fortegnelse oor Fins
fortegnelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
luettelo
I noen tilfeller kunne mindre viktige navn stå i visse fortegnelser fordi de var av aktuell interesse.
Joskus vähemmän tärkeät nimet saattoivat esiintyä joissakin luetteloissa, koska niillä oli merkitystä juuri tuona aikana.
lista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da hans etterfølger, Edvard I, 12. oktober 1297 stadfestet Magna Carta enda en gang, kom et eksemplar av den endelig med på fortegnelsen over dokumenter av spesiell betydning for allmennheten.
Senaattori, nyt on aikajw2019 jw2019
Et testament eller testamente (av latin testamentum, «bevitnelse») er et dokument som inneholder en fortegnelse av hva man vil skal skje med ens eiendeler etter at man er død.
Häntä ei kiinnostaWikiMatrix WikiMatrix
Det som er vesentlig, enten denne leveregelen uttrykkes med positivt eller negativt fortegn eller på en hvilken som helst annen måte, er at folk til forskjellige tider og på forskjellige steder og med helt forskjellig bakgrunn har satt stor lit til tanken i den gylne regel.
Eläkettä ennen # päivää kesäkuuta # saaneiden henkilöiden oikeudet voidaan tarkistaa heidän pyynnöstään, ottaen huomioon asetuksen (ETY) N:o # säännöksetjw2019 jw2019
Et av Jehovas vitner beskrev det hun opplevde på stevnene i Polen, slik: «Det var akkurat som Babel bare med motsatt fortegn.»
ASDS, Carter tässäjw2019 jw2019
Den ble tatt med i den bibelske kanon på Esras tid, og den forekommer i alle fortegnelser fra den første kristne tid. Vi vil her særlig nevne Origenes’ fortegnelse.
Haluan, että kaikki alkavat tutkia tätäjw2019 jw2019
(1Pe 1: 25) En fullstendig oversikt over de 66 bøkene som utgjør Bibelens kanon, skribentene, når bøkene ble fullført, og hvilken periode hver enkelt av dem omspenner, finnes i artikkelen BIBELEN, i rammen «Fortegnelse over Bibelens bøker i den rekkefølge de ble fullført». – Se også egne artikler om de enkelte bøkene.
Tarkistus # kuuluu seuraavastijw2019 jw2019
Som tidligere nevnt er Betlehem ikke oppført i fortegnelsen over Judas byer i beretningene om tildelingen av stammenes områder.
Hauskaa, että ehdit tavata minutjw2019 jw2019
Ptolemaios forklarte at han brukte astronomiske beregninger, delvis basert på måneformørkelser, «for å regne seg tilbake til begynnelsen av regjeringstiden til Nabonassar», den første kongen på listen.4 Christopher Walker ved British Museum sier derfor at Ptolemaios’ kanon var «et kunstig skjema utarbeidet for å gi astronomer en sammenhengende kronologi . . . , ikke for å gi historikere en nøyaktig fortegnelse over når kongene kom til makten, og når de døde».5
On järkyttävää, että Unkarille ja Turkille tarjotaan vähemmän edustajanpaikkoja Euroopan parlamentissa kuin väestöltään pienemmille maille.jw2019 jw2019
Disse fortegnelsene går flere tusen år tilbake
Älä töki minua sillä kiväärilläopensubtitles2 opensubtitles2
Hengstenberg nevner at en mulig grunn til den åpenbare feil som blir gjort i Ptolemaios’ kanon når den sier at Xerxes’ regjeringstid varte i 21 år, er at når Ptolemaios utarbeidet sin fortegnelse over kongene på grunnlag av fortidens kronologers beretninger, forvekslet han grekernes ia med ka, som for grekerne står henholdsvis for tallene 11 og 21.
Tuotelaji (liitteen # mukaisestijw2019 jw2019
Som det fremgår av oversikten «Viktige gamle fortegnelser over de kristne greske skrifter», ble Peters andre brev imidlertid betraktet som en del av Bibelens kanon av en rekke autoriteter forut for det tredje kirkemøtet i Kartago.
