Kemarahan oor Indonesies

Kemarahan

Vertalings in die woordeboek Maleis - Indonesies

Kemarahan

Kemarahan itu akan membuat awak masuk rumah sakit, Nak.
Kemarahan itu akan membuatmu masuk rumah sakit, Nak.

kemarahan

Vertalings in die woordeboek Maleis - Indonesies

kemarahan

adjektief, naamwoord, werkwoord

Saya pernah mendengar tentang tempat yang di mana kemarahan boleh dipalsukan ke dalam sesuatu yang lain.
Aku dengar sebuah tempat di mana kemarahan dapat ditempa menjadi sesuatu yang lain.

marah

adjektief, naamwoord

Saya pernah mendengar tentang tempat yang di mana kemarahan boleh dipalsukan ke dalam sesuatu yang lain.
Aku dengar sebuah tempat di mana kemarahan dapat ditempa menjadi sesuatu yang lain.

berang

adjektief, naamwoord

meradang · gusar · amarah · kemurkaan · murka · kegeraman · menggebu · kebencian · keganasan · mengamuk · dendam · permusuhan · geram · gangguan · acuman · baran · bercabul · gemas · histeria · igauan · kebengisan · kegemasan · kegusaran · kejengkelan · kekalutan · meluru · memberang · memberongsang · menengking · mengganas · menggarang · menggila · mengkal · pengacau · pengacauan · perangsangan · persengketaan · provokasi · rengus · kegetiran · perseteruan · kekesalan · kekecewaan · penyesalan · menyerbu · gila · membabi buta · menggebu-gebu · naik darah

voorbeelde

Walaupun kita mungkin pernah menjadi mangsa sekali, kita tidak perlu menjadi mangsa kedua kali dengan memikul beban benci, kepahitan, kesakitan, kemarahan, atau juga dendam.
Meskipun kita mungkin menjadi korban satu kali, kita tidak perlu menjadi korban dua kali dengan membawa beban kebencian, kepahitan, rasa sakit, kemarahan, atau bahkan dendam.

“Jawapan yang lemah lembut meredakan kemarahan” (1)
Jawaban yang lembut menjauhkan amarah (1)

Letakkan dosa lain atas kepalaku Dengan menggesa saya kemarahan:
Masukan bukanlah dosa lain atas kepala saya Dengan mendesak saya untuk marah:

Ini adalah langkah pertama dalam memecahkan halangan yang membuat banyak kemarahan, kebencian, pembahagian, dan keganasan di dunia.
Inilah langkah pertama dalam mematahkan penghalang yang menimbulkan begitu banyak kemarahan, kebencian, perpecahan, dan kekerasan di dunia.

Jika kita membenarkan perasaan negatif bermaharajalela, kita cenderung untuk terus berasa geram dan barangkali berfikir bahawa kemarahan kita sedang menghukum orang yang menyinggung perasaan kita.
Jika kita membiarkan emosi negatif menguasai diri kita, kita akan cenderung memendam rasa kesal, mungkin merasa bahwa kemarahan kita adalah semacam hukuman bagi orang yang bersalah itu.

Ayah dapat merasakan kemarahan kau terhadap Maharaja.
Kau marah pada Raja rupanya?

Hal ini menimbulkan kemarahan yang dahsyat, dan orang Israel berundur dari situ lalu pulang ke negeri sendiri.
+ Akibatnya, kemarahan yang luar biasa menimpa Israel, sehingga semua pasukan mundur dan pulang ke negeri mereka.

Aku cakap perasaan bukan kemarahan!
Kubilang, emosi, bukan kemarahan.

Saya tak takut pada kemarahan saya lagi.
Aku tidak takut pada kemarahanku lagi.

Dia menulis, “Saya berasa bahawa kemarahan tidak lagi meracuni kehidupan saya.
”Saya lega karena terbebas dari kemarahan yang meracuni hidup saya,” katanya.

Dia menumpukan perhatian kepada ganjaran yang bakal diterima. 27 Kerana beriman, Musa meninggalkan Mesir+ tanpa berasa takut akan kemarahan raja.
27 Karena beriman, dia meninggalkan Mesir,+ tapi bukan karena takut menghadapi kemarahan raja. + Dia tetap teguh, seperti sedang melihat Allah yang tidak kelihatan.

