Hvete oor Kroaties
Hvete
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Pšenica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hvete
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
pšenica
Man hamstret hvete for å kunne klare seg hvis det skulle bli dårlige avlinger.
Stvaralo se zalihe pšenice kako bi se izbjeglo nestašicu hrane kad bi urod bio loš.
žito
Etter at hveten er blitt skåret, må agnene fjernes fra kornet.
Nakon što se žito požanje treba se ukloniti pljeva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiden var ennå ikke inne til at de ugresslignende, falske kristne skulle bli skilt ut fra den sanne kristne hveten.
Bio sam u prolazujw2019 jw2019
Der skilles klinten fra hveten.
' Sve imamo pod kontrolomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som vi skal se, finnes det en mengde beviser for at «Menneskesønnen» i dag er nærværende i sitt himmelske rike og samler inn hvete-lignende, sanne kristne, som skal delta i Rikets virksomhet.
Ne zelim da nitko od mojih momaka bude ozlijedenjw2019 jw2019
Hveten og ugresset vokste fortsatt sammen, og ordningen med en kanal som skulle sørge for åndelig mat, var bare i ferd med å ta form.
I dalje govore da su ispravni, no ne ponašaju se takojw2019 jw2019
«Jordens høst» begynte med innsamlingen av dem som var igjen av de 144 000 «rikets sønner», «hveten» i Jesu lignelse.
Da?Dobro, možeš mi pomoćijw2019 jw2019
4 «Åkeren er verden,» forklarte Jesus som svar på disiplenes spørsmål om hva lignelsen om hveten og ugresset betydde.
Worf prolazi kroz teško razdobljejw2019 jw2019
(Åpenbaringen 6: 5, 6) En røst roper at det skal forlanges en daglønn for en liter hvete eller for tre liter bygg, som er en billigere kornsort.
Imam novu kopiju košarke, hoćeš li doći pogledati?jw2019 jw2019
Da skal jeg si til høstfolkene at de skal luke vekk ugresset og brenne det og samle hveten i låven.’
On je direktna prijetnja za tvrtku. |DIA ga imajw2019 jw2019
* Korn som hvete, ris og havre skal være «hovedføde» (se L&p 89:14-17).
Pomaže na par nedeljaLDS LDS
(Apostlenes gjerninger 20: 31) Snart var det mye mer ugress enn hvete, så hveten ble skjult.
Svršimo već jednom s tim!jw2019 jw2019
Vi er uten hvete.
Savršeno ohlađenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I endens tid skulle Menneskesønnen sende ut sine ‘høstfolk’, englene, for å skille den symbolske hveten fra det symbolske ugresset.
Ako nekoga uhvatimo da koristi mobitel, ubiti ćemo gajw2019 jw2019
Kongen gav Esra «alt han anmodet om» til Jehovas hus – gull, sølv, hvete, vin, olje og salt, som til sammen var verdt godt over 800 millioner kroner etter våre dagers pengeverdi
To su samo divlji psijw2019 jw2019
De finnes således i store mengder på hvete, havre, mais, gress og løv.
Slap je najvažnijijw2019 jw2019
I sin illustrasjon om hveten og ugresset sa han at høsttiden er avslutningen på tingenes ordning, og at «høstfolkene er engler».
Jesi li dobila informacije?jw2019 jw2019
Såmannen sa til arbeiderne sine at de skulle la hveten og ugresset vokse sammen inntil høsten, «avslutningen på tingenes ordning».
Hoćete li čokoladicu?jw2019 jw2019
I 1996 steg prisen på hvete og mais dramatisk.
Tko je, k vragu, Gil Moore?jw2019 jw2019
I Jesu lignelse om innhøstningen av hveten foregår begivenhetene i samme rekkefølge. Jesus sier: «Høsten er en avslutning på en tingenes ordning.»
Ako misliš na Thomasa, onda vjerovatno hoćejw2019 jw2019
Jeg er verken hvete eller klint.
Volim te, veliki brateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter at presten hadde stenket meg med vann, sa han at jeg burde lese Bibelen, men tilføyde samtidig: «Paven har allerede godtatt evolusjonsteorien, så det trenger du ikke tenke på; vi skal skille hveten fra ugresset.»
Koja razlika od ove dosade i bolnog življenjajw2019 jw2019
De gjorde alt de kunne for å dekke disse behovene ved å skaffe David og hans menn senger, hvete, bygg, mel, ristet korn, hestebønner, linser, honning, smør, sauer og andre forsyninger. — 2. Samuelsbok 17: 27—29.
Čekaj, govorim o # mjeseci!jw2019 jw2019
(Se oversikten «Hveten og ugresset».)
Žao mi je, Felixe, ali umalo si rekaojw2019 jw2019
(7: 6) Da kongen gir ham oppdraget, oppmuntrer han jødene til å dra sammen med ham, og han gir Esra kar av sølv og gull til bruk i templet og forsyninger av hvete, vin, olje og salt.
Ne okreći ga ovamo, Nikijw2019 jw2019
Hveten blir samlet i låven: Salvede kristne blir samlet inn i den gjenopprettede menighet
Tamo je bio još netko te večerijw2019 jw2019
Det kan ikke være andre enn de salvede kristne, den ekte hveten som Jesus omtalte i sin illustrasjon om hveten og ugresset.
Zovi me Georgina ako želišjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.