fordelaktig oor Kroaties
fordelaktig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
povoljan
Og jeg ønsker fordelaktige ekteskap for mine to døtre.
I potrebna povoljna brakove za svoje dvije kceri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En slik resonnerende framstilling skaper et fordelaktig inntrykk og gir andre mye å tenke på.
Predsjednik Gerhardjw2019 jw2019
Når Aron ben Asher-systemet ble foretrukket, var det utelukkende fordi talmudisten Moses Maimonides, som levde på 1100-tallet, uttalte seg fordelaktig om en Aron ben Asher-tekst.
lzvinite što smetamjw2019 jw2019
Også mennesker som har et spesielt fordelaktig utseende, kan ofte ha tallrike «venner» — og mange av disse vennskapene er basert på fysisk tiltrekning.
Stari, bilo je brdo prekršajajw2019 jw2019
Den publisitet avisene gav saken, og fordelaktige lederartikler som ble skrevet, førte til at hele nasjonen, som på det tidspunkt utgjorde bortimot en femtedel av jordens befolkning, ble gjort oppmerksom på at det finnes kristne i India som tilber den sanne Gud, Jehova, og som lojalt står fast for bibelske prinsipper.
Ja sam radio za onog tko mi platijw2019 jw2019
Vi er også glade for å fortelle dere at domstoler i løpet av det siste tjenesteåret har truffet fordelaktige avgjørelser som berører vår religionsutøvelse i Bulgaria, Canada, Japan, Romania, Russland, Tyskland og USA.
Mogu li dobiti karton?jw2019 jw2019
Selv om en kristen er overbevist om at en bestemt behandling virker fordelaktig på ham, bør han ikke agitere for den i det kristne brorskap, for det kan føre til omfattende diskusjoner og stor uenighet.
On je Mali Gustavjw2019 jw2019
Riksadvokatkontoret i republikken Kasakhstan tok initiativet til protester som førte til fordelaktige domsavgjørelser for våre brødre.
I nije dopustio onom kurvinom sinu da mu smetajw2019 jw2019
Den sprø, gamle jævelens død var kjærkommen og, som vi trodde da, fordelaktig for Det ostindiske kompani.
Drugo, crna Matilda, još znana kao sveti kaktusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fleste borgere adlyder lovene, enten fordi de innser at det er fordelaktig, fordi de mener det er riktig, fordi de er under påvirkning av sine omgivelser, eller ganske enkelt fordi de vil bli straffet hvis de ikke gjør det.
Pa, možemo se cijeli dan svađati ili možemo ići tražiti Abbyjw2019 jw2019
Husk at Jesus snakket fordelaktig om prostituerte som begynte å tro og leve et rent liv, i motsetning til de stolte religiøse lederne på hans tid som ikke angret. — Romerne 1: 26, 27; 2. Peter 2: 9, 10; Judas 6, 7; Matteus 21: 31, 32.
Oprostite, gospodine.Mislim da trebate uključuti TVjw2019 jw2019
Eventuelle endringer kommer ikke til å være fordelaktige for deg.
Ostat ćemo s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å være selvoppofrende betyr å gi avkall på noe som er fordelaktig eller behagelig for oss selv, for å hjelpe andre.
Mora da su stvarno čarobne kad ih toliko želijw2019 jw2019
Alle Eljakims slektninger kunne stole på at han ville representere dem på en ærbar og fordelaktig måte.
Vidite, lako se ženi prepustiti seksujw2019 jw2019
Trass i denne fordelaktige avgjørelsen i Lyon er Jehovas vitner i Frankrike fortsatt skyteskive for motstandere, medier og til og med myndighetspersoner.
To je kao da stojimo na obali rekejw2019 jw2019
Engelen sier om kongen i nord: «Han er hovmodig og gjør seg større enn alle guder, og mot Den Høyeste Gud taler han uhørte ord» — ikke fordelaktige ord, for det er ’borgenes gud han ærer’.
Doprinos Amerikanaca razvoju kulturejw2019 jw2019
(Latter) Men -- hvis du er i en mindre fordelaktig situasjon flere kjønnssykdommer, så kan sjansen være en av 100.
Vaša razboritost Vam služi na čast, rođako Elizabethted2019 ted2019
Når du kommer med nøyaktige uttalelser, gir det et fordelaktig inntrykk av deg selv, den organisasjonen du tilhører, og den Gud du tilber.
Nosiliste pokrivače, lijekove?jw2019 jw2019
(Salme 94: 20) Men saker som gjaldt flagghilsning og lokale forbud mot å forkynne fra hus til hus, ble brakt inn for domstolene, og fordelaktige avgjørelser bidrog til at det ble bygd opp et vern om religionsfriheten i USA.
Samouništenje prekinutojw2019 jw2019
I betraktning av at dette kan være så fordelaktig, kan vi spørre: Hvordan kan man delegere ansvar på en effektiv måte?
Ako čekamo, devojka će umretijw2019 jw2019
I mars 2009 traff arbeidsdomstolen en fordelaktig avgjørelse som bekreftet dette, og som også slo fast at virksomheten på Betel er av religiøs natur.
Ponašaju se kao da širim gubu umjesto da pomažem financijskijw2019 jw2019
Den greske høyesterett har truffet to fordelaktige avgjørelser som dreier seg om retten til å nekte militærtjeneste på grunnlag av personlig religiøs overbevisning.
Ali još nisi uspjelajw2019 jw2019
På grunn av dette er byen for tiden i en betydelig mere fordelaktig posisjon sammenlignet med andre større byer i Primorje, hvor forsvarsindustrien var dominerende.
Da li ste toliko arogantni, Merrine..... da ćete i ostatak svijeta uplesti u vaš nedostatak vjere?WikiMatrix WikiMatrix
Etter en fordelaktig dom i Den europeiske menneskerettighetsdomstol i juli 2008 avsa domstolen ytterligere tre dommer i favør av våre brødre i Østerrike. Dermed er det hevet over tvil at Jehovas vitner er fullt ut anerkjent som trossamfunn.
Sećam se starca koji je želeo da bude Ahil i onda je odustaojw2019 jw2019
Men ikke desto mindre fordelaktig.
Vidjeli su, a nije se upaliloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og når de finner ut at det er billigere, mer effektivt og fordelaktig for alle å mate sin fiende istedenfor å kjempe mot dem, da er vi på vei mot den nye sivilisasjonen vi alle søker etter.
Ne želimo dobiti zatvor, zar ne?QED QED
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.