Apakah yang membantu Stephen untuk menjauhi kemarahan dan kata-kata kesat?
Apa yang membantu Stephen membuang kemarahan dan kata-kata kasar?

31 Maka Aku akan melampiaskan kemarahan-Ku terhadap mereka dan membinasakan mereka dengan api kemarahan-Ku.
31 Maka Aku akan menumpahkan kemarahan-Ku kepada mereka dan memusnahkan mereka dengan api kemurkaan-Ku.

Kemarahan yang tidak terkawal akan menjejaskan kesihatan anda, tetapi memendamkan perasaan marah juga sangat berbahaya.
Melampiaskan kemarahan bisa merusak kesehatan, tapi menahan kemarahan juga bisa berbahaya.

Satu lagi langkah yang penting dalam menjadi lembut hati adalah belajar bagaimana untuk mengendalikan rasa kemarahan kita.
Langkah penting lain untuk menjadi lembut hati adalah belajar bagaimana mengendalikan emosi kita.

Kau sudah naikkan kemarahan aku.
Kau membuatku sangat marah.

Apabila tindakan kejam dua orang anak lelaki Yakub menyebabkan seisi keluarganya dipulaukan, Yakub telah mengutuk kemarahan mereka, dan bukan anak-anaknya. —Kejadian 34:1-31; 49:5-7.
Pada waktu dua putra Yakub menyebabkan keluarga mereka dikucilkan karena perbuatan mereka yang kejam, Yakub mengutuk kemarahan mereka yang bengis, tetapi tidak mengutuk putra-putranya sendiri.—Kejadian 34:1-31; 49:5-7.

+ Mereka akan membuat Edom merasai kemarahan-Ku dan kemurkaan-Ku, dan Edom akan tahu bagaimana rasanya apabila Aku melakukan pembalasan,’+ firman Yehuwa, Tuhan Yang Berdaulat.”’
+ Mereka akan membawa kemarahan dan kemurkaan-Ku kepada Edom, sehingga Edom merasakan pembalasan-Ku,’+ kata Tuan Yang Mahatinggi Yehuwa.”’

Bapa kami memimpin keluarga kami dalam kesolehan, tidak pernah dengan kemarahan atau ketakutan.
Ayah kami memimpin keluarga kami dalam kesalehan, tidak pernah dengan amarah atau dengan cara yang menakutkan.

Anda berfikir saya tidak mempunyai merah-panas kemarahan?
Kau pikir aku tidak punya kemarahan yang amat sangat?

Amsal 29:11 (ABB) berkata, “Orang bodoh menunjukkan kemarahan dengan terang-terang, tetapi orang bijak bersabar dan menahan kemarahan.”
Amsal 29:11 mengatakan, ”Orang bebal melampiaskan seluruh amarahnya [”rohnya”, NW], tetapi orang bijak akhirnya meredakannya.”

27 Dan terjadilah bahawa Koriantumr amat marah terhadap Sared, dan dia pergi melawannya bersama bala tenteranya untuk bertempur; dan mereka bertemu di dalam kemarahan yang besar, dan mereka bertemu di Lembah Gilgal; dan pertempuran itu menjadi amat parah.
27 Dan terjadilah bahwa Koriantumur amat marah terhadap Sared, dan dia pergi melawannya bersama pasukannya untuk bertempur; dan mereka bertemu dalam amarah yang besar, dan mereka bertemu di Lembah Gilgal; dan pertempuran itu menjadi amat parah.

Mengapakah kemarahan begitu berbahaya, dan apakah amaran Bible tentang sikap itu?
Mengapa kemarahan itu berbahaya, dan nasihat apa yang Alkitab berikan?

Kemarahan tak mengubah fakta yang ayah awak gagal untuk bertindak.
Amarah tak mengubah fakta, ayahmu tak bertindak.

Kami memanggilnya " kemarahan darah. "
Kami menyebutnya " Haus akan darah "