velferd oor Kroaties
velferd
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
socijalna pomoć
socijalna skrb
sreća
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vektere er ledere som er kalt av Herrens representanter til å ha et spesielt ansvar for andres velferd.
Sa Gordonovim lešom?LDS LDS
Dens velferd handler om tall, ikke følelser.
I, jel igraš cesto Xbox?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kjenner oss best og elsker oss mest, og vil ikke la noe være ugjort for vår evige velferd.
Perry, reci ono što želiš, jer dr Bob Kelso je opet u akciji i nije ništa propustioLDS LDS
3 Det var den store omsorg Paulus hadde for de kristne korinternes åndelige velferd, som fikk ham til å skrive sitt første brev til dem mens han var på sin tredje misjonsreise.
Pobijedili ste s # prema... #!jw2019 jw2019
«En slik tro er skadelig for menneskeslektens velferd,» sa han.
Imam i sirup istine, koji je nisko kaloričanjw2019 jw2019
Andre fremtredende verdier har tilknytning til foreldre, penger, velferd, lykke, vennskap og kunnskap.
Grof Betlan moja desna rukajw2019 jw2019
(Forklar at ordet prestelist i vers 5 sikter til forkynnelse som søker “verdens vinning og ros” fremfor Guds folks velferd [2 Nephi 26:29].
Očito je da imate problemLDS LDS
Et religionsleksikon sier: «Det at et uskyldig barn ble ofret på vegne av andre, var sannsynligvis ment å garantere både familiens og samfunnets velferd.» — The Encyclopedia of Religion.
Možda bi trebao jesti više bombonajw2019 jw2019
Hjelp elevene å forstå at Jakob underviste sitt folk for “deres sjelers velferd” (2 Nephi 6:3).
Već prema verenici Denny CranaLDS LDS
Millioner vil gå gjennom livet uten utdannelse og arbeid, med dårlige boliger og uten adgang til grunnleggende helse-, velferds- og sanitærtjenester. En ukontrollert befolkningsøkning er en vesentlig faktor i denne forbindelse.»
Milostivi, ako niste strašila da plašite ljudejw2019 jw2019
Når du blir leder, vil du få ansvar for klanens sikkerhet og velferd.»
Provjerio samLiterature Literature
Be «om [din] velferd, og også for velferden til dem som er omkring [deg]» (Alma 34:27).
Ali činjenica je, da pomilovanja nisu jeftinaLDS LDS
Da disse menneskene arbeidet, ble deres lønninger redusert med et visst beløp som gikk til den sosiale velferd, og nå får de dette tilbake i form av trygdepenger.
Kako ti je mama?jw2019 jw2019
* Se også Kjærlighet; Medlidenhet; Tjeneste; Velferd
Moram li ovo raditi?LDS LDS
Så svarte mannen hennes på frykten hun hadde for sine sønners velferd, idet Den hellige ånd utvilsomt vitnet for ham:
Morali smo krasti jedan od drugogLDS LDS
Selv om de fleste kapitlene er rettet mot medlemmer av Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige, er budskapene, advarslene og formaningene til gavn for hele menneskeheten og inneholder en innbydelse til alle mennesker overalt i verden om å høre Herrens, Jesu Kristi røst som taler til dem for deres timelige velferd og evige frelse.
Tko je naš čovjek?LDS LDS
Skriv følgende sannhet på tavlen: Kirken er til for alle menneskers velferd.
Uspjeli smo!LDS LDS
Som sanne disipler må vi hovedsakelig være opptatt av andres velferd, ikke personlig oppreisning.
Kvragu, ne znamLDS LDS
Presidenten benyttet anledningen til å uttrykke takknemlighet overfor dem som deler sine liv for andres helse og velferd, enten det er gjennom organdonasjon eller gjennom arbeid.
Motivu profitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iblant oppstår en følelse av berettigelse, og enkeltpersoner eller grupper prøver å flytte ansvaret for sin velferd over på andre personer eller på myndighetene.
Uvijek sam znao da mogu da mu vjerujemLDS LDS
Og denne nedtellingen ender med den tid da Gud skal forsvare sitt overherredømme, som hele universets fred og velferd er avhengig av.
Bio sam u pravujw2019 jw2019
Vi kom hit i kveld ut av respekt for vårt tidligere samarbeid og for å vise at vi bryr oss om din velferd.
Nije bio sanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved å studere Alma 6 lærte elevene at både på nephittenes og i vår egen tid er Kirken etablert for alle menneskers velferd.
Vidiš li taj sarkazam?LDS LDS
* Se også Faste; Fattig; Offergaver, offer; Velferd
U tijelu su dvije osobe?LDS LDS
Hjelpeforeningens søstre er med på å ivareta Guds barns timelige og åndelige velferd.
Ako me hoćeš pustiti da te izmasiramLDS LDS
187 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.