GlosbeGlosbe
logoGlosbe

like oor Bulgaars

like

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars

като

[ като́ ]
samewerking
Når jeg finner noe jeg liker, er det alltid for dyrt.
Всеки път, като намеря нещо, което ми харесва, то е твърде скъпо.
 GlosbeResearch

обичам

[ оби́чам ]
werkwoord
Han liker musikk veldig godt.
Той много обича музиката.
 Open Multilingual Wordnet

равен

[ ра́вен ]
naamwoordmanlike
Denne bemerkelsesverdige bragden står uten like i hele verdenshistorien.
Това забележително постижение на строене на храмове няма равно на себе си в цялата история на света.
 Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

Soortgelyke frases

er lik
равен
likt
поравно · справедливо
to like
чифт плочки
lik
като · труп · тяло · четен
jeg liker deg
харесвам те
over mitt lik
само през трупа ми

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er altså lik 585. 501 kroner og 86 øre.
Че няма да се притеснявам за нищо и няма да си имам проблеми?QED QED
Liker du dem?
Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета от # май # г. за прилагане на Решение #/#/ЕО, Евратом относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграфи #, # и # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En avslappet samtale over en god kopp kaffe eller te, alt etter hva du liker, er virkelig en av livets små gleder.
Беше заченат по време на един от нашите ритуалиjw2019 jw2019
Malcolm, Jib, og Diggy liker ikke sport og de er ikke i en gjeng.
Дори да те пусна да говориш с него, той няма да говориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29, hvis vi runder av til nærmeste tier, så er 9 på enerplassen større enn eller er lik 5, så da runder vi opp.
Ако Комитетът установи съществуването на такива ефекти, той може да препоръча на субсидиращата страна членка да измени тази програма по такъв начин, че да отстрани тези ефектиQED QED
Vi kan si at det er løsnings settet, at x må være mindre enn eller lik 17, eller -- OG, større enn eller lik - 1.
Къде е пръстена печат на дюка?QED QED
Det er ikke like morsomt uten deg.
СтъкломиячиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bortsett fra dette, hvordan liker Orson å være far?
Моля ви, той ще дойде всеки моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det lovte land lå like foran dem, så de trengte bare å gå mot det, omtrent som et skip som holder stø kurs mot et fyrlys som forteller at det snart er framme.
Предвид горепосочените съображения Надзорният орган реши да започне официална процедура по разследване съгласно член #, параграф # от част I на Протокол # към Споразумението за надзор и съдjw2019 jw2019
Hør, alt er ikke like enkelt som du sier.
Оваа вистина е напишана со крв и сенките се таму каде што јас напаѓамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet at ... de ber om at jeg må huske hvem jeg er ... for i likhet med dere, er jeg et Guds barn, som han har sendt til jord.
Ще се поразходимLDS LDS
Jeg liker ikke den tonen din.
Сигурна ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Størrelsen på de andre leilighetene og møbleringen var i det store og hele omtrent like beskjeden som hos Vasilij Kalin.»
" Нашият копнеж... " " кара облака да завали отново. "jw2019 jw2019
Vi får x er lik negative tre.
Чист скоч, моля!QED QED
Liker du dansen?
Не знам за теб, но аз не възнамерявам да седя тук, и да чакам Чанс да дойде и да ни спаси, както винагиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen liker meg.
Ти па какво се буташ тука?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker henne.
Относно: Заключения на неформалния Съвет в БърноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker ikke folk som klandrer alle andre for sine svakheter.
А и заплатата е никаква, но го знаех когато кандидатствахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus viste at han var like glad i oss som hans Far var.
Скорост на растежjw2019 jw2019
Lukas’ beretning sier videre at Maria like etterpå drog til Juda for å besøke sin gravide slektning Elisabet.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзjw2019 jw2019
3 ganger 1 pluss 6 ganger minus 1/ 6 er lik 2.
Мартин Принц беше известен с много именаQED QED
Slik kan prestedømmet ved hjelp av Ånden bevege personer nærmere Gud gjennom ordinasjon, ordinanser og foredling av vår natur, og slik får Guds barn muligheten til å bli ham lik og leve evig i hans nærhet – et verk som er større enn å flytte fjell.27
Очаквам това от тебLDS LDS
Noe som gjør et besøk enda mer fristende, er at midten av blomsten er full av pollen og nektar, næringsrik mat som mange insekter liker.
* (играят " go- stop "jw2019 jw2019
Fordi Jesus var så lik Skaperen og stod i et så nært forhold til ham, sa han: «Den som har sett meg, har også sett Faderen.»
Лечението на предозиране на Tandemact се състои първоначално в предотвратяване на абсорбцията на глимепирид чрез индуциране на повръщане и след това пиене на вода или лимонада с активен въглен (aдсорбент) и натриев сулфат (лаксативjw2019 jw2019
Du bare liker historien?
Аз си работя по # часа на денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k