elv oor Marathi
elv
nb
ansamling rennende vann i fast løp
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Marathi
nadī
नदी
nb
naturlig vannvei
mr
नैसर्गिक जलस्रोत/प्रवाह
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
नदी
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Israelittene er klar til å gå over Jordan-elven og inn i Kanaan.
अभ्यासादरम्यान कोणती वचने वाचायची व त्यावर चर्चा करायची हे आपण कसे ठरवतो?jw2019 jw2019
Hun og andre gudfryktige kvinner hadde kommet sammen ved en elv for å tilbe da Paulus forkynte det gode budskap for dem.
या अनुप्रयोग व्यक्ति द्वारे लिखीत आहे जो निनावी रहना पसंत करतोjw2019 jw2019
Fra havnen skjærer elvene Parramatta og Lane Cove seg langt inn i forstedene.
कोळ्याने तयार केलेला रेशमाचा धागा पोलादापेक्षा पाच पटीने कठीण असतो तरीपण अत्यंत लवचीक असतोjw2019 jw2019
Elven Main flyter gjennom Unterfranken, og av denne grunn av regionen av lokalbefolkningen også omtalt som Mainfranken.
मोशेच्या नियमशास्त्राचे पालन करण्याकरता जरी ख्रिस्तीजन बांधील नाहीत तरी त्यातील काही तत्त्वे ख्रिस्ती मंडळीने घेतली होती.WikiMatrix WikiMatrix
Krokodiller og gavialer avles i fangenskap og settes så ut i sumpområder og elver, eller de sendes til andre avls- eller forskningssentre.
Marathi (bi7-MR)jw2019 jw2019
På denne årstiden regner det mye, og for bare noen minutter siden var elven full av vann.
संशोधनावरून असे दिसून आले आहे, की लहान मुलांना पुरेशी झोप न मिळाल्यास ते हायपरअॅक्टीव्ह म्हणजेच अतिक्रियाशील होतात; तर प्रौढ लोक सुस्त आणि गुमसुम बनतात.jw2019 jw2019
I tusener av år har mennesker jorden over fisket i havet og i innsjøer og elver.
गुप्तशब्द पक्के करा (fjw2019 jw2019
Før i tiden førte elvens årlige oversvømmelser med seg slam som beriket jorden og resulterte i at Egypt kunne eksportere mat og være et tilfluktssted i tider med hungersnød. (1.
मशिही राज्य मानवजातीचा सर्व कारभार आपल्या हाती घेत नाही तोपर्यंत, परिपूर्ण आरोग्य असणे शक्यच नाही.jw2019 jw2019
Enda elvene er så store og mange, fører de veldig lite av ferskvannet på jorden.
तुमचे सोबत्याबरोबर पटत नाही याचा अर्थ तुमच्या परिस्थितीत काही सुधार होणे शक्यच नाही असे समजू नका.jw2019 jw2019
(Esra 1: 1, 2) Videre kom det aldri noen bokstavelig elv fra templet i Jerusalem.
पौष्टिक आहार घेतल्याने आणि भरपूर पाणी प्यायल्याने डोक्याच्या त्वचेचा कोरडेपणा दूर होतोjw2019 jw2019
’Elven med livets vann’ er et bilde på de foranstaltninger, eller tiltak, Jehova har truffet og treffer for å utfri lydige mennesker av synd og død.
त्यासाठी तुम्हाला अशी व्यक्ती भेटली पाहिजे जिच्यावर तुम्ही खरे प्रेम करू शकता आणि जी विवाहासंबंधी बायबलमध्ये सांगितलेल्या जबाबदाऱ्या पूर्ण करू शकेल.jw2019 jw2019
Men når renner denne elven, og hva betyr den for oss i vår tid?
