jordskjelv oor Grieks
jordskjelv
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Grieks
σεισμός
el
φυσικό φαινόμενο
Det er grunn til å anta at den belastning dette skaper, til slutt vil føre til et jordskjelv.
Αυτό υποδεικνύει ότι δημιουργείται έντασις που θα χαλαρώση τελικά με κάποιο σεισμό.
Εγκέλαδος
σεισμική δόνηση
Bergartens tetthet sier noe om hvor fort et jordskjelv forplanter seg gjennom jorden.
Η πυκνότητα του πετρώματος φανερώνει πόσο γρήγορα ταξιδεύει η σεισμική δόνηση μέσα στη γη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
σεισμός
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I dag er det følgelig flere som blir berørt av jordskjelv, og flere som er oppmerksom på denne aktiviteten, enn det noen gang før har vært.
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑjw2019 jw2019
DEN 28. juni 1831 ble vestkysten av middelhavsøya Sicilia rammet av et svært kraftig jordskjelv.
Δεν σας καταλαβαινωjw2019 jw2019
Hvert jordskjelv gir forskerne ny kunnskap som kan føre til at skadene blir mindre neste gang.
Η οικογένειά σου μη φοβάταιjw2019 jw2019
Jesus talte også om «jordskjelv bade her og der».
Θα πρόσεχα τη προίκα μου στη θέση σαςjw2019 jw2019
Hun var lam, og hjertet sviktet som følge av det sjokket hun fikk under det andre jordskjelvet, som varte i flere minutter.
Έλα. ’ κου αυτό το τραγούδιjw2019 jw2019
Fra tabellen «Store jordskjelv i verden» i boken Terra Non Firma av James M.
Μέγιστη επιτρεπόμενη αντίθλιψη: ... kPajw2019 jw2019
Kanskje det var et jordskjelv.
Φυσικα αν το ηθελεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sitt svar peker Jesus fram til en tid med kriger — «nasjon skal reise seg mot nasjon og rike mot rike» — matmangel, jordskjelv, en tiltagende lovløshet og en verdensomfattende forkynnelse av «dette gode budskap om riket», en tid da det skal bli satt en ’tro og klok slave over alt det han eier’, og han kommer inn på mange andre trekk som utgjør det sammensatte tegnet som avmerker at ’Menneskesønnen har kommet i sin herlighet og satt seg på sin herlige trone’.
Πάρε κάποιον τηλέφωνο!jw2019 jw2019
Først var det jordskjelvet, så ble det kaldt, og nå dette.
Προσέξτε μην φάει κανένας καρχαρίας τον πατέρα σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og så inntraff jordskjelvet i Guatemala.
Θα ευχαριστήθηκες μ ' αυτόjw2019 jw2019
Hele regionen er hyppig rammet av jordskjelv grunnet denne aktiviteten.
Λέει το ίδιο για σέναWikiMatrix WikiMatrix
(5) Nevn noen eksempler på hvordan Jehovas vitner har oppmuntret og støttet hverandre (a) etter et jordskjelv, (b) etter en orkan og (c) under borgerkrig.
Επειδή είσαι η πιο όμορφη γυναίκα που έχω δει ποτέ μουjw2019 jw2019
b) Hva blir resultatet av det store jordskjelvet i Åpenbaringen 6: 12?
Σε αυτό το πλαίσιο, και τα δύο μέρη σκοπεύουν να θέσουν τέρμα στους ποσοτικούς περιορισμούς όταν η Ουκρανία καταστεί μέλος του ΠΟΕjw2019 jw2019
De ble revet med av realismen i jordskjelvet, som løste Paulus og Silas fra deres lenker.
Και ποιος έτρωγε τον κώλο της γαλοπούλας?jw2019 jw2019
Klokka 17: 30 denne ettermiddagen, det var et svak jordskjelv av 2.
Πολλοι σε θαυμαζαν, Ρατσερ, μαζι κι εγωQED QED
Under et jordskjelv i 1991 ble alle slike hus stående, mens 10 000 hus med solide, metertykke vegger falt sammen, slik at 35 mennesker mistet livet.
Η αίτηση σας απορρίφθηκε # φορέςjw2019 jw2019
Samme dag som jordskjelvet inntraff, kom det vitner fra El Salvador med mat og klær.
Αναφερε το ονομα του αλλη μια φορα, και σε σκοτωσαjw2019 jw2019
«Folk skal reise seg mot folk», og det skal være hungersnød, jordskjelv og pest.
Πίνακα (T #, παράρτημα III) τυχόν διαφορών μεταξύ των δαπανών που δηλώθηκαν σύμφωνα με την παράγραφο # σημείο β) και εκείνων που δηλώθηκαν σύμφωνα με το σημείο α) της παρούσας παραγράφου, με αιτιολόγηση, κατά περίπτωση, της διαφοράς αυτήςjw2019 jw2019
I det øyeblikk Jesus utånder, inntreffer et kraftig jordskjelv som fører til at klippene slår sprekker.
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαjw2019 jw2019
Hva var det for et jordskjelv?
Η οικονομική ευθύνη κάθε συμμετέχοντος περιορίζεται στις οφειλές του, υπό τους όρους των παραγράφων # έωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Store jordskjelv
Για να δω αν κατάλαβα καλά, Σμηναγέjw2019 jw2019
Er det mulig å forutsi jordskjelv?
Όχι, προφανώςjw2019 jw2019
Meldingene som blir spredt, og de vedvarende jordskjelvene varsler ikke godt.
Σκάσε, μιλάωjw2019 jw2019
Opplysningen kom fra professor Ludwig Ahorner, som er leder for denne stasjonen, som har registrert jordskjelv og seismiske bevegelser i 40 år.
Πώς πήγε;- Πέθανεjw2019 jw2019
«De framtidige jordskjelvene kommer sannsynligvis til å gå verst ut over fattige land, men rike land er langtfra immune.
Και εγώ εκείνηjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.