ørn
örn
Ørnen oor Yslands
Ørnen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
Örninn
Ørnen er kjent for sitt skarpe syn. Den kan se ørsmå ting på flere kilometers avstand.
Örninn er kunnur fyrir afar skarpa sjón — hann sér jafnvel örsmáa hluti úr margra kílómetra fjarlægð.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De skal bli ført i fangenskap, noe som vil innebære at deres skallethet blir gjort «bred som ørnens». Det siktes trolig til en art av gribber som bare har noen få bløte dun på hodet.
Svo ūiđ ættuđ ađ taka til hendinnijw2019 jw2019
Han er ørnen.
Ég heyroi pao ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flyr som ørnen som haster etter noe å spise.
Ó, allt í lagi, jájw2019 jw2019
Det at ørnen har en hette over hodet, gjør at den blir mindre redd for mennesker
Sleppum skegginu, hjólunum og gervibrjóstunumjw2019 jw2019
* Innsamlingen blir sammenlignet med ørner som samles der hvor åtselet er, JS—M 1:27.
Ríkari en Howard Hughes!LDS LDS
8 Dernest ble herskerne i Babylon og Egypt sammenlignet med store ørner.
Sleppa ef of seintjw2019 jw2019
(Job 38: 31—33) Jehova henledet også Jobs oppmerksomhet på noen av dyrene — løven, ravnen, fjellgeita, sebraen, villoksen, strutsen, hesten og ørnen.
Þetta er Martin Blankjw2019 jw2019
En gåte om en ørn og en vinranke viser hvilke ulykkelige følger det får at Jerusalem vender seg til Egypt for å få hjelp.
Heim með þig!jw2019 jw2019
Gir De meg en ordre, gamle ørn?
Blóð DrottinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og han ble kalt for ørnen av Patmos.
Rektu pinnann aftur íOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova sa en gang om ørnen: «Langt bort speider dens øyne uavbrutt.»
Veistu hvað þú átt að segja henni?jw2019 jw2019
Taket løftes av fire ørner.
Ekki ég heldurWikiMatrix WikiMatrix
Jo, det ikke bare hjelper dem til å unngå å bli åndelig trette, men det gjør det mulig for dem å løfte vingene som ørnen og fortsette i pionertjenesten! — Jevnfør Jesaja 40: 31.
Ég fer á barinn og læt yfirmanninn fá lyklana sínajw2019 jw2019
(Ordspråkene 23: 4, 5) Det er med andre ord ikke fornuftig å slite seg ut for å prøve å bli rik, for rikdommen kan fly av sted som på en ørns vinger.
Talaðu við fólkiðjw2019 jw2019
En flygende «ørn», som er et bilde på en engel, viser seg deretter høyt oppe under himmelhvelvet og kunngjør at de tre basunstøtene som gjenstår, vil bety «ve, ve, ve over dem som bor på jorden». — Åpenbaringen 8: 1—13.
Hann er þarna, fyrir ofan fráskiljunarklefannjw2019 jw2019
(Forkynneren 7: 12) Men som Bibelen sier: «Når du ser etter rikdommen, er den borte, plutselig har den fått vinger og flyr til værs som en ørn.»
Hérna er góð bænjw2019 jw2019
Det året kom romerske hærstyrker — med høyt løftede faner med bilde av en ørn — stormende mot Jerusalem og foretok en fryktelig nedslakting.
Þetta er bróðir minnjw2019 jw2019
ROVGRISK SOM EN LØVE, HURTIG SOM EN ØRN
Leggið vopnin niður núna!jw2019 jw2019
Ørnen har et utrolig skarpt syn. Den kan få øye på et lite bytte mens den svever flere hundre meter oppe i luften, ja kanskje på flere kilometers avstand!
Engin ákveðni.Það er máliðjw2019 jw2019
La Gud gi deg et håp som gjør at du kan «sveve» som en ørn.
Pegar peir skrá landareign sína verda vandraedijw2019 jw2019
Slik spurver skremmer ørner og harer løver.
Viskí væri fínt, takkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Det er blitt rapportert at noen ørner har druknet fordi de ikke ville gi slipp på en fisk som var for tung for dem.
Eftir þaõ lét ég brenna þaõ afjw2019 jw2019
De som blir «tatt med», eller utfridd, blir sammenlignet med skarpsynte ørner.
Hvað er ég, niðurskorin lifur?jw2019 jw2019
Ørnen har ankommet Plaza.
Ég hringdi á leigubíl fyrir þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så god, gamle ørn.
Hvolfdum við bátnum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.