moden oor Yslands
moden
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
fullorðinn
5 Ordet «moden» blir blant annet definert slik: «fullt utviklet», «fullvoksen», «ferdig, klar», «kommet langt nok til å passe for» noe bestemt.
5 Orðabækur skýra þroska sem það að vera, fullorðinn, fullvaxinn, fullmótaður og hafa góða andlega og líkamlega eiginleika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Hva vil det si å være moden?
Allt s e m ég s e gi þér e r lygi.Eigum við að fara m e ð þér þangað s e m þú ætlar og síðan f ö rum við hv e r sína l e iðjw2019 jw2019
Josva, som skulle bli hans etterfølger, og hele Israel må ha gledet seg over å høre hans kraftfulle utlegning av Jehovas lov og hans innstendige formaning om å være modige når de skulle innta landet. — 5. Mosebok 1: 1—5, 19, 21, 29, 30; 3: 22; 31: 6, 7, 23; 34: 7.
Þú laugst að mérjw2019 jw2019
Hvordan kan noen av disse beretningene hjelpe oss til modig å vandre på Jehovas veier?
PF-# pappírsmatarijw2019 jw2019
De skulle dessuten være modige og sterke «som en løve blant skogens dyr».
Bara kannski ekki með konujw2019 jw2019
15. a) Hva i vår tid ligner den modige handlemåte prestene fulgte den gangen?
Hann sagði að þarna...... hefði verið túbusveitjw2019 jw2019
Fordi Debora, Barak og Jael modig stolte på Gud, hadde Israel «fred i førti år». — Dommerne 4: 1—22; se vers 3 i NW; 5: 31.
Tuttugu og áttajw2019 jw2019
Så kjærlige og modige disse kurerene var!
Það varst þá þújw2019 jw2019
Vi må også være modige og sterke ved å «ta på hele rustningen fra Gud» og fortsette vår åndelige krigføring. — Efeserne 6: 11—18.
Það er eins og að álasa áttavita fyrir að vísa í norður!jw2019 jw2019
Hvis det er mulig, bør du høre hva en av foreldrene dine eller en moden venn mener.
Hvað áttu við?jw2019 jw2019
På lignende måte trenger en som studerer Bibelen, et mer formelt og regelmessig studium for å utvikle seg til en moden tjener for Gud. — Hebr.
Þau geymast til eilífðarjw2019 jw2019
(Jakob 1: 19) Det er vanskelig ikke å være subjektiv når man ransaker seg selv, så det er fornuftig å høre på hva en moden, objektiv trosfelle har å si.
Ég verð að farajw2019 jw2019
En modig israelittisk dommer kaller seg selv den minste i sin fars hus.
Ūúyrđir frábær dũralæknirjw2019 jw2019
(Markus 14: 37, 38) Men han var modig og direkte overfor dem som foraktet sannheten og undertrykte de hjelpeløse.
Ég veit nú þegar hvar þú hefur falið þaujw2019 jw2019
Fordi hun var så modig
Klikkaði mammútopensubtitles2 opensubtitles2
14, 15. (a) Hva må til for å bli åndelig moden?
Hann lítur glæsilega útjw2019 jw2019
Vær modig ... og gå i gang med arbeidet. – 1.
Ég á engan bróðurjw2019 jw2019
To ganger gikk han modig til handling for å rense templet for griske handelsfolk.
Ég gerði ekki gat í jakkann þinnjw2019 jw2019
Oppsøk heller en moden, voksen venn som kan hjelpe deg med å ordne opp i problemene — helst en som vil hjelpe deg til å følge Bibelens kloke veiledning. — Ordspråkene 17: 17.
Mannsaugað gæti aldrei greint hreyfingunajw2019 jw2019
For å nevne noen eksempler: Enok kunngjorde modig Jehovas dom over ugudelige syndere. (Jud.
Sýndu vægð, ég er meiddurjw2019 jw2019
Under møtet spurte Emilia taktfullt, men modig om hun kunne få redusert arbeidstid.
Þú ferð enga þeysireið svona á þig kominnjw2019 jw2019
Jesus var fast bestemt på å bevare sin ulastelighet, så det eneste han kunne gjøre, var å gå rett framover og modig møte prøven.
En af hverju hann?jw2019 jw2019
De er uforferdede, trofaste og modige.
Hún hefði ekki viljað þaðLDS LDS
Mens han ennå er i slutten av tenårene, gjør han noe som viser at han er veldig modig.
Nánari stillingarjw2019 jw2019
Du er modig, men korset er mitt.
Ég flaug alla leiđ ūangađ en ūú mættir ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 8: 1—3) Han var uselvisk, medfølende, modig og ydmyk.
Manstu hvort hún var lituð?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.