан олон түмэнд нэг бус удаа завин дээрээс сургаал зааж байсан (Марк 3:9; 4:1; Лук 5:1–3).
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESjw2019 jw2019
Аврагчийн заадаг байсан—Галил тэнгисийн эрэг, Хувиралтын уул, Иерусалим болон Өгөөмөр дэх ариун сүмүүд гэх мэт зарим газрын тухай бодож үз.
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéLDS LDS
Гучин жилийн өмнө миний номлолын хамтрагч бид хоёр Сицил аралд томилогдож, Газрын дундад тэнгисийн эрэг дээрх үзэсгэлэнт хот Сиракузад үйлчилсэн юм.
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirLDS LDS
Та Түүнийг тэнгисийн эрэг дээр олон түмэнд зааж, худгийн хажууд нэгэн эмэгтэйтэй ярилцаж эсвэл нялх хүүхдийг адисалж байгаагаар төсөөлж чадах уу?
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.LDS LDS
Тэгээд бид урьдын адил чигийг барин, аглаг буйдын Улаан Тэнгисийн эрэг дагуу орших хамгийн шимт сайхан хэсгийг даган аглаг буйдад дахин одов.
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurLDS LDS
12 Израильчуудыг тэнгисийн эрэг дээр эсэн мэнд гарсны дараа Ехова Мосед «Далай дээгүүр гараа сунгаж, египетчүүд болон тэдний тэрэгнүүд, тэдний морин цэргүүд дээр усыг буцаагтун» хэмээн айлджээ.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété Introduction Le 1er juin 2000, le ministère du Patrimoine canadien a présidé une table ronde afin d'obtenir de l'information et une perspective sur l'enjeu de la concentration de la propriété dans le secteur culturel.jw2019 jw2019
Петр болон бусад зарим шавь нь Есүсийг хоёр өөр тохиолдолд харсныхаа дараа Галилын тэнгисийн эрэг (Тибер тэнгис гэж мөн нэрлэдэг) дээр ирсэн гэдгийг тайлбарлан, Иохан 21:1–2-ыг нэгтгэн дүгнэ.
Offert par la maison!LDS LDS
Петр болон бусад зарим шавь нь Есүсийг хоёр өөр тохиолдолд харсныхаа дараа Галилын тэнгисийн эрэг (Тибер тэнгис гэж мөн нэрлэдэг) дээр ирсэн гэдгийг тайлбарлан, Иохан 21:1–2-ыг нэгтгэн дүгнэ.
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.LDS LDS
* Үүний дараахан Бидоун болон археологчид Сөнөсөн тэнгисийн баруун хойд эрэг дээрх 11 агуйгаас олон зуун хуйлмал бичиг олсон байна.
en criminologieLDS LDS
“Есүс залбирч байсан уулынхаа орой дээрээс ... , өөрийнх нь хайрт найзууд Галилын тэнгисийн аюулгүй баруун эрэг дээр очихыг хичээн, зүдэрч байгааг харсан юм.
Pas de cabineLDS LDS
Есүс шавь нарынхаа хамт завинд суун, Галилийн тэнгисийн зүүн буюу нөгөө эрэг уруу явжээ.
Il m' a donné le fusil et les munitionsjw2019 jw2019
Тесалоник бол эртний Грекийн хаант улс Македоны хамгийн их хүн амтай, хөгжин цэцэглэсэн хот байсан нь уг хот Эгийн тэнгисийн хамгийн сайхан эрэг дээр байгуулагдсан бөгөөд Ром болон Ази тивийг холбосон гол худалдааны замд байрладаг гэсэн хоёр чухал онцлогтой нь холбоотой юм.
Les conditions de transport des véhicules automobiles précisent en particulier les conditions d'admission au transport, d'enregistrement, de chargement et de transport, la forme et le contenu du document de transport qui doit porter le sigle CIV, les conditions de déchargement et de livraison, ainsi que les obligations du conducteur en ce qui concerne son véhicule, le chargement et le déchargement. »LDS LDS
Тэр 1941 оны 12-р сарын 8 буюу Сувдан Эрэг рүү довтолсны дараагийн өдөр Америкийн Нэгдсэн Улсын тэнгисийн цэрэгт элссэн юм.
C' est un sujet fascinantLDS LDS
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.