tsunami oor Duits

tsunami

Vertalings in die woordeboek Maleis - Duits

Tsunami

naamwoordmanlike
de
Große, von einer Erschütterung erzeugte Welle, die in Küstenregionen großen Schaden anrichten kann, besonders wenn sie von einem Seebeben erzeugt wurde.
Mereka jauh dari bahaya dan kehancuran disebabkan tsunami dan pencemaran nuklear.
Sie waren sicher und viele Kilometer von der Zerstörung durch den Tsunami und von der radioaktiven Strahlung entfernt.
omegawiki

Flutwelle

naamwoordvroulike
de
Große, von einer Erschütterung erzeugte Welle, die in Küstenregionen großen Schaden anrichten kann, besonders wenn sie von einem Seebeben erzeugt wurde.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tsunami

Vertalings in die woordeboek Maleis - Duits

Tsunami

noun Noun
de
besonders lange Wasserwelle
Ada, Tsunami menuju ke arah bandar,
Da rollt ein Tsunami auf die Stadt zu.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ada, Tsunami menuju ke arah bandar,
Hab ich noch nie gehörtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Linton dari cawangan Jepun menjelaskan kesan gempa bumi dan tsunami yang berlaku pada Mac 2011 ke atas saudara saudari kita.
Hilfe, Remy, hilf mirjw2019 jw2019
Tahun 2004, di Sri Lanka, selepas gempa bumi Sumatra dan tsunami, saya bina semula kampung nelayan Islam.
Schulungsaufzeichnungented2019 ted2019
Ramai daripada saudara seiman menderita akibat gempa bumi, banjir, ribut taufan, tsunami, atau bencana alam yang lain.
Eine sichere Art und Weise, die Spezies des europäischen Seemanns verschwinden zu lassen, ist es, dafür zu sorgen, daß es keine Schiffe unter europäischer Flagge mehr gibt.jw2019 jw2019
Contohnya, gempa bumi dan tsunami yang berlaku pada Mac 2011 telah memusnahkan banyak kota di bahagian timur Jepun.
gestützt auf Artikel # seiner Geschäftsordnungjw2019 jw2019
Tsunami pelampung?
Kein Problem.Wir sind NachbarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami menjangka tsunami untuk mencapai pendaratan di setiap benua.
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya pernah membaca mengenai gempa bumi di Chile baru-baru ini dan tsunami yang tersebar ke seluruh Lautan Pasifik.
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtetted2019 ted2019
Disusuli pula tsunami yang meranapkan apa yang kami bina
Das heißt #. # Meilen Reichweite in jede RichtungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika mesyuarat satu gempa bumi dengan magnitud 9.0 dan tsunami melanda rantau Jepun di mana Misi Sendai Jepun bertempat.
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?LDS LDS
Satu telah tsunami melanda daerah misi Sendai—memusnahkan segala dalam kawasan tersebut: kereta, rumah, kilang, dan padang.
Semduramicin-Natrium (Aviax # %LDS LDS
2:15, 16) Contohnya, selepas Jepun dilanda tsunami pada tahun 2011, pejabat cawangan Amerika Syarikat mengirim surat kepada Jawatankuasa Pembinaan Serantau Amerika Syarikat. Mereka ingin menjemput “beberapa orang yang layak” untuk membantu membina semula dewan-dewan perjumpaan di sana.
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtjw2019 jw2019
Kiri: Bekalan bantuan yang dihantar dari Switzerland kepada saudara saudari kita di Jerman, 1946; kanan: Membina semula Dewan Perjumpaan di Jepun setelah dilanda tsunami, 2011
Herzstillstandjw2019 jw2019
Jadi saya pun menghubungi NOAA (Jawatankuasa Pentadbiran Lautan dan Atmosfera Nasional) dan bertanya jika mereka boleh berkongsi data mereka mengenai tsunami tersebut, dan diterjemahkan kepada yang berikut.
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren von Haufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter befördertted2019 ted2019
Saya hanya mengetahui bahawa dia telah dibunuh dengan keluarganya Dalam tsunami di timur India.
lch will mich vor dir nicht wieder blöd einstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:6, 7) Sebagai contoh, Mutsuo dan isterinya telah merasai sokongan Yehuwa selepas tsunami di Jepun pada tahun 2011.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit Landnutzung und Landschaften innerhalbdes achten Strategiebereichs der EUA-Strategiejw2019 jw2019
Mengharapkan pembentukan tsunami gergasi Berkadar kepada magnitud gempa sama.
Die Volumenmasse einer Wasser-Alkohol-Lösung des Alkoholgehalts # % vol. beläuft sich auf #,# g/ml bei # °C und auf #,# g/ml bei # °C, was einer Differenz von #,# g/ml entsprichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tsunami pelampung.
Das reicht.Jesus ChristusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang penduduk di situ berkata bahawa banjir lumpur itu bagaikan tsunami yang menyebabkan kawasan itu penuh dengan tanah liat, lumpur, dan pokok.
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines Kindjw2019 jw2019
Mereka jauh dari bahaya dan kehancuran disebabkan tsunami dan pencemaran nuklear.
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenLDS LDS
Kerajaan AS memasang ini untuk zon bencana, seperti Thailand selepas Tsunami.
Hierzu gibt es also nichts wesentlich Neues. Wir haben eben nicht dieselbe Vorstellung von der Arbeitslosigkeit und auch nicht dieselbe Auffassung von der Stellung des Arbeitnehmers innerhalb der Wirtschaft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.