jødisk påske
Pessa'h
jødisk oor Frans
jødisk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
juif
Vi kan ha ikke-jødiske slektninger og mange jøder spiser ikke kosher.
Les Juifs ont des cousins non juifs et la plupart ne mangent pas casher.
judaïque
Juif
Tøft for tysk-jødiske unger òg!
Les Juifs allemands en ont bavé aussi!
juive
Vi kan ha ikke-jødiske slektninger og mange jøder spiser ikke kosher.
Les Juifs ont des cousins non juifs et la plupart ne mangent pas casher.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mine jødiske foreldre sørget for at jeg fikk danse ballett fra jeg var ganske liten.
Sociétés incluses dans l’échantillonjw2019 jw2019
Det var derfor ikke noe å undres over at de jødiske religionsutøverne ble fulle av nidkjærhet.
Je peux être enceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesjw2019 jw2019
14 Det var også andre trofaste jødiske kristne som sammen med apostelen Paulus tok del i arbeidet med å føye flere skrifter til de inspirerte hellige skrifter, for eksempel legen Lukas, Markus, Jakob og Peter.
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au Parlementjw2019 jw2019
Det er imidlertid interessant at The Catholic Encyclopedia av 1908 støtter den jødiske tradisjon som går ut på at den ble skrevet av Salomo, og sier: «Tradisjonen er i harmoni med overskriften, som tilskriver Salomo denne sangen.
° "superficie de référence en pâturages permanents"jw2019 jw2019
Vi var blant de tusener av ikke-jødiske tyskere som led fordi vi gjorde det som naziforbryterne unnlot å gjøre — av samvittighetsgrunner nektet vi å støtte Hitlers tvungne avgudsdyrkelse og militarisme.
Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?jw2019 jw2019
Noe som er av stor betydning for oss, er at Jehova ikke bare underviser de kristne i de samme prinsipper, men at han også ved hjelp av disse jødiske høytidene har framstilt mange profetiske bilder som får sin oppfyllelse i vår tid.
Et au milieu?jw2019 jw2019
Den religiøse toleransen tok slutt på 1300-tallet da tusener av jødiske innbyggere mistet livet som følge av pogromer, blodige jødeforfølgelser.
Y a- t- il des femmes à bord?jw2019 jw2019
Den jødiske lederen Bar Kokhba viste seg å være en falsk messias da han ledet et mislykket opprør mot Roma i år 132 e.Kr.
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentjw2019 jw2019
«Purim», flt., ble navnet på den jødiske høytiden som ble feiret i den tolvte måneden i den jødiske hellige kalender.
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerjw2019 jw2019
29 Jesus bekjente dessuten med egne ord at han var et Jehovas vitne, da han sa til Nikodemus, en jødisk lærer i Israel: «Vi taler det vi vet, og vi vitner det vi har sett, og I tar ikke imot vårt vitnesbyrd.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.jw2019 jw2019
Heiliger Sand («hellige sand») er den jødiske gravlunden i Worms, og den eldste jødiske gravlund i Europa.
les procédures de contrôle du programmeWikiMatrix WikiMatrix
Enten ’trengselen’ over den jødiske ordning ville komme to eller tre eller enda flere år senere, ville det ikke ha noen innvirkning på det forhold at de skulle fortsette å tjene Gud.
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurjw2019 jw2019
Ens underordning under de høyere myndigheter må således alltid ses i lys av noe apostlene sa til det jødiske Sanhedrinet: «Vi må adlyde Gud som vår hersker mer enn mennesker.» – Apg 5: 29.
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et djw2019 jw2019
Husk at Jesus ble født under Moseloven av en jødisk mor.
Faites- moi une démonstrationjw2019 jw2019
Jødisk Museum i Oslo ble etablert i denne bygningen, og den gamle synagogen er restaurert.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.WikiMatrix WikiMatrix
Jesus hadde fortalt dem om den ødeleggelsen som skulle ramme den troløse jødiske nasjon.
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumjw2019 jw2019
Det er interessant å legge merke til at enkelte religiøse ledere i dag har samme oppfatning som de jødiske rådsherrene og prestene hadde.
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire Hjw2019 jw2019
(Johannes 6: 60—66) Ja, tanken på å spise menneskeblod var intet mindre enn avskyelig for disse jødiske tilbedere av Gud.
Oh, c' est excitantjw2019 jw2019
De jødiske samfunnet ble ødelagt i en slik grad at en del forskere har beskrevet det som etnisk utrenskning og folkemord.
Jamais entendu ce patoisWikiMatrix WikiMatrix
Vil du heller han skal jobbe på det jødiske sykehuset enn for meg?
peuvent être modifiés dans un unique but?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denne «uken» var det bare gudfryktige jøder og jødiske proselytter som fikk mulighet til å bli Jesu salvede disipler.
Extraordinaire, hein?jw2019 jw2019
For de kristne som bodde i Jerusalem og Judea, som ville bli direkte berørt av den jødiske tingenes ordnings ende, var advarselen om å forbli våken av livsviktig betydning.
Type de produit (annexe IIjw2019 jw2019
(5Mo 1: 17; 17: 8–11; 1Sa 8: 20) Disse kvinnene var muligens ikke prostituerte i egentlig forstand, men kvinner som hadde drevet utukt, enten jødiske kvinner eller – høyst sannsynlig – kvinner av utenlandsk herkomst. – 1Kg 3: 16–28.
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »jw2019 jw2019
Da Nehemja så hva som foregikk, sørget han for at byportene ble lukket ved solnedgang den sjette dagen, og jaget på den måten de ikke-jødiske kjøpmennene bort før sabbaten begynte.
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanajw2019 jw2019
Det samme gjør jødiske og romerske historieskrivere i det første århundre etter vår tidsregning.
Fais- la descendrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.