kunne bruke oor Bulgaars
kunne bruke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
обичам
[ оби́чам ]
Og han er glad for å kunne bruke sin makt til å hjelpe dem som elsker ham.
Той се радва да използва силата си, за да помага на онези, които го обичат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ungdom fant ut at han kunne bruke rullebrett i bassengene og få heftige hopp.
Виждаш ли как телевизията и книгите влияят на децата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ville vi også kunne bruke våre potensregler til.
В тази " клетка " тук, някои се съсредоточават върху способностите сиQED QED
Noen sakkyndige anbefaler også at man fjerner alt som vedkommende kunne bruke for å begå selvmord — særlig skytevåpen.
Да се посочи общият брой страници (текст и чертежи, ако има такива, в основната част и приложенията) и брой приложенияjw2019 jw2019
Det kunne modifiseres slik at den kunne brukes til å åpne en bankvelv.
Трябва да говоря с ЛизетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis jeg ikke var gift med deg, er det den slags bootachem jeg kunne bruke hele natten...
Сутринта ще знаем повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tok oss mange år å samle nok deler til å kunne bruke dem.
Ако той ти харесва, нямам нищо противLDS LDS
Noen kretser løste dette problemet ved å anskaffe et esel eller en hest som kretstilsynsmannen kunne bruke.
Преди всеки нов цикъл на лечение ще Ви бъде правено изследване на кръвта, за да се провери необходимостта от коригиране на дозата Temodaljw2019 jw2019
Dere vil sjelden kunne bruke så mye tid på å lære som dere kan nå.
Къде отиваме?LDS LDS
Ser ut til du godt kunne bruke litt muskler der, Charley.
Джеремая, донеси на г- н Питърсън малко суроваткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Isaac slo fast at det kunne brukes for å ødelege biofaren for godt.
Здравейте, Мартин ХарвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men noen avskrifter overlevde og kunne brukes som grunnlag for nye avskrifter.
Държава-членка не може да отказва типовоодобрение на ЕИО или национално типово одобрение на трактор на основание, свързано с радиосмущенията, създавани от искровата запалителна система на задвижващия двигател, ако такъв трактор е снабден с оборудване за заглушаванена смущенията в съответствие с изискванията в приложениятаjw2019 jw2019
→ Nervecelle (kunne brukes til å behandle Alzheimers sykdom, Parkinsons sykdom og ryggmargsskader)
Не, завих в грешна посокаjw2019 jw2019
I begge tilfeller var det direkte sammenheng mellom bruken av Zooss og aktivitetene utpresseren kunne bruke mot dem.
Голям глупак сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vi holdt en dør på klem så vi selv kunne bruke det.
Общи изискванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen vil nok kunne bruke mer tid enn andre.
Да му я връчимjw2019 jw2019
Så min eneste funksjon var å være noen hun kunne bruke for å rømme?
Трябваше да се преориентира и затова реши да стане полицайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke tenk at du må være den rene historieforteller for å kunne bruke gode illustrasjoner.
А аз какво да правя?jw2019 jw2019
Men det samme prinsippet vil kunne brukes om jorden.
Сети ли се вече?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Følgen var at Jehova kunne bruke Moses i en helt spesiell rolle i gjennomføringen av sin hensikt.
Тук е доста самотно, откакто Кайл си тръгнаjw2019 jw2019
Jeg var på utkikk etter ting vi kanskje kunne bruke.
Във възраженията също така се твърдеше, че вписването би било в противоречие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, би застрашило съществуването на наименования, търговски марки или продукти, които са били законно предлагани на пазара в продължение на най-малко пет години преди датата на публикуването, предвидено в член #, параграф #, както и че предложеното за вписване наименование е родовоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men for at stemmen skal kunne brukes på en virkningsfull måte, må den ha tilstrekkelig styrke.
По- скоро # часаjw2019 jw2019
Tror jeg ville gått på rulleskøyter hvis jeg kunne bruke denne.
Бях изпратен да изпълня важна мисияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det samme ordet kunne brukes om det å pløye en rett fure.
Сам го е измислилjw2019 jw2019
På slutten, var det flere våpen enn folk som kunne bruke dem.
Господи, Ема Рей, какво ти става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet, jeg kunne bruke dette som et våpen?
Как изглеждаха родителите ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
948 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.