एक गोष्ट मात्र आपण नेहमी लक्षात ठेवली पाहिजे, की एखादे वाहन चालवण्यात ज्याप्रमाणे लाभ आणि धोके अशा दोन्ही गोष्टी संम्मिलित असतात तेच क्रेडिट कार्डच्या बाबतीतही खरे आहे.jw2019 jw2019
Først etter at hele denne utviklingen har funnet sted, kan skyene slippe sine regnskyll ned på jorden, så det blir dannet bekker og elver som fører vannet tilbake til havet.
काही लोक तर, एखादी व्यक्ती ज्या प्रकारची टाय लावते त्यावरून तिची ओळख ठरवतात.jw2019 jw2019
(Matteus 28: 19, 20) Jehovas vitner holder følgelig dåp i bassenger, sjøer, elver eller andre steder hvor det er nok vann til at dåpskandidatene kan dukkes fullstendig under.
प्रश्न ८jw2019 jw2019
Og da han gjorde det, kom han til Johannes ved Jordan-elven og bad om å bli døpt.
एवढ्यात, सर्वांची नजर रस्त्याच्या कडेला एका वृक्षावर खिळली.jw2019 jw2019
Da alle har kommet over, befaler Jehova Josva å si til tolv sterke menn: «Gå ut i elven til det stedet hvor prestene står med paktens ark.
आता बेटावरून निघून जाण्याचा कोणताही मार्ग उरत नाही.jw2019 jw2019
Disse fiskene har yngelstadiet sitt i elvene, men lever vanligvis hele livet sitt ute i havet.
“विश्वासावाचून त्याला संतोषविणे अशक्य आहे; कारण देवाजवळ जाणाऱ्याने असा विश्वास ठेवला पाहिजे की, तो आहे, आणि त्याचा शोध झटून करणाऱ्यांना तो प्रतिफळ देणारा आहे.”—इब्री लोकांस ११:६.WikiMatrix WikiMatrix
Derfra kan Moses se over Jordan-elven og inn i det vakre landet Kanaan.
या रोगांमध्ये रिंगवर्म, राऊंडवर्म (जंत), खरूज, लीशमॅनिआसिस आणि टॉक्सोप्लाझमोसिस यांचा समावेश आहे.jw2019 jw2019
Dette har forbindelse med de plagene som ble kunngjort ved de fire første trompetstøtene, og som berørte en tredjedel av jorden, havet, skapningene i havet, elvene og vannkildene og de himmelske lyskildene.
६४ त्यानेदेवाची केलेली निंदा तुम्ही स्वतः ऐकली आहे.jw2019 jw2019
Elven tørker inn om sommeren.
२ पेत्र ३:९WikiMatrix WikiMatrix
Hva er det som gjør at ordene våre blir en ’visdommens elv som veller fram’, i stedet for en rislende bekk av trivialiteter?
नीतिसूत्रे ३:५, ६jw2019 jw2019
(Esekiel 47: 1—12) Ja, elven i synet gjør levende noe som før var dødt. Det bekrefter at elven med livets vann er et bilde på den foranstaltning Gud har truffet gjennom Jesus Kristus for å føre den «døde» menneskeslekten fram til fullkomment menneskelig liv.
लोक एकमेकांशी सहानुभूतीने वागायला शिकले—दुसऱ्यांचे दुःख समजून घेऊ लागले.jw2019 jw2019
I det fjerne kunne vi så vidt se Sheyenne-elven, med rekker av trær på begge sider.
ब्राझीलमधील सावध राहा!jw2019 jw2019
I mange land blir sjøer, bekker og elver som forsyner befolkningen med drikkevann, også brukt til bading, overrisling av åkrer og vasking av klær.
आज राजनैतिक, आर्थिक आणि सांस्कृतिक बदलांचा परिणाम क्षणार्धात संपूर्ण जगभर पसरतो.jw2019 jw2019
Hva skjedde ved Jordan-elven?
पण, एवढ्याने रोग जडण्याचा धोका टळत नाही असे तज्ज्ञांचे म्हणणे आहे.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.