Jouduttuaan eroon yksiköstään, hän löysi haavoittuneen upseerin, jokateki kuolemaa, ja otti hänet mukaansajw2019 jw2019
Hvis vi skulle lage en fortegnelse over de enkelte religionssamfunn, ville vi få en kolossal liste.
Kuulitko tuon?jw2019 jw2019
Fortegnelse over historier
Voitko uskoa tätä säätä?LDS LDS
(Salme 139: 16, NW) Så snart de genetiske kombinasjoner blir dannet under unnfangelsen, kan følgelig Jehova Gud se et barns grunnleggende karaktertrekk og ha en fortegnelse over dem.
Lois, et kyllä usko tätä!jw2019 jw2019
Josefus tok den med i sin fortegnelse over hellige bøker.
Voin vastatajw2019 jw2019
Det faktum at fortegnelsen over stammene ikke fullt ut svarer til fortegnelsen over det kjødelige Israels stammer slik vi finner den i 4 Mosebok, kapittel 1, bekrefter dette.
On lukuisia päteviä syitä siihen, että yritys sijaitsee tietyllä alueella, vaikka mitään tukia ei myönnettäisijw2019 jw2019
Denne tidlige avgrensningen av de kristne greske skrifters kanon blir også bekreftet av fortegnelser over de inspirerte bøker som skriver seg fra det annet til det fjerde århundre etter Kristus.
Tiedän, että se voi olla väärin, mutta näiden otusten täytyy hävitäjw2019 jw2019
13: 1, 6—11) Og i den fortegnelse Paulus gir over åtte tjenester som ble utført ved hjelp av Guds ånd i den kristne menighet på hans tid, nevner han profetering på annenplassen og det å tale på fremmede tungemål som det åttende og siste. — 1 Kor.
Mikäli sallitte, poistun täältäjw2019 jw2019
Forskjellige oversettelser blir behandlet, og det finnes også en fortegnelse over viktige lærepunkter belyst med skriftsteder.
Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien (tai muiden julkisen ja yksityisen sektorin välisten yhteistyömuotojen) toteuttaminen edellyttää institutionaalisilta sijoittajilta vakaata rahoitussitoumusta, joka on riittävä yksityisen pääoman hankkimiseksijw2019 jw2019
Et annet sted i håndskriftet står det en fortegnelse over 134 steder hvor avskrivere før massoretenes tid med overlegg hadde fjernet navnet Jehova fra den hebraiske teksten og erstattet det med ordet «Herre».
Etten ole liian nuori olemaan padawanisijw2019 jw2019
Denne læren er nedskrevet i en bok som inneholder den eneste nøyaktige fortegnelsen over Jesu egne ord, og over det han og hans apostler i virkeligheten lærte.
Murdoch pani hiton miliisin peräänijw2019 jw2019
Hans navn forekommer hovedsakelig i fortegnelser over dem som kom tilbake fra Babylon og bodde i Jerusalem (1Kr 9: 2, 3, 17–19, 31, 34; Esr 2: 1, 42; Ne 7: 45), men det blir også nevnt på Jeremias tid i en henvisning til «Ma’asejas, dørvokteren Sjallums sønns, spiserom». (Jer 35: 4) Dette kan tyde på at det navnet som står i listene fra tiden etter landflyktigheten, gjelder et fedrehus, eller en familie av dørvoktere, som stammet fra en tidligere Sjallum.
Etsitään Honeyjw2019 jw2019
Dette håndskriftet ble første gang oppført i Vatikanbibliotekets fortegnelse i 1475.
Naimisissa olevat naiset ovat intohimoisimpiajw2019 jw2019
I andre land sender vitnene sine bidrag til Selskapets avdelingskontor i vedkommende land, som de finner adressen til på den fortegnelsen som står bak i de fleste av Selskapets bøker og brosjyrer.
Neuvoston puolestajw2019 jw2019
b) Hvilken fortegnelse finnes også i artikkelen om kronologi?
MYYNTILUVAN NUMERO(Tjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.