jordskjelv oor Deens

jordskjelv

onsydig

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens

jordskælv

naamwoordonsydig
Det var et stort jordskjelv i går natt.
Der var et stort jordskælv i går nat.
en.wiktionary.org

Jordskælv

Det var et stort jordskjelv i går natt.
Der var et stort jordskælv i går nat.
wikidata

jordskaelv

nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I dag er det følgelig flere som blir berørt av jordskjelv, og flere som er oppmerksom på denne aktiviteten, enn det noen gang før har vært.
for at opfylde målsætningen om arbejdskraftens friebevægelighed inden for det sociale sikringsområde er det nødvendigt og hensigtsmæssigt, at reglerne til koordinering af de nationale sociale sikringsordninger ændres ved et bindende fællesskabsretsinstrument, som gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
DEN 28. juni 1831 ble vestkysten av middelhavsøya Sicilia rammet av et svært kraftig jordskjelv.
eller medføre et fællesskabscertifikat for sejlads på indre vandveje, som er udstedt eller fornyet efter ..., og som attesterer, at fartøjet fuldt ud opfylder de tekniske forskrifter i bilag II, for hvilke ækvivalens med de tekniske forskrifter i ovennævnte konvention er blevet fastslået i henhold til gældende regler og procedurer, jf. dog overgangsbestemmelserne i kapitel # i bilagjw2019 jw2019
Hvert jordskjelv gir forskerne ny kunnskap som kan føre til at skadene blir mindre neste gang.
Så lad mig spørge digjw2019 jw2019
Jesus talte også om «jordskjelv bade her og der».
Er resten fastfrosset?jw2019 jw2019
Hun var lam, og hjertet sviktet som følge av det sjokket hun fikk under det andre jordskjelvet, som varte i flere minutter.
Virksomheder, der ikke har fået tildelt en kvote for #, og som ønsker at ansøge Kommissionen om en kvote for stoffer til væsentlige anvendelsesformål for perioden #. januar #- #. december #, bedes henvende sig til Kommissionen senest den #. juli # ved at indsende registreringsblanketten, der findes online påjw2019 jw2019
Fra tabellen «Store jordskjelv i verden» i boken Terra Non Firma av James M.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENjw2019 jw2019
Kanskje det var et jordskjelv.
Hej.- Hej, PhoebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sitt svar peker Jesus fram til en tid med kriger — «nasjon skal reise seg mot nasjon og rike mot rike» — matmangel, jordskjelv, en tiltagende lovløshet og en verdensomfattende forkynnelse av «dette gode budskap om riket», en tid da det skal bli satt en ’tro og klok slave over alt det han eier’, og han kommer inn på mange andre trekk som utgjør det sammensatte tegnet som avmerker at ’Menneskesønnen har kommet i sin herlighet og satt seg på sin herlige trone’.
Det var strømerenjw2019 jw2019
Først var det jordskjelvet, så ble det kaldt, og nå dette.
Det er klart, at der ikke er plads til Belarus i det østlige partnerskab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Nevn noen eksempler på hvordan Jehovas vitner har oppmuntret og støttet hverandre (a) etter et jordskjelv, (b) etter en orkan og (c) under borgerkrig.
Produktionen fra disse virksomheder blev på grundlag af oplysningerne i klagen anslåettil omkring # mio. enheder (for kalenderåretjw2019 jw2019
b) Hva blir resultatet av det store jordskjelvet i Åpenbaringen 6: 12?
Jeg ved, at det er sværtjw2019 jw2019
Klokka 17: 30 denne ettermiddagen, det var et svak jordskjelv av 2.
Hvor langt oppe er de?QED QED
Under et jordskjelv i 1991 ble alle slike hus stående, mens 10 000 hus med solide, metertykke vegger falt sammen, slik at 35 mennesker mistet livet.
B-# Bruxelles/Brusseljw2019 jw2019
Samme dag som jordskjelvet inntraff, kom det vitner fra El Salvador med mat og klær.
I hullerne afpipetteres nøje afmålte mængder af antibiotikaopløsningen på mellem # og # ml, alt efter hullernes diameterjw2019 jw2019
18 Det kom lynglimt og røster og tordenbrak. Og det kom et stort jordskjelv, et jordskjelv som det ikke hadde vært maken til siden menneskene ble til på jorden+ – så stort og omfattende var det.
Vi kan ikke fortsat tillade, at skatteyderne skal redde bankerne.jw2019 jw2019
«Folk skal reise seg mot folk», og det skal være hungersnød, jordskjelv og pest.
Virkningen af clarithromycin på lansoprazol er øget, hvis patienten er en såkaldt langsom metabolisaorjw2019 jw2019
I det øyeblikk Jesus utånder, inntreffer et kraftig jordskjelv som fører til at klippene slår sprekker.
AFVIKLING AF MØDETjw2019 jw2019
Hva var det for et jordskjelv?
Det er en god tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Store jordskjelv
Du har designet min biljw2019 jw2019
Meldingene som blir spredt, og de vedvarende jordskjelvene varsler ikke godt.
Jeg skal fortælle hvad der sketejw2019 jw2019
Den 2. februar 1556 ble provinsen rammet av det som anses å ha vært historiens kraftigste jordskjelv.
Vi skader ofte selv leverenWikiMatrix WikiMatrix
Opplysningen kom fra professor Ludwig Ahorner, som er leder for denne stasjonen, som har registrert jordskjelv og seismiske bevegelser i 40 år.
hvis det lykkedes for ham, vil dit spil begyndejw2019 jw2019
«De framtidige jordskjelvene kommer sannsynligvis til å gå verst ut over fattige land, men rike land er langtfra immune.
Fru formand, under indlægget af Portugals præsident, kunne man mindst to gange høre telefoner, der ringede i mødesalen.jw2019 jw2019
JORDSKJELV: Jordskjelv inntreffer så ofte «mange steder» at mange ofrer dem liten oppmerksomhet.
Virksomheder i stikprøvenjw2019 jw2019
Det latinamerikanske tårn, en 44-etasjes bygning som ble fullført i 1956, er konstruert slik at det skal kunne motstå jordskjelv.
Jeg plejede at være husejer selv, indtil vores søn ekspropierede det fra osjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.